Subject | Spanish | German |
law | administrador del Directorio | Verwalter des Verzeichnisses |
stat., IT | archivo de consulta de directorios | Adress-Referenz-Datei |
comp., MS | ataque por recolección de directorios | Verzeichnisdiebstahl-Angriff |
comp., MS | bloque de control de directorio | Verzeichniskontrollblock |
IT, dat.proc. | búsqueda en un directorio | Suchen in einem Verzeichnis |
comp., MS | carácter de directorio | Verzeichniszeichen |
IMF. | Comisión de Asuntos Administrativos del Directorio Ejecutivo | Exekutivdirektoriums |
IMF. | Comisión de Asuntos Administrativos del Directorio Ejecutivo | Ausschuss für Verwaltungsangelegenheiten des |
patents. | compilación de directorios de empresas | Zusammenstellung von Geschäftsverzeichnissen |
IMF. | conclusión de la consulta del Artículo IV por aprobación tácita del Directorio Ejecutivo sin necesidad de reunión | durch Zeitablauf abgeschlossene Artikel-IV-Konsultation |
IT, dat.proc. | contenido del directorio | Speicherabzug |
IT, dat.proc. | contenido del directorio | Speicherauszug |
IMF. | debate del Directorio | Direktoriumsaussprache |
IMF. | decisión aprobada tácitamente por el Directorio sin necesidad de reunión | durch Zeitablauf getroffene Entscheidung |
IMF. | declaración del Presidente del Directorio Ejecutivo | Erklärung des Vorsitzenden |
comp., MS | directorio actual | aktuelles Verzeichnis |
IT | directorio de archivos | Dateikatalog |
comp., MS | directorio de archivos compuestos | Verzeichnis für zusammengesetzte Dateien |
gen. | Directorio de centros con competencias especiales | Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse |
gen. | Directorio de centros con competencias especiales | Verzeichnis der Fachdienststellen |
law | Directorio de competencias, técnicas y conocimientos antiterroristas especializados | Terrorismusbekämpfungsverzeichnis |
law | Directorio de competencias, técnicas y conocimientos antiterroristas especializados | Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung |
law | Directorio de competencias,técnicas y conocimientos antiterroristas | Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung |
comp., MS | directorio de compilación | Buildverzeichnis |
comp., MS | directorio de conjuntos de plantillas HTML | HTML-Formularsatzverzeichnis |
comp., MS | directorio de destino | Zielverzeichnis |
gen. | Directorio de elementos de datos del comercio | Handbuch der Handelsdatenelemente der UN/ECE |
comp., MS | directorio de entrega | Ablageverzeichnis |
econ. | directorio de exportadores | Leitung einer Exportvereinigung |
IT | directorio de ficheros | Dateikatalog |
comp., MS | directorio de instalación | Installationsverzeichnis |
law, IT, UN | Directorio de Intercambio de Datos de Interés Comercial de las Naciones Unidas | Verzeichnis der Vereinten Nationen für den Austausch von Handelsdaten |
comp., MS | directorio de Internet | Internetverzeichnis |
transp. | directorio de la DB | Vorstand der DB |
comp., MS | directorio de origen | Quellverzeichnis |
comp., MS | directorio de origen del paquete | Paketquellverzeichnis |
comp., MS | directorio de origen del paquete | Paketquelldatei |
stat. | directorio de partida | Adressen-Kontroll-Liste |
comp., MS | directorio de recogida | PICKUP-Verzeichnis |
ed., IT | directorio de recursos en línea | Online-Informationsverzeichnis |
comp., MS | Directorio de sitios | Websiteverzeichnis |
bank. | directorio de TARGET2 | TARGET2-Directory |
comp., MS | directorio de trabajo | Arbeitsverzeichnis |
ed., IT | directorio direccionable por el contenido | Assoziativverzeichnis |
fin., UN | Directorio Ejecutivo | Exekutivdirektorium |
fin. | Directorio Ejecutivo del FMI | Exekutivdirektorium des IWF |
IT | directorio electrónico | elektronisches Verzeichnis |
stat. | directorio estadístico de empresas y establecimientos | Standardliste von Betrieben |
gen. | directorio interinstitucional de las administraciones europeas | interinstitutionelles Verwaltungsverzeichnis |
IT, dat.proc. | directorio raíz | Hauptverzeichnis |
comp., MS | directorio raíz | Stammverzeichnis |
comp., MS | directorio raíz del paquete | Paketstammverzeichnis |
comp., MS | directorio temporal | Scratchverzeichnis |
comp., MS | directorio testigo | Zeugenverzeichnis |
comp., MS | directorio virtual | virtuelles Verzeichnis |
IMF. | documento del Directorio sobre cuestiones de política | Direktoriums-Grundsatzpapier |
comp., MS | examen de directorios | Verzeichnissuche |
IMF. | exposición sumaria del Presidente del Directorio Ejecutivo МВФ. | Zusammenfassung des Vorsitzenden |
comp., MS | identificación de directorio | Verzeichnis-ID |
IMF. | Informe Anual del Directorio Ejecutivo | Jahresbericht |
IMF. | Informe Anual del Directorio Ejecutivo | Jahresbericht des Exekutivdirektoriums |
IMF. | informe del Directorio Ejecutivo | Bericht des Exekutivdirektoriums |
comp., MS | Microsoft Online Services - Herramienta de sincronización de directorios | Microsoft Online Services-Verzeichnissynchronisierungstool |
comp., MS | Microsoft Online Services – Sincronización de directorios | Microsoft Online Services-Verzeichnissynchronisierung |
comp., MS | modo Carga de servicios de directorio | Verzeichnisdienste-Uploadmodus |
comp., MS | modo Herramienta de sincronización de directorios | Verzeichnissynchronisierungstool-Modus |
comp., MS | opciones de Servicios de directorio | Optionen für Verzeichnisdienste |
comp., MS | partición de directorio | Verzeichnispartition |
IMF. | Presidente del Directorio Ejecutivo | Vorsitzender des Exekutivdirektoriums |
comp., MS | protocolo ligero de acceso a directorios | Lightweight Directory Access-Protokoll |
comp., MS | replicación de directorios | Verzeichnisreplikation |
IMF. | reunión informativa del Directorio | informelles Informationsgespräch im Direktorium |
IMF. | reunión informativa del Directorio de carácter informal | informelles Informationsgespräch im Direktorium |
IMF. | Salón del Directorio Ejecutivo | Sitzungssaal des Exekutivdirektoriums |
IMF. | Sección de Servicios para el Directorio Ejecutivo y los Países Miembros | Sektion Dienstleistungen für Exekutivdirektorium und Mitgliedsländer |
IMF. | seminario formal del Directorio | formelles Direktoriumsseminar |
IMF. | seminario informal del Directorio | informelles Direktoriumsseminar |
comp., MS | Servicio de administración de directorios | Verzeichnisverwaltungsdienst |
comp., MS | servicio de directorio | Verzeichnisdienst |
comp., MS | Servicios de directorio | Verzeichnisdienste |
comp., MS | Servicios de directorio NetWare | NetWare-Verzeichnisdienste |
comp., MS | servidor de directorio | Verzeichnisserver |
comp., MS | sincronización de directorios | Verzeichnissynchronisierung |
commun., IT | visualizador del directorio de llamadas abreviadas | Kurzwahlnummernanzeige |
comp., MS | árbol de directorio | Verzeichnisstruktur |