Terms for subject International Monetary Fund containing propio

Spanish	German
ahorro propio	Eigenersparnis
capital propio	haftendes Kapital
capital propio	Beteiligungskapital
capital propio	Anteilsrechte
capital propio	ausgegebene Anteilsrechte ESA
fondos propios	Gesellschaftskapital
fondos propios	Unternehmenskapital
formación de capital fijo por cuenta propia	Sachkapitalbildung für eigene Rechnung
negociación por cuenta propia	Eigenhandel
productor por cuenta propia	Produzent für eigene Rechnung
razón capital propio/préstamos	Eigenkapital/Kredit-Verhältnis
razón deuda/capital propio	Verhältnis von Fremd- zu Eigenkapital
razón deuda/capital propio	Verschuldungsgrad
recompra de acciones propias	Aktienrückkauf
relación deuda/capital propio	Verhältnis von Fremd- zu Eigenkapital
relación deuda/capital propio	Verschuldungsgrad
reservas propias	Eigenreserven
reservas propias	nicht geliehene Reserven
sentir el programa como propio	das Bekenntnis der Länder zu einem Programm
sentir el programa como propio	Einsicht in die Notwendigkeit des Programms
sentir el programa como propio	Reformbereitschaft der Länder
sentir el programa como propio	Eigenverantwortung der Länder
trabajador por cuenta propia	Selbständige ohne Arbeitnehmer
trabajadores por cuenta propia	Freiberufler (MEFP)
trabajadores por cuenta propia	Selbständiger (MEFP)