Terms containing protección de propiedad

Subject	Spanish	German
law	Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial	Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz
gen.	Asociación internacional para la protección de la propiedad industrial	Internationale Vereinigung fuer gewerblichen Rechtsschutz
patents.	Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial	Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz IVfgR (AIPPI)
patents.	Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial e Intelectual	Internationale Vereinigung für den Schutz des geistigen Eigentums
patents.	Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial	Pariser Verbandsübereinkunft
patents.	Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial	Pariser Übereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums
law, nat.sc., industr.	Convenio de París para la protección de la propiedad industrial y la protección de la información no revelada sobre conocimientos técnicos	Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums und den Schutz vertraulicher Informationen über Know-how
law, industr.	Convenio para la protección de la propiedad industrial	Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums
environ.	derechos de protección de derecho de propiedad industrial	Schutzrecht
law	distorsiones y fricciones comerciales debidas a la falta de una protección adecuada y eficaz de la propiedad intelectual	Meinungsverschiedenheiten wegen des Fehlens eines angemessenen und wirksamen Schutzes des geistigen Eigentums
law	Estados que sean parte en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial	Verbandsstaaten der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums
gen.	la protección jurídica de las diferentes clases de propiedad	der Rechtsschutz fuer Vermoegenswerte jeder Art
patents.	Oficina Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial	Internationales Büro zum Schutz des gewerblichen Eigentums
patents.	Oficinas Internacionales Reunidas para la Protección de la Propiedad Intelectual	BIRPI (BIRPI)
patents.	Oficinas Internacionales Reunidas para la Protección de la Propiedad Intelectual	Vereinigte Internationale Büros für den Schutz des geistigen Eigentums
patents.	Oficinas Internacionales Reunidas para la Protección de la Propiedad Intelectual	Vereinigte Internationale Büros zum Schutze des geistigen Eigentums (BIRPI)
gen.	Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectualIPR:EU-China IPR Cooperation Programme	Kooperationsprogramm im Bereich Schutz des geistigen EigentumsIPR:IPR-Kooperationsprogramm zwischen der Europäischen Union und China
law, patents.	Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectual: Programa de cooperación DPI UE-China	Kooperationsprogramm im Bereich Schutz des geistigen Eigentums: IPR-Kooperationsprogramm zwischen der Europäischen Union und China
agric.	protección de la propiedad	Eigentumsschutz
law	protección de la propiedad industrial	gewerblicher Rechtsschutz
law	protección de la propiedad industrial	Schutz des gewerblichen Eigentums
econ.	protección de la propiedad industrial o mercantil	Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums
patents.	protección de la propiedad intelectual	Schutz des geistigen Eigentums
gen.	protección de los derechos de propiedad intelectual	urheberrechtlicher Schutz
environ.	protección de propiedad	Eigentumsschutz
patents.	protección legal de la propiedad industrial	gewerblicher Rechtsschutz
law, industr.	Unión Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial	Internationale Union zum Schutz des gewerblichen Eigentums
law, industr.	Unión Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial	Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums
patents.	Unión Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial	Verband zum Schutz des gewerblichen Eigentums
patents.	Unión Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial	Internationaler Verband zum Schutz des gewerblichen Eigentums
patents.	Unión para la Protección de la Propiedad Industrial	Verband zum Schutze des gewerblichen Eigentums