DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Industry containing ensayo | all forms | exact matches only
SpanishGerman
aparato de ensayo bajo cargaApparat mit regelbarer Lastzunahme
aparato para ensayo de roturaFestigkeitsprüfungsapparat
bola para ensayo al impactoStrahlperle
ensayo a baño maríaWasserbad
ensayo bajo carga axialKopfdruckprüfung
ensayo bajo carga axialAxialdruckprüfung
ensayo bajo carga verticalsenkrechte Druckprüfung
ensayo biológicoDrogenprobe
ensayo con polariscopioPolariskoptest
ensayo con vidrio en polvoGrießtitrationsverfahren
ensayo de ataque de bordesKantenempfindlichkeit
ensayo de autoclaveAutoklaventest
ensayo de autoclaveAutoklavenmethode-Prüfung
ensayo de campo librePrüfung in einer Absorberkammer
ensayo de carga alternativaLastwechselversuch
ensayo de caída de la bolaKugelfallviskosimeter
ensayo de corteScherprobe
ensayo de célula TEMPrüfung in der TEM-Zelle
ensayo de decrepitaciónDekrepitier-Test
ensayo de deslizamiento sobre plano inclinadoGleitversuch
ensayo de dilatación de soldaduraWärmedehnungsverschmelztest
ensayo de durabilidad en cubetaTrogmethode
ensayo de dureza knoopHaertepruefung nach Knoop
ensayo de envejecimiento en aire calienteHeissluftalterung
ensayo de eyecciónEjektion-Test
ensayo de fatigaLastwechselversuch
ensayo de flexión a cuatro puntosBiegeversuch mit vier Schneidenauflagen
ensayo de flexión a tres puntosBiegeversuch mit drei Schneidenauflagen
ensayo de fragmentaciónBruchprüfung
ensayo de fricciónScheuerversuch
ensayo de fricciónAbriebtest
ensayo de fusiónEmailflusstest
ensayo de inyección de corriente de masaStromeinspeisung
ensayo de la desviación ópticaPrüfung der optischen Abweichung
ensayo de liberación de un metal tóxicoPrüfung auf Auslaugung toxischer Metalle
ensayo de línea con placasPrüfung in der Streifenleitung
ensayo de migración específicaspezifische Migrationsprüfung
ensayo de migración globalGesamtmigrationsprüfung
ensayo de módulo de rigidezSteifigkeitstest
ensayo de ombroscopiaProjektionsprüfung
ensayo de opacidad superficialOberflächentrübungstest
ensayo de perforaciónDurchlochungspruefung
ensayo de resistencia a la abrasiónPrüfung der Abtriebfestigkeit
ensayo de resistencia a la presión internaBerstdruckprüfung
ensayo de resistencia a los hongosmykologischer Test
ensayo de resistencia a los ácidosSäurebeständigkeitsprüfung
ensayo de resistencia a los álcalisAlkalibeständigkeitsprüfung
ensayo de resistencia al desgasteAbnuetzungs-Pruefung
ensayo de resistencia al impacto de un punzónPfeilfallversuch
ensayo de resistencia al impacto de un saco de lastreSchrotsack-Aufschlagversuch
ensayo de resistencia al medio ambientePrüfung der Beständigkeit gegen äußere Einwirkungen
ensayo de resistencia al vapor de aguaPrüfung auf Wasserdampfbeständigkeit
ensayo de resistencia al vientoWindlasttest
ensayo de resistencia de bola sobre anilloKugel-Ring-Methode
ensayo de resistencia hidrolíticaPrüfung der hydrolytischen Beständigkeit
ensayo de resistencia mecánicaPrüfung der mechanischen Festigkeit
ensayo de resistencia mecánica superficialPrüfung der Oberflächenabriebfestigkeit
ensayo de resistencia químicachemische Beständigkeitsprüfung
ensayo de rotura por presión internaBerstdrucktest
ensayo de rotura por presión internaBerstdruckprüfung
ensayo de simulación de carga horizontalSqueeze-Tester
ensayo de simulación de carga horizontalSeitendruckprüfung
ensayo de simulación de la línea de acondicionamientoSimulator
ensayo de tenacidadDehnungspruefung
ensayo de tipoTypprüfung
ensayo de tipoTypenprüfung
ensayo enterradoErdeingrabeversuch
ensayo martensWaermefestigkeitspruefung nach Martens
ensayo para medir los cambios de dimensión de los tejidosPruefung zum Messen der Groessenveraenderungen bei Gespinstwaren
ensayo según la farmacopeaTest nach der Pharmakopöe
ensayo vicatWaermefestigkeitspruefung nach Vicat
envejecimiento en tubo de ensayoRoehrenalterung
máquina de ensayosPruefmaschine
máquina de ensayos de abrasiónAbriebpruefmaschine
norma de ensayoPrüfnorm
normas, medidas y ensayosNormen, Prüf- und Messverfahren
soporte de tubos de ensayoProbenrohrhalter
tubo de ensayo de fondo planoBlutentnahmebehältnis mit flachem Boden
tubo de ensayo de fondo redondoReagenzrohr mit rundem Boden
tubo de ensayo de fondo redondoBlutentnahmebehältnis mit rundem Boden