Terms for subject Agriculture containing distribución

Spanish	German
abertura de distribución	Schlitzloch
abertura de distribución	Gitterlochung
acequia, tubería de distribución	Wasserlaeufe
anchura de distribución	Streubreite
anchura óptima de distribución	optimale Verteilerbreite
anillo de distribución	Verteilerring
arqueta de distribución	Austeiler
canal de distribución	Verteilerkanal
circuitos de distribución	Vermarktungswege
circuitos de distribución	Absatzwege
compuerta de distribución	Absperrschieber
compuerta de distribución agrícola	Grenzschuetz
cono de distribución	Verteilerkonus
control de la distribución	Verteilungskontrolle
cruceta de distribución	Verteilerkreuz
cámara de distribución del aire	Mischkammer
Código internacional de conducta sobre la distribución y el uso de plaguicidas	Internationaler Verhaltenskodex über den Absatz und die Verwendung von Schädlingsbekämpfungsmitteln
densidad de la distribución	Sedimentdichte
dispositivos de distribución	Systeme der Streuerwerkzeuge
distribucion de agua	Wasserverteilung
distribucion de agua	Ertrag
distribución acompañada	Saatverteilung durch Nockenrad
distribución acompañada	Mitnehmer-Verteilung
distribución centrífuga	Zentrifugal-Verteilung
distribución centrífuga	Schleuder-Verteilung
distribución con alimentador de carraca	Schubradverteilung
distribución con alimentador de cucharillas	Löffelradverteilung
distribución con alimentador de discos almenados	Nasenradverteilung
distribución con alimentador de discos almenados	Nackenradverteilung
distribución con remolque	Futterverteilung mit Futterwagen
distribución con remolque	Futterverteilerwagen
distribución con tornillo sinfín	Schneckenverteiler
distribución constante	gleichmäßige Verteilung
distribución de abono	Duengerstreuen
distribución de abono por aspersión	Beregnungs-Duengung
distribución de abonos	Kunstdüngerstreuung
distribución de abonos	Verteilung von Dünger
distribución de abonos	Düngerausbreiten
distribución de abonos	Verteilen von Dünger
distribución de abonos	Düngerverteilung
distribución de agua	Wasserverteilung
distribución de agua	Ertrag
distribución de agua continua	Bewaesserung mit gleichblebendem Zufluss
distribución de agua intermitente	periodische Bewaesserung
distribución de agua intermitente	Bewaesserung mit wechselndem Zufluss
distribución de alimentos	Futterverteilung
distribución de alimentos a mano	Ausstreuen von Hand
distribución de asimilados	Assimilateverteilung
distribución de comida	Fütterung
distribución de comida	Futtervorgang
distribución de estiércol semilíquido	Gülleverteilung
distribución de estiércol semilíquido	Begüllung
distribución de estiércol semilíquido por aspersión	Güllen
distribución de estiércol semilíquido por aspersión	Gülleberegnung
distribución de frecuencias	Haeufigkeitsverteilung
distribución de la propiedad	Grundbesitzverteilung
distribución de la propiedad	Besitzverteilung
distribución de la tierra	Landaufteilung
distribución de la tierra	Landverteilung
distribución de las clases de edad	Altersklassenverteilung
distribución de las clases de edad	Altersklassenverhältnis
distribución de las clases de edad	Altersklassenlagerung
distribución de las gotas	Tröpfchenverteilung
distribución de licuame	Gülleverteilung
distribución de licuame	Begüllung
distribución de piensos en el suelo	Futterverteilung am Boden
distribución de pies	Stammverteilung
distribución de pies	Baumverteilung
distribución de purín por aspersión	Jaucheberegnung
distribución de sopa con manga	Futterverteilung mit Schlauch
distribución de superficies cultivadas	Anbauverhältnis
distribución del abonado	Streuverteilung
distribución del abono	Kunstdüngerstreuung
distribución del abono	Verteilung von Dünger
distribución del abono	Verteilen von Dünger
distribución del abono	Düngerverteilung
distribución del abono	Düngerausbreiten
distribución del agua bajo el follaje	Unterkronenberegnung
distribución del amasijo con manguera	Futterverteilung mit Schlauch
distribución del canal al pesebre	Überkopfzuführung
distribución del estiércol	Stalldüngerausbreitung
distribución del estiércol	Stalldüngerverteilung
distribución del estiércol	Miststreuen
distribución del estiércol	Ausbreiten des Mistes
distribución del pienso	Futterverteilung
distribución del purín	Jaucheverteilung
distribución del terreno	Flurform
distribución del trabajo	Arbeitszuweisung
distribución del trabajo	Arbeitszuteilung
distribución diamétrica	Durchmesserverteilung
distribución en cascada	Überkopfzuführung
distribución forzada	zwangsläufige Verteilung
