Terms for subject Chemistry containing medidas

Spanish	German
conjunto de medida de pérdidas del refrigerante	Kühlmittelverlust-Messanordnung
cuba de medida	Meßbehälter
célula de medida	Detektorzelle
célula de medida	Meßzelle
célula de medida	Messzelle
célula de medida de flujo continuo	Durchflussmesszelle
célula de medida de la conductividad	Leitfähigkeitsmesszelle
electrodo de medida	Messelektrode
electrodo de medida	Indikatorelektrode
en las condiciones de medida	unter Betriebsbedingungen
en las condiciones de medida	im Betriebszustand
en las condiciones de medida	Betriebs
equipo de medida de la humedad	Feuchtigkeitsmessanlage
equipo de medida de la humedad	Feuchtemesseinrichtung
equipo de medida para análisis	Analysenmesseinrichtung
error de la medida	Meßfehler
exactitud en la medida	Meßgenauigkeit
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire	Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
medida analítica	Analysenmessung
medida de gestión del riesgo	Risikominderungsmaßnahme
medida de gestión del riesgo	Risikomanagementmaßnahme
medida de la densidad de gas	Manoskopie
medida de la densidad de gas	Gasdichtemessung
medida de la humedad	Feuchtigkeitsmessung
medida de la humedad	Feuchtemessung
medida de la reflectancia	Reflexionsmessung
medida de la transmitancia	Durchlässigkeitsmessung
medida de reducción del riesgo	Risikominderungsmaßnahme
medida de reducción del riesgo	Risikomanagementmaßnahme
medida de un volumen	Volumenmessung
medida del máximo en cromatografía en fase gaseosa	Gaschromatographie-Peakauswertung
medida del nivel con ayuda de burbujas	Sprudelstandmessung
medida del nivel del liquido	Standmessung
medida del nivel del liquido	Flüssigkeitsstandmessung
medida fotométrica	photometrische Messung
medida fotométrica	fotometrische Messung
medida fotométrica	fotometrische Bestimmung photometrische Bestimmung
medida precisa	Feinmessung
medida precisa	Präzisionsmessung
medida remota	Fernmessung
método de Campbell para la medida de bajas presiones	Campbell-Verfahren zur Messung niedriger Drucke
método de medida	Meßverfahren
pipeta de medida	Meßpipette
recipiente de medida	Messgefäss
Se necesitan medidas específicas ver … en esta etiqueta.	Gezielte Maßnahmen siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett.
Tomar medidas de precaución contra descargas electrostáticas.	Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.