Terms for subject Information technology containing grupo

Spanish	German
agregado de 15 grupos secundarios	Anordung von 15 Sekundärgruppen
apoyo a la decisión en grupo	Entscheidungsfindung in Gruppen
base de datos sobre los grupos de interés	Datenbank für bestimmte Interessengruppen
búsqueda de grupo	Bereichssuche
Comité consultivo denominado "Grupo de Altos Funcionarios para la normalización en el sector de la tecnología de la información"	Gruppe hoher Beamter für die Normung auf dem Gebiet der Informationstechnik
comunicador en grupo	Gruppenkommunikator
cuadro de grupo	Gruppenrahmen
código de grupo	Gruppenprüfcode
código de grupo	Gruppencode
desacoplar un grupo	Blocktrennung
direccionamiento de grupo	Gruppenaddressierung
dirección de grupo	Gruppenadresse
estaciones de trabajo en grupo	im Verbund eingesetzte Arbeitsstationen
filtro de bloqueo de señal piloto de grupo	Pilotfrequenzunterdrückungsfilter
filtro de transferencia de grupo primario	Primärgruppendurchschaltefilter
formación cooperativa en grupo	Lernen in Gruppen
grupo cerrado de usuarios	BSG
grupo cerrado de usuarios con acceso de salida	geschlossene Betriebsklasse mit abgehendem Zugang zu anderen Klassen
grupo cerrado de usuarios con acceso de salida	geschlossene Benutzergruppe mit abgehendem Zugang
grupo cerrado de usuarios con acceso de salida	geschlossene Benutzergruppe mit abgehendem Verkehr
grupo clasificado	geordnete Gruppe
grupo consultivo sobre las iniciativas de normalización de la sociedad de la información	beratender Ausschuss für Normungsinitiativen im Bereich der Informationsgesellschaft
grupo cuaternario	Quartärgruppe
grupo de accionadores de cinta magnética	Magnetbanddoppellaufwerk
grupo de adaptación de señalización	Meldesignal-Anpassungsgruppe
grupo de ajuste de perfil para ADO	funktioneller Standard für die Ausrichtung von ODA
grupo de ajuste de perfil para la arquitectura de documentos de oficina	funktioneller Standard für die Ausrichtung von ODA
Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información	Gruppe hoher Beamter der Informationssicherheit
Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información	Gruppe hoher Beamter der Informationssicherheit
grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la información	Gruppe hoher Beamter für die Normung auf dem Gebiet der Informationstechnik
grupo de celdas seleccionado	selektierte Zellengruppe
Grupo de comisarios de la UE para la protección de datos en materia policial	Gruppe der EU-Datenschutzbeauftragten für den Bereich Polizei
grupo de enlaces	Amtsleitungsgruppierung
grupo de enlaces de salida	abgehende Leitungsgruppe
grupo de enlaces obligatorio	obligatorische Leitungsgruppe
grupo de etiquetas de datos	Gruppe von Datenidentifizierungskennzeichen
Grupo de Expertos 3	Sachverständigengruppe 3
Grupo de Expertos en Identificación por Radiofrecuencia RFID	Sachverständigengruppe für Funkfrequenzkennzeichnung
grupo de integración	Integrationsgruppe
grupo de líneas	Leitungsbündel
grupo de líneas	Anschlussgruppe
grupo de líneas de central	Amtsleitungsgruppierung
grupo de mejora de la calidad	Gruppe für Qualitätsverbesserung
grupo de modelización digital	Gruppe zur numerischen Modellierung
grupo de modelos	Modellgruppe
grupo de n bits	n-Bit-Gruppe
Grupo de política del espectro radioeléctrico	Gruppe für Frequenzpolitik
grupo de protección	Benutzergruppe mit gleicher Benutzerkennung
grupo de recursos	Gemeinschaftressourcen
grupo de semáforos coordinados	Koordinierungseinheit
grupo de televisión	tv-anlage
grupo de testigos de nombre	Gruppe von Namenszuordnungsmarkierungen
Grupo de trabajo CE EDI	EDA-Arbeitsgruppe der EG
Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet	Internet Engineering Task Force
grupo de trabajo informático	Arbeitsgruppe "Informatik"
grupo de trabajo sobre informática	Arbeitsgruppe "Informatik"
Grupo Especial sobre Ingeniería de Internet	Internet Engineering Task Force
grupo hidráulico	hydraulischer Antrieb
grupo modal	Modengruppe
grupo operativo sobre ciberseguridad	Sonderstab für Computer- und Netzsicherheit
grupo remoto	Ferngruppe
grupos divididos	Gruppenaufteilung
grupos divididos	Aufteilung auf Gruppen
igualador de enlace en grupo primario	Primärgruppenausgleicher
marca de grupo	Gruppenmarkierung
marca de grupo	Gruppenmarke
medidas en grupos de canales	an Kanalgruppen ausgeführte Messungen
registro de código de grupos	gruppencodierte Aufzeichnung
separador de grupo	Gruppentrennzeichen
separador de grupo	Gruppenteiler
tecnología de grupos	Gruppentechnologie
tecnología de grupos	Betriebsgruppentechnologie
tiempo de grupo	Gruppenlaufzeit
tono de ocupación de grupo	Sammelanschlußbesetztton
trabajo en grupo realizado en red	Gruppenarbeit im Netz