Terms for subject Electronics containing doble

Spanish	German
aislador de doble casquete	Doppelkappenisolator
antena de doble cono	Doppelkonus-Antenne
antena de doble cono	Doppelkegelantenne
antena de doble cono	Doppel-Konus-Antenne
antena de doble polarización	doppelt polarisierte Antenne
antena de reflector doble con corrección parcial	Doppelreflektorantenne mit Teilkorrektur
antena dipolo doblado	Faltdipol
antena doblete doble	Doppel-Dipol
antena rómbica doble	Doppel-Rhombus-Antenne
antena simétrica doble	Doppel-Dipol
banda de doble base	Zweistreifenbasis
biselado doble	Doppelabschrägung
cable coaxial doble	Twinaxialkabel
caja de resistencias doble	gleichläufiger Doppelkurbelwiderstands-Kasten
cambio doble de frecuencia	Zweifachumsetzung
central de doble turno	Zweischichtkraftwerk
central de energía eléctrica de doble finalidad	Doppelzweck-Kraftwerk
ciclo doble de presión	Zweidruck Dampfkreisprozess
ciclo doble de presión	Zweidruck Dampfprozess
ciclo doble de vapor a presión	Zweidruck Dampfprozess
ciclo doble de vapor a presión	Zweidruck Dampfkreisprozess
ciclo doble de vapor con recalentamiento a presión	Zweidruck Dampfkreisprozess mit Zwischenueberhitzung
cilindro con un fondo hemisférico y una vaina doble de zircaloy	Zylinder mit halbkugelförmigem Boden und Doppelmantel aus Zirkaloy
cinta de doble cara	doppelseitiges Klebeband
circuito de doble alimentación	Schaltung für Doppeleinspeisung
condensador c.i. doble	doppelseitiger integrierter Kondensator
condensador circuito integrado doble	doppelseitiger integrierter Kondensator
conector hembra doble	Doppelsteckdose
conexiones a masa dobles	zweigacher Massenschluss
contacto doble	Zwillingskontakt
contador-vendedor de doble funcionamiento	Münzzähler für Grundgebührentarif und Tagestarif
contador-vendedor de doble funcionamiento y doble tarifa	Münzzähler mit doppelter Wirkung und doppeltem Tarif
contador-vendedor de doble tarifa	Doppeltarifmünzzähler
contador-ventador de doble circuito	Münzzähler mit zwei Stromkreisen
convertidor A/D de doble pendiente	Dual-Slope-Analog-Digital-Wandler
convertidor doble	Umkehrstromrichter
convertidor doble	Doppelstromrichter
cápsula cerámica con línea doble de conexiones	Keramik-DIL-Gehäuse
cápsula con línea doble de conexiones	Dual-In-Line-Gehäuse
cápsula con línea doble de conexiones	DIL-Gehäuse
de doble sentido	wechselseitig
de doble sentido	in beiden Richtungen
de doble sentido	Zweiweg...
de doble sentido	bidirektional
defecto doble	Doppelerdschluß
diodo de base doble	Unijunktiontransistor
diodo de base doble	Doppelbasistransistor
diodo de base doble	Unijunktionstransistor
diodo de tapón disipador doble	Diode mit beidseitig herausgeführten Anschlüssen
direccionamiento de doble frecuencia	Zweifrequenz-Ansteuerung
dispositivo autoalineado de doble polisilicio	selbstregelnde Doppelpoly-Komponente
doble banda lateral	Zweiseitenband
doble banda lateral	Zweiseitenband… in Zusammensetzungen
doble blindaje	Zweifachabschirmung
doble conversión de frecuencia	Zweifachumsetzung
doble descrestado	Doppelbegrenzung
doble diodo	Doppeldiode
doble diversidad	Zweifach-Diversity
doble escritura igual en disco	gespiegelt
doble falta a tierra	Doppelerdschluss
doble heteroestructura	doppelte heterogene Struktur
doble heteroestructura	Doppelheterostruktur
doble interruptor	Dreiweglichtschalter
doble pasada	Doppelstrich
doble polarización	Zweifachpolarisation
doble toma	gleichzeitiger Anruf
doble toma	gleichzeitige Belegung
doble tubo	Zweifachröhre
engranaje con reducción sencilla o doble	Getriebe mit einfacher oder doppelter Zahnradübersetzung
enlace de doble polarización	Verbindung mit Doppelpolarisation
equipo de señalización de doble frecuencia VF	IWV-Zweifrequenzverfahren-Umsetzer
exposición en doble enmascarado	Doppeltbelichtung des Abdeckmittels
FET de compuerta doble	Feldeffekttransistor mit zwei Gate-Elektroden
FET de unión difundida de doble capa epitaxial	Feldeffekttransistor mit Epitaxialdoppelschicht
filamento en doble espiral	Doppelwendel
gemelo doble	Doppelzwilling
gestión de fallos del sistema de procesador doble	Fehlermanagement bei Doppelprozessoren