distribución influenciada por el viento	Aussaat durch den Wind beeinflusst
distribución libre	freie Verteilung
distribución longitudinal	Längsverteilung
distribución mecánica	mechanische Sävorrichtung
distribución neumática	pneumatische Verteilung
distribución neumática	pneumatisches Verfahren
distribución normal de las clases de edad	normale Altersklassenfolge
distribución pendular	pendelartige Verteilung
distribución pendular	Pendelstreuer
distribución por arriba con alimentador de carraca	Unterauslauf
distribución por arriba con alimentador de carraca	Schubradverteilung
distribución por correa	Lochband-Sävorrichtung
distribución por debajo con alimentador de carraca	Schubradverteilung
distribución por debajo con alimentador de carraca	Oberrauslauf
distribución por turno	Wasserverteilung nach Reihenfolge
distribución por turno	Rotation
distribución sin pesebre	Futterverteilung am Boden
distribución sobre pedido	Wasserverteilung nach Anfrage
distribución sobre pedido	Bewaesserung nach Bedarf
distribución transversal	seitliche Verteilung
distribución transversal	Querverteilung
distribución uniforme y sin alteraciones del color	einheitliche,nicht veränderte Farbverteilung
distribución vegetal	Pflanzenverbreitung
distribución volumétrica	Aussaatmenge
facilidad de distribución	Streufähigkeit des Düngers
faja de distribución	bearbeiteter Streifen
faja de distribución	Arbeitsbreite
forma de la distribución	Tröpfchendichte
forma de la distribución	Tropfendichte
homogeneidad de la distribución	Gleichförmigkeit der Verteilung
instalación automática de distribución	automatische Verteileinrichtung
mecanismo regulador de la distribución	Dosiermechanismus
método de distribución combinado	kombinierte Fachwerkmethode
método de distribución mediante soporte líquido	Verteilerverfahren
método de distribución por cabida	Flächenfachwerkmethode
método de distribución por volumen	Vorratsmethode
método de distribución por volumen	Massenfachwerkmethode
orificio de distribución	Schlitzloch
orificio de distribución	Gitterlochung
pasillo de distribución	Förderkanal
pasillo de distribución	Zubringerrutsche
pasillo de distribución	Futtertisch
pasillo de distribución	Futtergang
pasillo de distribución de pienso	Futtergang
plato de distribución horizontal	horizontale Zellenscheibe
plato de distribución horizontal	waagerechte Zellenscheibe
plato de distribución vertical	senkrechte Zellenscheibe
plato de distribución vertical	senkrechter Zellenkranz
red de distribución	Absatzwege
red de distribución	Vertriebswege
red de distribución	Absatznetz
red de distribución de agua	von einer Hauptleitung gespeistes Verteilungsnetz
reguera de distribución	Rieselrinne
reguera de distribución	Verteilerrinne
regularidad de distribución	Regelmäßigkeit der Verteilung
regularidad de distribución	Streugenauigkeit
regularidad de la distribución longitudinal	Gleichmäßigkeit der Verteilung in der Fahrtrichtung
regularidad de la distribución longitudinal	Gleichmäßigkeit der Längsverteilung
regularidad de la distribución transversal	Gleichmäßigkeit der Verteilung quer zur Fahrtrichtung
regularidad de la distribución transversal	Gleichmäßigkeit der Querverteilung
sistema de distribución	Verteilersystem
sistema de distribución	Sävorrichtung
sistema de distribución de agua "block system"	Blockverfahren
sistema de distribución de agua "block system"	Blocksystem
sistema de distribución del aire	Luftverteilungssystem
sistema de distribución según demanda	Wasserverteilung nach Anfrage
sistema de distribución según demanda	Bewaesserung nach Bedarf
sistema de distribución único	einzigartige Sävorrichtung
sistema público de distribución de cereales	Öffentliches Getreideverteilungssystem
tubo de distribución de oxígeno	Sauerstoffverteilerschlauch
uniformidad de distribución	Gleichmäßigkeit der Benetzung
uniformidad de distribución	Gleichförmigkeit der Verteilung
utensilios para la distribución del abono	Duengerstreu-Geraete
variación de la distribución	Verteilungsvariation
variación de la distribución	Verteilungsabweichung
variación de la distribución	Schwanken der Verteilung
velocidad de distribución	Streugeschwindigkeit
volumen de distribución	Nutzungsverhältnis
válvula de distribución	Drosselventil
válvula de distribución	Reduzierventil
válvula de distribución	Gebrauchventil
válvula de distribución	Flüssigleitungsventil
zona privilegiada en la distribución de agua según el "block system"	Schlag
zona privilegiada en la distribución de agua según el "block system"	Block