DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing modulación | all forms | exact matches only
SpanishGerman
altímetro de modulación de frecuenciafrequenzmodulierter Höhenmesser
analizador de cresta de modulaciónModulationsspitzenanalysator
banda de base de modulaciónModulationsbasisband
banda de modulaciónModulationsband
canal de modulaciónModulationskanal
coherencia de una modulaciónModulationskohärenz
compansión y modulación de frecuenciakompandierte Frequenzmodulation
compresión de la modulaciónModulationskompression
compresión-expansión y modulación de frecuenciakompandierte Frequenzmodulation
conformación de modulaciónModulationsangaben
control del nivel de modulaciónModulationskontrolle des Programms
convertidor de modulaciónModulationskonverter
curva característica de modulaciónModulationsmerkmalekurve
curva característica de modulaciónModulationscharakteristikskurve
detector de señales de modulación en frecuenciaPhasen-Diskriminator
detector de señales de modulación en frecuenciaFrequenzdetektor
detector de señales de modulación en frecuenciaFrequenz-Diskriminator
detector de señales de modulación en frecuenciaDiskriminator
discriminador de modulación de frecuenciaFrequenzdiskriminator
dispositivo de la modulación de amplitudAmplitudenmodulationsbegrenzung
distorsión de modulación de amplitudAmplitudenmodulationsverzerrung
distorsión de modulación de amplitudAmplitudenmodulations-Verzerrung
distorsión de modulación de frecuenciaFrequenzmodulationsverzerrung
duración de una cresta de modulaciónDauer einer Modulationsspitze
ecualización del retardo de la modulaciónAusgleichung des Modulationsrückstands
eficacia de la modulación digitaldigitale Modulationsleistung
electrodo de modulaciónSteuerelektrode
emisión de modulación angularwinkelmodulierte Ausstrahlung
emisión en modulación de amplitudAbstrahlung von amplitudenmodulierten Signalen
emisión en modulación de amplitudamplitudenmodulierte Ausstrahlung
emisión en modulación de amplitudAbstrahlung von AM-Signalen
enlace con modulación digitaldigitale Modulationsleitung
enlace de control de modulación por impulsos codificadosPCM-Steuerkanal
enlace de control de modulación por impulsos codificadosPCM-Netzmanagementkanal
envolvente de modulaciónModulationshüllkurve
equipo de modulaciónUmsetzungsgerät
espectro de modulaciónModulationsspektrum
esquema de modulaciónModulationsschema
estado significativo de una modulaciónKennzustände
etapas de modulación de un transmisorModulationsstreifen eines Senders
excursión de frecuencia de un sistema de modulación de frecuenciaFrequenztoleranz eines FM Systems
factor de modulación de la anchura de la baseBasisbreiten-Modulationskaftor
frecuencia fundamental de modulación telegráficafundamentale Abtastfrequenz
función de transferencia de modulaciónModulationsübertragungsfunktion
función de transferencia de modulaciónKontrastübertragungsfunktion
función de transferencia de modulaciónModulations-Übertragungsfunktion
grado de compresión de la modulaciónGrad der Modulationskompression
grado de modulaciónModulationsgrad
igualización del retardo de la modulaciónAusgleichung des Modulationsrückstands
instantes ideales de una modulaciónidealer Modulationsmoment
medida diferencial de distancia por modulación de impulsosDifferenz-Entfernungsmessverfahren mit impulsmodulation
MF de índice de modulación elevadoFrequenzmodulation mit hohem Modulationsindex
modem con modulación por desplazamiento de frecuenciaFrequenzumtast-Modem
modulación bifásicaZweiphasenumtastung
modulación binariabinäre Modulation
modulación coherentekohärente Modulation
modulación coherente de cuatro fasesKohärente Vierphasenmodulation
modulación con desfase mínimoMinimum-Phasen-Frequenzumtastung
modulación con información de distanciaStreckenmodulation
modulación con referencia fijaModulation mit fixer Referenz
modulación con referencia fijaUmtastung mit festgelegtem Bezugswert
modulación cruzadaKreuzmodulation
modulación cruzadaIntermodulation
modulación de amplitudRundfunkaussendungen im UKW-Bereich
