DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing exclusion | all forms
SpanishGerman
causa de exclusiónAusschlussgrund
Comité de aplicación del programa de acción comunitario a fin de fomentar la cooperación entre los Estados miembros para luchar contra la exclusión socialAusschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Förderung der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung
exclusión de la sucesiónAusschließung von der Erbfolge
exclusión de patentabilidadAusschluß von der Patentierbarkeit
exclusión de toda nueva pretensiónneue Anträge können nicht gestellt werden
exclusión de una parcelaLöschung eines nicht mehr bestehenden Flurstücks
exclusión del foroAusschluß aus der Rechtsanwaltschaft
exclusión del mercadoMarktabschottung
exclusión del mercadoAbschottung
exclusión temporal de las funcioneszeitweilige Amtsenthebung
exclusión temporal de las funcioneszeitweilige Dienstenthebung
exclusión total o parcial de la deducciónvoelliger oder teilweiser Ausschluss des Vorsteuerabzugs
exclusión y recusaciónAusschliessung und Ablehnung
exclusión y recusaciónAusschließung und Ablehnung
lucha contra las exclusionesBekämpfung von Ausgrenzungen
plazo de exclusiónAusschlussfrist
plazo de exclusiónPraeklusivfrist
plazo perentorio de exclusiónAusschlussfrist
plazo perentorio de exclusiónVerwirkungsfrist
plazo perentorio de exclusiónVerfallfrist
práctica de exclusiónwettbewerbsausschließendes Verhalten
práctica de exclusiónwettbewerbsausschließende Praxis
práctica de exclusiónVerdrängungspraktiken