heteroestructura doble	doppelte heterogene Struktur
heteroestructura doble	Doppelheterostruktur
inestabilidad de doble haz	Zweistrahlinstabilität
limitador de doble efecto	doppelseitiger Begrenzer
limitador de doble efecto	doppelseitige Begrenzerschaltung
limitador doble	Doppelbegrenzer
lámpara con filamento de doble arrollamiento	Doppelwendellampe
lámpara de filamento en doble espiral	Doppelwendellampe
línea con suspensión catenaria doble	Dreieck-Kettenfahrleitung
línea de doble circuito	Doppelleitung
línea doble	Zweidrahtleitung
manantial de doble disolución	Quelle mit zweifacher Verdünnung
mentalización de doble capa	Doppelschichtmetallisierung
metal de nivel doble	zweilagige Metallkontaktierung auf der Chipoberfläche
metal de nivel doble	Double-Level-Metal
microrruptor de doble ruptura	doppelpoliger Mikroschalter
microrruptor de dobles contactos	Doppelkontakt-Mikroschalter
microrruptor doble de mando único	Doppelmikroschalter mit Einzelsteuerung
modulación doble corriente	Doppelstromtelegraphie
montaje de doble vía	Zweiwegschaltung
MOS laterales de doble difusión	lateraler DMOS-Transistor
MOS laterales de doble difusión	laterale DMOS-Technik
motor de doble colector	Doppelkommutatormotor
motor de doble colector	Doppelkollektormotor
motor doble	Doppelmotor
método de doble crisol	Doppeltiegel-Methode
panel circuito impreso doble	doppelseitig gedruckte Schaltung
plan de doble nivel	Zwei-Stufen-Plan
potenciómetro de doble operación	Doppelpotentiometer
proceso de doble difusión	doppelt diffundierter MOS-Transistor
protección por diversidad de doble ruta	Diversityschutz über zwei Wege
proyector de filamento doble	Glühlampe mit zwei Leuchtkörpern
puente doble	Doppelbruecke
puntos de potencia doble del mínimo	Zweipunktverfahren zur Messung der Knotenbreite
radiómetro de microondas de polarización doble	doppelt polarisierter Mikrowellen-Radiometer
recepción por doble diversidad	Zweifach-Diversity-Empfang
red en doble T	Doppel-T-Schaltung
red en doble T	Parallelschaltung von T-Zweitoren
reductor doble	Doppelzellenschalter
reflector doble	Doppel-Reflektor-Antenne
reflector parabólico doble con polarización lineal	doppelt linear polarisierte Parabolantenne
sección de un convertidor doble	Teilstromrichter eines Doppelstromrichters
sistema de modulación de amplitud de doble banda lateral	Zweiseitenband-AM-System
sistema de polarización doble	duales Polarisationssystem
sistema mecánico de pulsadores de doble presión con bloqueo	Mechanik mit Doppelbetätigungsauslösung
sistema RQ doble	duales Fehlerkorrektursystem
superheterodino de doble conversión	Überlagerungsverfahren mit doppelter Umwandlung
tira de doble base	Zweistreifenbasis
toma doble	Doppelbelegung
transistor de doble base	Unijunktiontransistor
transistor de doble base	Doppelbasistransistor
transistor de efecto de campo compuerta aislada doble	Dual-Insulated-Gate-Feldeffekt-transistor
transistor de efecto de campo MOS de compuerta doble	MOS-Feldeffekttransistor mit zwei Gate-Elektroden
transistor doble	zweiseitiger Transistor
transistor doble difundido	Doppeldiffusionstransistor
transistor doble epitaxial	Doppelepitaxialtransistor
transistor interruptor de silicio doble difundido	doppeldiffundierter Silizium-Schalttransistor
transistor mesa doble difundido	doppeldiffundierter Mesatransistor
transistor n-p-n bipolar doble	dualer NPN-Transistor
transistor planar doble difundido	doppeldiffundierter Planartransistor
transistores tipo doble	Doppeltransistor
transistores tipo doble	Dualtransistor
transmisión de doble banda lateral en ondas decamétricas	HF-Zweiseitenband-Emission
tubo de rayos catódicos de doble cañón	Zweistrahlröhre mit getrennten Elektronenstrahlerzeugern
tubo de rayos catódicos de doble haz	Mehrstrahlröhre mit einem Elektronenstrahlerzeuger
tubo doble	Zweifachröhre
técnica por doble rotación	Dual-Spin Verfahren
vatímetro doble	Doppelwattmeter
ventilación doble	Doppel-Achsialbelüftung
visualizador doble analógico-digital	kombinierte Analog-/Digitalanzeige
voltímetro de doble hilo caliente	Doppelhitzdrahtvoltmeter