Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Swedish
Terms
for subject
Metallurgy
containing
formacion
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
German
ciertas impurezas favorecen la
formación
de fisuras, por ejemplo, las coladas sulfurosas
manche Verunreinigungen beguenstigen die Warmrisse
schwefelhaltige Guesse zum Beispiel
cinética de la
formación
de estratos
Kinetik der Schichtbildung
cinética de la
formación
de estratos
WachstumsgeZetze
el efecto de la
formación
de una costra de laminado conduce a un ataque local
der Walzhauteffekt fuehrt zu oertlichem Angriff
el manganeso favorece la
formación
de cristales mixtos alfa
Mangan foerdert die Bildung von Alpha- Mischkristallen
elemento que sirve para la
formación
de la escoria
schlackenbildner
en estas condiciones, la
formación
de la estructura es anormal
in all diesen Faellen tritt eine entartete Gefuegeausbildung ein
formacion
de la huella
Erzeugung des Pruefeindrucks
formación
de ampollas
Blaeschenbildung
formación
de ampollas
Blasenbildung
formación
de burbujas
Blaeschenbildung
formación
de burbujas
Kochblasen
formación
de burbujas
2) Blasenbildung
formación
de cascarilla
Verzunderung
formación
de cascarilla
Zunderung
formación
de cascarilla
Aufreissen der Zunderschicht
formación
de cráteres
Kraterbildung
formación
de estrías
Streifenbildung
formación
de filamentos
Fadenziehen
formación
de multicapas
Mehrschichtbildung
formación
de partículas esferoidales en el plasma
Kugelformung im Plasmastrahl
formación
de película
Filmbildung
formación
de revestimientos metálicos
stromloses Abscheiden
d.h. ohne Fremdstrom
formación
de revestimientos metálicos
Metallisieren
formación
de revestimientos metálicos
Herstellung von Metallueberzuegen %/D Oberbegriff: Herstellung von Ueberzuegen Unterbegriffe: elektroylytisches Abscheiden
formación
de revestimientos metálicos
Herstellung von Schmelztauchueberzuegen
formación
de revestimientos metálicos
Herstellung von Vakuumaufdampfueberzuegen
formación
de revestimientos metálicos
Herstellung von Spritzueberzuegen
formación
de revestimientos metálicos
Herstellung von Diffusionsschichten
formación
de rozaduras
Verkratzung
formación
del óxido
Oxidbildung
formación
por explosivos
Sprengdruckverformung
formación
por explosivos
Sprengverformung
formación
por explosivos
Explosionsumformung
la
formación
de gas y las corrientes de convección favorecen la agitación del baño
Gasentwicklung und Konvektionsstroeme foerdern die Badbewegung
la
formación
de la estructura recocida subcríticamente
die Ausbildung des Weichgluehgefueges
la
formación
de perlita va precedida por una ligera precipitación de carburo proeutectoide
der Perlitbildung laeuft eine geringfuegige Voreutektoidische Karbidausscheidung voraus
la
formación
de una perlita laminar en una reacción combinada entre el carburo y la ferrita
die Bildung eines streifigen Perlits in einer Koppelreaktion zwischen Karbid und Ferrit
prevención de la
formación
de manchas blancas
Verhueten von weissem Rost
proceso de
formacion
de la huella
Eindruckerzeugung
provocar la
formación
de una estructura bifásica austeno-ferrítica
ein austenitisches und ferritisches Zweiphasengefuege entstehen lassen
temperatura de
formación
de cascarilla
Verzunderungstemperatur
una fusión más importante puede conducir a la
formación
de cavidades
bei staerkeren Anschmelzungen koennen auch Hohlraeume auftreten
velocidad de penetracion del penetrador durante la
formacion
de la huella
Eindringgeschwindigkeit des Eindringkoerpers waehrend der Erzeugung des Pruefeindruckes
Get short URL