modulación de amplitudAmplitudenmodulation
modulación de amplitud de banda lateral residualRestseitenband-Amplitudenmodulation
modulación de amplitud directadirekte Amplitudenmodulation
modulación de amplitud en placaAnoden-Amplitudenmodulation
modulación de amplitud parásita involuntariaunerwünschte Amplitudenmodulation
modulación de banda estrecha de señales vocalesSchmalbandsprachmodulation
modulación de banda lateral residualRestseitenbandmodulation
modulación de banda lateral única con portadora suprimidaEinseitenbandmodulation mit unterdrücktem Träger
modulación de banda lateral única de la subportadoraEinseitenbandmodulation des Unterträgers
modulación de banda lateral única y portadora suprimidaEinseitenbandmodulation mit unterdrücktem Träger
modulación de canalKanalumsetzung
modulación de crestaSpitzenwertmodulation
modulación de cresta de la portadora principalSpitzenmodulation der Grundschwingung
modulación de densidadDichtemodulation
modulación de densidad de corrienteStromdichtemodulation
modulación de desfasaje diferencialPhasendifferenz-Modulation
modulación de fasePhasenmodulation
modulación de fase bivalenteZweiphasenumtastung
modulación de fase cuadrivalentequarternäre Modulation
modulación de fase cuadrivalenteQuadraturmodulation
modulación de fase de cuatro nivelesquarternäre Modulation
modulación de fase de cuatro nivelesQuadraturmodulation
modulación de fase de dos estadosZweiphasenumtastung
modulación de fase de dos estados característicosZweiphasenumtastung
modulación de fase de dos nivelesZweiphasenumtastung
modulación de fase de la portadoraPhasenmodulation des Trägers
modulación de fase del vector sumaPhasenmodulation des Summenvektors
modulación de fase diferencialdifferentielle Phasenmodulation
modulación de frecuencia de banda estrechaSchmalband-Frequenzmodulation
modulación de frecuencia de impulsosPulsfrequenzmodulation
modulación de frecuencia duobinariaduobinäre Frequenzmodulation
modulación de frecuencia incidentalunerwünschte Frequenzmodulation
modulación de frecuencia incidentalStörfrequenzmodulation
modulación de frecuencia parásitaFrequenzstörmodulation
modulación de frecuencia por ruido de centelleoFunkelrausch-Frequenzmodulation
modulación de gran densidadModulation hoher Dichte
modulación de grupo primarioGruppenumsetzung
modulación de impulsosPulsträgermodulation
modulación de impulsos en anchuraPulsweitenmodulation
modulación de impulsos en duraciónPulsweitenmodulation
modulación de impulsos en el tiempoPulszeitmodulation
modulación de impulsos en frecuenciaPulsfrequenzmodulation
modulación de impulsos en númeroPulszahlmodulation
modulación de impulsos en posiciónPulsphasenmodulation
modulación de intensidaddirekte Modulation
modulación de intensidadIntensitätsmodulation
modulación de la anchura de la baseModulation der Basisbreite
modulación de la conductividadLeitfähigkeitsmodulation
modulación de la difusividadModulation des Diffusionsvermögens
modulación de la intensidad luminosaHelligkeitsmodulation
modulación de la movilidad de los portadores de cargaModulation der Ladungsträgerdichte
modulación de la polarizaciónPolarisationsmodulation
modulación de la portadoraTrägermodulation
modulación de portadora completaModulation des vollen Trägers
modulación de ruidoRauschmodulation
modulación de señales ortogonalesorthogonale Signalmodulation
modulación de subportadora de crominanciaModulation der Chrominanzkomponente
modulación de una secuencia de impulsosPulsträgermodulation
modulación de una secuencia de impulsosPulsmodulation
modulación de velocidadGeschwindigkeitsmodulation
modulación del impulsoImpulsmodulation
modulación deltaDeltamodulation
modulación delta adaptableadaptierende Deltamodulation
modulación delta con compresión expansiónkompandierte Deltamodulation
modulación delta con manipulación por desplazamiento de faseDeltamodulation mit Phasenumtastung
modulación diariatäglicher Lastfaktor
modulación diferencialdifferentielle Modulation
modulación diferencialDifferentialmodulation
