Terms containing entrar en vigor

Subject	Spanish	German
law	entrar en vigor	wirksam werden
law	entrar en vigor	in Kraft treten
gov., sociol.	la cobertura entrará en vigor	die Deckung beginnt
patents.	la decisión entrará en vigor	der Beschluß wird wirksam
law	La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.	Dieser RECHTSAKT tritt am …ten Tag nach seiner/ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
patents.	los efectos legales pertinentes a la patente entran provisionalmente en vigor	die gesetzlichen Wirkungen des Patents treten einstweilen ein