Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Transport
containing
periodo de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
German
automotor bicorriente de corriente continua de 1500 V y corriente monofásica 50 periodos
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 1500 V und Einphasenwechselstrom 50 Hz
comité de planificación de periodos horarios
Flugplanausschuß
Convenio sobre duración del trabajo y
períodos de
descanso en los transportes por carretera
Übereinkommen über die Arbeits- und Ruhezeiten im Strassentransport
derecho de utilizar la misma franja horaria en el próximo periodo equivalente
Anspruch auf dieselbe Zeitnische in der nächsten entsprechenden Saison
locomotora bicorriente de corriente continua 1500 V y corriente monofásica 50 períodos
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 1500 V und Einphasenwechselstrom 50 Hz
periodo de
actividad aérea
Flugdienstzeit
periodo de
regulación
Regelungsdauer
periodo de
servicio
betriebsperiode
periodo de
una luz rítmica
Wiederkehr eines Taktfeuers
periodo de
vigencia
Gültigkeitsdauer
periodo de
vigencia del horario
Fahrplanabschnitt
período de
actividad
Dienstzeit
período de
actividad
Dienstzeiten
período de
actividad de vuelo
Flugdienstzeit
período de
combustión
Brennzeit
período de
descanso
Ruhezeiten
período de
desgaste
Verschleißphase
período de
embarco
Seefahrtzeit
período de
embarco aprobado
anerkannter Seedienst
período de
embarco como piloto de primera clase
Seefahrtzeit als Erster Offizier
período de
embarco como piloto de primera clase
Seedienstzeit als Erster Steuermann
período de
esfuerzos
Beanspruchungsperiode
período de
espera en cadena
Liegezeit
período de
explotación
Einsatzzeit
(z.B. Schiff)
período de
inmovilización en puerto
Wartezeit im Hafen
período de
inmovilización en puerto
Hafenumschlagszeit
período de
programación de horarios
Flugplanperiode
período de
rodaje
Einlaufzeit
período de
rodaje
Einfahrzeit
período de
transporte
Fahrtzeit
períodos fuera de punta
ausserhalb der Hauptreisezeit
Recomendación sobre duración del trabajo y
períodos de
descanso
transportes por carretera
, 1979
Empfehlung betreffend die Arbeits- und Ruhezeiten im Strassentransport
Recomendación sobre duración del trabajo y
períodos de
descanso en los transportes por carretera
Empfehlung betreffend die Arbeits- und Ruhezeiten im Strassentransport
registro de los
períodos de
actividad y descanso
über Dienst- und Ruhezeiten geführte Aufzeichnungen
restricciones a la circulación en
período de
deshielo
Verkehrsbeschränkungen während des Frostaufganges
sintonizado según el periodo del péndulo de Schuler
Schuler-abgestimmt
volver a embarcarse tras un
período de
permanencia en tierra
nach einem Landaufhalt den Seedienst wiederaufnehmen
vuelo fuera de períodos punta
"Off-peak"-Flug
Get short URL