modulación digitalPulscode-Modulation
modulación digital de fasedigitale Phasenmodulation
modulación doble corrienteDoppelstromtelegraphie
modulación en amplitudAmplitudenmodulation
modulación de amplitud en cuadraturaQuadratur-Amplitudenmodulation
modulación en cuadraturaQuadraturmodulation
modulación en deltaDeltamodulation
modulación en intensidaddirekte Modulation
modulación en intensidadIntensitätsmodulation
modulación exteriorexterne Modulation
modulación horariastündlicher Lastfaktor
modulación lineallineare Modulation
modulación MDP coherentekohärentes PSK-Modulationsverfahren
modulación MDP multinivelmehrstufige Phasenmodulation
modulación múltipleMehrfachmodulation
modulación no coherente por barrido de audiofrecuencianicht kohärente Modulation durch Tonabtasten
modulación numérica de fasedigitale Phasenmodulation
modulación numérica de la duración de los impulsosdigitale Puls-Dauer-Modulation
modulación perfectavollkommene Wiedergabe
modulación perfectavollkommene Modulation
modulación polarpolare Modulation
modulación por amplitud diferencialDeltamodulation
modulación por barrido de audiofrecuenciaTonmodulation durch Abtasten
modulación por cambio de amplitudAmplitudenumtastung
modulación por cuadratura de faseQuadratur-Phasensprungmodulation
modulación por cuadratura de faseQuadratur-Phasenumtastung
modulación por desplazamiento de amplitudAmplitudenumtastung
modulación por desplazamiento de fase coherentekohärente Phasenumtastung
modulación por desplazamiento de fase coherente con codificación diferencialPhasendifferenzumtastung
modulación por desplazamiento de fase cuadrivalenteQuadraturphasenumtastung
modulación por desplazamiento de fase cuaternariaQuadraturphasenumtastung
modulación por desplazamiento de fase de n estadosmehrwertige Phasensprungmodulation
modulación por desplazamiento de fase de n estadosmehrwertige Phasenumtastung
modulación por desplazamiento de fase diferencialdifferentielle Phasensprungmodulation
modulación por desplazamiento de fase diferencialdifferentielle Phasenumtastung
modulación por desplazamiento de frecuenciaFrequenzsprungmodulation
modulación por desplazamiento de frecuencia de n estadosn-äre Frequenzumtastung
modulación por impulsosPulsmodulation
modulación por una secuencia de impulsosModulation durch Impulse
modulación por impulsosModulation durch Pulse
modulación por impulsos codificada adaptable diferenciadaadaptive Pulsecodenmodulation
modulación por impulsos codificada adaptable diferenciadaPulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung
modulación por impulsos codificados diferencial adaptableadaptive Pulsecodenmodulation
modulación por impulsos codificados diferencial adaptablePulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung
modulación por impulsos codificados diferencial adaptativaadaptive Pulsecodenmodulation
modulación por impulsos codificados diferencial adaptativaPulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung
modulación por impulsos codificados en fasePulsamplitudenmodulation
modulación por impulsos y codificación diferencialDifferenz-Pulscodemodulation
modulación por intervalo entre impulsosPulsintervallmodulation
modulación por inversión de fasebinäre Phasenumtastung
modulación por inversión de fasePhasenumkehrmodulation
modulación por número de impulsosPulszahlmodulation
modulación por oposición de fasebinäre Phasenumtastung
modulación por programaProgramm-Modulation
modulación por tonos alternadosWechseltonmodulation
modulación que tiene la forma de un ruido producido por la vozModulation einer Sprechstörung
modulación radiofónicaProgramm-Modulation
modulación simple corrienteEinfachstromtelegraphie
modulación sin retorno a ceroModulation ohne Rückkehr zur Null
modulación telegráfica de señales trapezoidalestrapezförmige Umtastung
multiplexaje por distribución de frecuencia-modulación de frecuenciaFrequenzmodulationsverfahren
módem adaptable con modulación de frecuencia de banda estrechaSchmalbandfrequenzmodulationsmodem
