| Subject | Spanish | German |
| market. | acuerdo sobre productos básicos | Rohstoffabkommen |
| econ. | acuerdo sobre productos básicos | Grundstoffabkommen |
| fin. | bono con rendimiento vinculado al precio de un producto básico | warenpreisindexierte Anleihe |
| IMF. | bono indexado al precio de un producto básico | warenindexierte Anleihe |
| fin. | bono indizado según el precio de un producto básico | warenindexierte Anleihe |
| fin. | bono nominal con opción de compraventa de un producto básico | Nominalanleihe mit Warenoption |
| interntl.trade., UN | Comisión de Productos Básicos | Grundstoffausschuss |
| interntl.trade., UN | Comisión de Productos Básicos | Ausschuss für Grundstoffe |
| UN | Comité de Problemas de Productos Básicos | Ausschuss für Erzeugnisse - CCP |
| UN | Comité de Problemas de Productos Básicos | Ausschuss für Erzeugnisse |
| agric. | Comité de Problemas de Productos Básicos | Ausschuss für Rohstofffragen |
| interntl.trade. | Comité de productos básicos | Grundstoffausschuss |
| agric. | Comité de productos básicos | Ausschuss für Grundstoffe |
| market. | convenio o acuerdo internacional de producto básico | internationales Rohstoffübereinkommen oder internationale Rohstoffvereinbarung |
| fin. | convenio o acuerdo internacional de producto básico | Internationales Rohstoffübereinkommen oder Internationale Rohstoffvereinbarung |
| gen. | Grupo "Productos Básicos" | Gruppe "Grundstoffe" |
| econ. | mercado de productos básicos | Grundstoffmarkt |
| commer., polit., fin. | mercado de productos básicos | Rohstoffmarkt |
| market. | organismo internacional de producto básico | internationales Rohstoffgremium |
| fin. | organismo internacional de producto básico | Internationales Rohstoffgremium |
| interntl.trade. | organización internacional de producto básico | internationale Rohstofforganisation |
| interntl.trade. | organización internacional de producto básico | Internationale Grundstofforganisation |
| market. | organización internacional de producto básico asociada | assoziierte internationale Rohstofforganisation |
| econ. | precio de productos básicos | Rohstoffpreis |
| agric. | producto básico | Ware |
| bank. | producto básico | Hauptprodukt |
| bank. | producto básico | Haupterzeugnis |
| econ. | producto básico | Grundstoff |
| agric., industr. | producto básico | Grunderzeugnis |
| IMF. | producto básico | Güter und Dienstleistungen |
| interntl.trade., agric. | producto básico | Primärgut |
| market. | producto básico | Commodities |
| interntl.trade., agric. | producto básico | Rohstoff |
| IMF. | producto básico | wirtschaftliches Gut |
| fin., agric. | producto básico agrícola | landwirtschaftliches Grunderzeugnis |
| econ. | producto básico de exportación | Haupterzeugnis |
| econ. | producto básico de exportación | Hauptexportprodukt |
| econ. | producto básico del comercio internacional | Hauptartikel des internationalen Handels |
| gen. | producto químico básico | chemischer Grundstoff |
| law | surtido básico de productos del stock | typisches Franchisegeber-Warenangebot |
| econ., fin. | valor básico aproximado de una unidad de producto | angenäherter Basiswert |
| econ., fin. | valor básico aproximado de una unidad de producto | Herstellungspreis |
