Terms for subject Transport containing información

Spanish	German
Centro Europeo de Coordinación de Sistemas de Información de Incidentes Aéreos	europäisches Koordinierungszentrum für Informationssysteme über Luftfahrtunfälle
Centro Europeo de Coordinación de Sistemas de Información sobre Incidentes de Aviación	europäisches Koordinierungszentrum für Informationssysteme über Luftfahrtunfälle
Comité de aplicación de la directiva relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Einrichtung eines gemeinschaftlichen Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr
Comité de información sobre el consumo de combustible y sobre las emisiones de CO2 facilitada al consumidor al comercializar turismos nuevos	Ausschuss für die Bereitstellung von Verbraucherinformationen über den Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen beim Marketing für neue Personenkraftwagen
deficiencia en la presentación de información	fehlerhafte Anzeige
divulgación abusiva de informaciones	unlautere Weitergabe von Informationen
formalidad de información	Meldeformalität
gestión del tráfico, transporte e información	Verkehrs-, Transport- und Informationsmanagement
gestión del tráfico,del transporte y de la información	Verkehrs-,Transport-und Informations-management
helicóptero de información	Nachrichtenübertragungshubschrauber
información acerca del tráfico/viajes por carretera	Straßenverkehrs-/Reiseinformation
información aprobada	zugelassene Richtwerte
información de guía en una pantalla de visualización frontal	projizierte Flugführungsanzeige head-up display
información de navegación	Navigationsdaten
información luminosa móvil	Informationsband
información oral prevuelo	Piloten-Flugberatung
información primaria de navegación	Primärnavigationsdaten
información sobre la estabilidad	Stabilitätsunterlage
instrucciones e información de Ruta	streckenbezogene Anweisungen und Angaben
oficina de información	Information
oficina de información	Auskunftstelle
oficina de información	Auskunftsbüro
Oficina de información sobre la investigación europea en materia de transporte	Informationsbüro für europäische Verkehrsforschung
personal de información	Auskunftspersonal
red portuaria de información logística	Hafen-Logistikinformationsnetz
región de información de vuelo	Fluginformationsgebiet
región superior de información de vuelo europea	europäisches Fluginformationsgebiet für den oberen Luftraum
reinicialización de informaciónes de diagnóstico	Rückstellen von Diagnosedaten
servicio automático de información terminal	automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen
servicio de información aeronáutica	Flugabfertigung
servicio de información de reactores	Militärfluginformationsdienst
servicio de información de vuelo	Fluginformationsdienst
servicio de información en vuelo	Fluginformationsdienst
servicios de información fluvial	Binnenschifffahrtsinformationsdienste
señal de información	Hinweisschild
sistema de gestión e información del tráfico de buques	Seeverkehrsmanagement-und-informationssystem
sistema de información anticipada sobre los pasajeros	API-System
sistema de información anticipada sobre los pasajeros	Advance Passenger Information System
Sistema de Información Avanzada de Pasajeros	Advance Passenger Information System
Sistema de Información Avanzada de Pasajeros	API-System
sistema de información Sirenac E	Sirenac E Informationssystem
Sistema de información sobre la gestión del tráfico marítimo	Seeverkehrsmanagement- und -informationssystem
Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior	Inland ECDIS
sistema europeo de información y recopilación de datos sobre los océanos	europäisches Ozeandaten- und Informationsnetz
sistema multimodal de información sobre tráfico	multimodales Verkehrsinformationssystem
área con servicio de información	Flugverkehrsberatungsbezirk