módem de modulación de amplitud y de faseAmplituden- und Phasen-Modulationsmodem
nivel de entrada de modulaciónModulationseingangsstufe
nivel de modulaciónModulationsstufe
nivel de ruido en ausencia de modulaciónRauschpegel ohne Modulation
par de modulaciónModulationspaar
par de modulación de canalMenge von Kanalmodulatoren
par de modulación de grupo primarioPrimärgruppenmodulationspaar
par de modulación de grupo secundarioSekundärgruppenmodulationspaar
porcentaje de modulación de crestaSpitzenmodulationsrate
portadora con modulación digitaldigital modulierter Träger
potencia de salida en cresta de modulaciónPuls-Spitzenausgangsleistung
procedimiento de modulaciónModulationsschema
proceso de modulaciónModulationsvorgang
profundidad de modulación de la subportadoraModulationsstufung des Unterträgers
programa de modulaciónModulationsplan
radioenlace con modulación angularwinkelmoduliertes Funkstreckensystem
radiómetro de modulación por presióndruckmodulierter Radiometer
recepción de modulación de frecuenciaFM-Empfang
receptor de modulación de frecuencia de mediana sensibilidadFrequenzmodulativempfänger mit mittlerer Empfindlichkeit
relación de supresión de la modulación de amplitudAmplitudenmodulations-Unterdrückungsverhältnis
retardo de la modulación en un sistema por canal comúnModulationsdauer auf dem gleichen Kanal
retardo de modulaciónModulationsverzögerung
sección de modulaciónModulationsspektrum
señal con modulación angularwinkelmoduliertes Signal
señal con modulación digitaldigital moduliertes Signal
señal de modulación por impulsos codificadosPulscodemodulationssignal
señal de televisión de modulación de amplitud con banda lateral residualamplitudenmoduliertes Fernsehsignal mit Restseitenband
señal digital con modulación angularwinkelmoduliertes Digitalsignal
sistema analógico con modulación de frecuenciaFM Analogsystem
sistema con modulación analógicaanalogmoduliertes System
sistema de modulación de amplitud de doble banda lateralZweiseitenband-AM-System
sistema de modulación de fasePhasenmodulationssystem
sistema de modulación digitaldigitales Modulationssystem
sistema de modulación MDP de cuatro fases y codificación diferencialdifferentiell kodiertes quaternäres PSK-System
sistema de modulación numéricadigitales Modulationssystem
sistema de modulación por inversión de faseModulationsverfahren durch Phasenquantisierung
sistema de modulación por saltos de frecuenciaFrequenzsprung Modulationssystem
sistema de relevadores radioeléctricos con modulación angularwinkelmoduliertes Funkstreckensystem
sistema de televisión con modulación de frecuenciaFM-Fernsehsystem
sistema radioeléctrico con modulación de tipo telefónicosprachmoduliertes Rundfunksystem
supresión de la modulaciónModulationsunterdrückung
supresión de modulaciónModulationsunterdrückung
tasa de modulaciónModulationsgrad
tasa de modulación del hazStrahlmodulationsgrad
tasa de modulación del hazKontrastübertragung
telegrafía armónica con modulación de amplitudamplitudenmodulierte Tonfrequenz-Telegraphie
tensión de modulaciónHellsteuerspannung
transistor de modulación de anchura de impulsosImpulsbreitenmodulations-Transistor
transmisión de televisión con modulación de frecuenciaFM-Fernsehübertragung
transmisión digital con modulación MDPdigitale PSK Übertragung
transmisor de modulación de amplitud de bandas laterales independientesamplitudenmodulierter Sender mit unabhängigem Seitenband
transponder con conversión de modulaciónTransponder mit Modulationsumwandlung
velocidad sincrónica de modulaciónsynchrone Modulationsrate
ángulo de fase de la modulaciónModulationsphasenwinkel
ángulo de modulación verticalvertikaler Spurwinkel
índice de modulación de amplitudAmplitudenmodulationsindex
índice de modulación de crestaSpitzenwert-Modulationsindex
índice de modulación de fasePhasenmodulationsindex
índice de modulación eficazquadratischer Mittelwert des Modulationsverhältnisses
índice de modulación mediodurchschnittlicher Modulationsgrad
índice de modulación multicanalMehrkanalmodulationsindex