Terms for subject Earth sciences containing motor

Spanish	German
borna del motor	Motorklemme
caída motor	treibendes Gefaelle
condensador de arranque de motor	Motoranlaßkondensator
condensador para motor	Motorbetriebskondensator
consumo específico del fluido motor	spezifischer Treibmediumbedard
dispositivo térmico de protección de motor	thermisch wirkende Motorschutzeinrichtung
electro-imán montado sobre el vehículo motor	Lokmagnet
electro-imán montado sobre el vehículo motor	Fahrzeugmagnet
exceso de par motor	Momentenueberschuss
fluido motor	Arbeitsmittel
fluido motor	Arbeitsmedium
imán para motores de densidad pequeña	Magnet für kleine Motoren mit hoher Leistungsdichte
inyector motor	Treibstrahl
líquido motor	Funktionsfluessigkeit
mecanismo de accionamiento por motor	Motorantrieb
motor autoexcitado	Selbsterregermotor
motor de aire comprimido	Druckluft-Motorblock
motor frontal	Scheibenlaeufermotor
motor frontal de bobina isolada	Spaltscheibenmotor
motor húmedo	nasser Motor
motor lineal	Zylinderblock
motor primario	Primärantrieb
motor semihúmedo	halbnasser Motor
motor sumergible	Unterwassermotor
motor sumergido en aceite	Unteroelmotor
motor sumergido en un líquido	Unterfluessigkeitsmotor
par motor	Antriebsmoment
par motor	die Auslenkung verursachendes Drehmoment
par motor	Auslenkmoment
potencia del motor	Motorleistung
presión efectiva del fluido motor	wirksamer Treibmediumdruck
transformador del par motor	Drehmomentwandler