Terms for subject International Monetary Fund containing información

Spanish	German
Central de Información sobre la Deuda Externa	Gemeinsame Datenbank über Auslandsverschuldung
Centro de Información de Prensa	Medieninformationszentrum
Centro de Información del FMI	IWF-Informationszentrum
Comité de Políticas de Tecnología de la Información	Informationstechnologie-Ausschuss
contiene información confidencial	enthält vertrauliche Informationen
costo de la información	Informationskosten
División de Servicios de Información	Referat Informationsdienste
documento de información básica	Informationsdokument
documento de información básica	Hintergrundpapier
especulación aprovechando información interna	Insiderhandel
especulación aprovechando información interna	Insidergeschäft
especulador que aprovecha información interna	Insider
información basada en transacciones de caja	Einnahmen-Ausgaben-Rechnung (efectivas)
información financiera	Finanzberichtswesen
información financiera	finanzielles Berichtswesen
información que podría influir sobre los precios	preisempfindliche Informationen
información sensible para los mercados	marktempfindliche Daten
información sensible para los mercados	marktsensitive Informationen
información y enlace	Information und Liaison
Normas Internacionales de Información Financiera	Internationale Standards für die Rechnungslegung (GISF)
nota de información a la prensa	Presse-Informations-Mitteilungen
nota de información al público	Öffentliche Informationsmitteilung
obligación de declarar información	Offenlegungspflicht
obligación de declarar información	Bekanntmachungspflicht Börse, US-Banking
Oficial de Información	Informationsbeauftragter
Oficial Principal de Información	Leitender Informationsbeauftragter
operaciones basadas en información privilegiada	Insiderhandel
operaciones basadas en información privilegiada	Insidergeschäft
persona que tiene acceso a información privilegiada	Insider
presentación de información financiera	Elemente der Sicherungsbewertung
presentación de información financiera	externes Prüfungsverfahren, rechtliche Struktur und Unabhängigkeit der Zentralbank, finanzielles Berichtswesen, internes Prüfungsverfahren sowie das interne Kontrollsystem
red de información de acceso directo	Online-Informationsnetzwerk
red de información de acceso en línea	Online-Informationsnetzwerk
red de información de acceso "online"	Online-Informationsnetzwerk
Sección de Datos y Sistemas de Información	Sektion Daten und Informationssysteme
Sección de Gestión de la Información	Sektion Managementinformationen
Sección de Gestión de la Información Estadística	Sektion Management von Statistikinformationen
Sección de Gestión de Recursos e Información	Sektion Ressourcen- und Informationsmanagement
Sección de Seguridad de la Información	Sektion Informationssicherheit
Sección de Sistemas de Información de Recursos Humanos	Sektion Informationssysteme für Personalwesen
Servicios de Tecnología de la Información	Informationstechnologiedienste
sesión de información	Informationsgespräch
sesión de información	Informationsveranstaltung
Sistema de Gestión de la Información sobre Asistencia Técnica	Informationsverwaltungssystem für technische Hilfe
Sistema de Información Económica	Wirtschaftsinformations-System
Sistema de Información sobre los Países Miembros del FMI	Länderinformationssystem
transacciones basadas en información privilegiada	Insiderhandel
transacciones basadas en información privilegiada	Insidergeschäft