Terms for subject Law containing existencias

Spanish	German
beneficio adscrito a la existencia	Gewinn aus Lagerbestand
documento justificativo de la existencia de lugar de hospedaje	Unterkunftsnachweis
documento justificativo de la existencia de lugar de hospedaje	Beleg über die Unterkunft
existencia de caso fortuito o de fuerza mayor	Vorliegen eines Zufalls oder eines Falls höherer Gewalt
garantía de existencia de la marca	Garantie zur tatsächlichen Existenz der Marke
presumir sin más la existencia de una práctica ilícita	die Vermutung für einen Mißbrauch begründen
prueba de existencia jurídica	Nachweis der Rechtspersönlichkeit
prueba de la existencia jurídica de una persona jurídica	Nachweis der Rechtspersönlichkeit einer juristischen Person
resolución del Tribunal de Justicia en la que se hace constar expresamente la existencia de un hecho nuevo	Entscheidung des Gerichtshofes,die das Vorliegen der neuen Tatsache ausdrücklich feststellt
verificación técnica de la existencia de una variedad	technische Nachprüfung des Fortbestehens einer Sorte