DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing imágen | all forms
SpanishGerman
antena imagenSpiegelbildantenne
atenuaciones para la frecuencia imagen y la frecuencia intermediaVerhältnis von Spiegel- und Zwischenfrequenzdämpfung
atenuación de la frecuencia imagenSpiegelfrequenz-Dämpfungsfaktor
calidad de imagenBildqualität
calidad de la imagenBildqualität
calidad subjetiva de la imagensubjektive Bildqualität
canal de imagenBildkanal
canal en la frecuencia imagen del receptorEmpfangsbildkanal
canal imagenBildkanal
canal imagenSpiegelbildkanal
conjunto de cabeza de imagenVideokopfträger
conjunto de cabeza de imagenVideokopfaggregat
contenido de la imagen de la señal interferenteBildinhalt des Störsignals
conversor de imagenBildwandler
correlator de imagen electroópticoelektro-optischer Bildkorrelator
corriente de registro de imagenVideo-Aufnahmestrom
cámara de disector de imagenBildanalyse-Kamera
defecto de imagenStörfleck
degradación subjetiva de la imagensubjektive Bildverschlechterung
detector con formación de imágenesBilddetektor
emisión de imagenBildemission
espectrómetro de imagen de líneas fluorescentesabbildendes Fluoreszenzspektrometer
filtro de parámetro imagenKernparameter-Filter
galvanización sobre la imagenLeiterbildgalvanisierung
gamma de un tubo de imagenGamma einer Bildröhre
generador de imágenesDrucker
generador de imágenesBildgenerator
grabación de la imagenBilderfassung
horno de arco de imagenLichtbogenstrahlungsofen
iconoscopio de imagenSuperikonoskop
iconoscopio de transferencia de imagenSuperikonoskop
iluminador para sistemas intensificadores de imagenAusleuchter des Bildverstärkungssystems
imagen de televisión recibidaEmpfangsfernsehbild
imagen fantasma locallokales Phantombild
imagen fantasma permanentepermanentes Rauschen
imagen proyectadaprojektiertes Bild
imagen térmicathermisches Abbild
imagen ópticaoptische Bildherstellung
impedancia imagenKernimpedanz
intensificador de imagen controladotorgesteuerter Bildverstärker
interferencia de la imagen por emisiones sonorasVideointerferenz durch Tonemission
inversor de imagen de fibra ópticafaseroptischer Bildinverter
mezclador de rechazo de la frecuencia imagenMischer mit Spiegelfrequenzunterdrückung
monitor de imagenBildschirm
monitor de imagenBildkontrollempfänger
ordenación de detectores de imagenMehrfachanordnung von Bilddetektoren
origen electrónico de la imagenelektronische Bildquelle
orticonoscopio de imagenImage-Orthikon
orticonoscopio de imagenZwischenbildorthikon
orticonoscopio de imagenSuperorthikon
orticonoscopio de imagenBildorthikon
orticón de imagenImage-Orthikon
orticón de imagenSuperorthikon
orticón de imagenZwischenbildorthikon
orticón de imagenBildorthikon
orticón de transferencia de imagenSuperorthikon
orticón de transferencia de imagenZwischenbildorthikon
orticón de transferencia de imagenImage-Orthikon
orticón de transferencia de imagenBildorthikon
pista de imagenVideospur
relación de rechazo a la frecuencia imagenSpiegelfrequenz-Dämpfungsfaktor
relación señal de imagen de salida/ruido ponderadoVerhältnis Signal des Ausgangsbildes/gewichtetes Rauschen
reproductor de imágenesBildreproduktionsgerät
reproductor de imágenesBildgenerator
sección de una imagen patrónVersuchssektor
sensor de imagenAbbildungssensor
sensor de imágenesBildsensor
sensor de imágenesAbbildungssensor
señal de imagenB-Signal
señal de imagenFernsehsignal
señal de imagen en radiofrecuenciaBildsignal
señal de imagen en radiofrecuenciaFernsehsignal
señal de imagen en radiofrecuenciaB-Signal
señal imagenSpiegelsignal
sincronización de bandas de imagen con bandas de sonidoSynchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
sistema de orientación por correlación electroóptica de imágenesSteuersystem durch elektro-optischen Korrelator
suciedad de las cabezas de imagenKopfzuschmieren
suciedad de las cabezas de imagenKopfverschmutzung
tensión de concentración de imagenFokussierspannung
transistor de imagen igualadageometrisch angepasster Transistor
tubo amplificador de imagenBildverstärkerröhre
tubo analizador de transferencia de imagenKameraröhre mit Vorabbildung
tubo analizador de transferencia de imagenBildaufnahmeröhre mit Bildwandlerteil
tubo convertidor de imagenBildwandlerröhre
tubo convertidor de imagenBildwandler
tubo convertidor de imagenBildwandlerroehre
tubo convertidor de imagenBildumformerroehre
tubo de cámara de imagenKameraröhre mit Vorabbildung
tubo de cámara de imagenBildaufnahmeröhre mit Bildwandlerteil
tubo de imagenBildaufnahmeröhre
tubo de imagenAbtaströhre
tubo de imagenAufnahmeröhre
tubo de imagenBildwiedergaberöhre
tubo de imagenFernsehaufnahmeröhre
tubo de imagenFernsehbildröhre
tubo de imagenKameraröhre
tubo de imagenBildröhre
tubo de imagen de colorFarbbildröhre
tubo de imagen de máscara de sombraSchattenmaskenroehre
tubo de imagen de máscara de sombraLochmaskenroehre
tubo de imagen de pantalla planaFlachbildröhre
tubo de imagen en blanco y negroSchwarz-Weiß-Bildröhre
tubo de imagen en colorFarbbildröhre
tubo de imagen unidimensionalStreak-Elektronenrohr
tubo de memoria de salida imagenSichtspeicherröhre
tubo intensificador de imagenBildverstärkerröhre