Terms for subject Environment containing directiva

Spanish	German
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a las modalidades de supervisión y de control de los medios afectados por los residuos procedentes de la industria del dióxido de titanio	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Einzelheiten der Überwachung und Kontrolle der durch die Ableitungen aus der Titandioxidproduktion betroffenen Umweltmedien an den technischen Fortschritt
Comité de aplicación de la directiva por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
Comité de aplicación de la directiva por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos que utilizan energía	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte
Comité de aplicación de la directiva relativa a la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
Comité de aplicación de la directiva relativa a la reducción del contenido de azufre de determinados combustibles líquidos	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über eine Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter flüssiger Kraft- oder Brennstoffe
Comité de aplicación de la directiva relativa a los envases y residuos de envases	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über Verpackungen und Verpackungsabfälle
Comité de aplicación de la directiva relativa al vertido de residuos	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über Abfalldeponien
Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la conservación de las aves silvestres	ORNIS-Ausschuss
Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la conservación de las aves silvestres	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - y para la aplicación de la Directiva relativa a los residuos	Ausschuss für die Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt: - Durchführung der Richtlinie über Abfälle
Comité para la adaptación al progreso técnico y la aplicación de la directiva sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles COV resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio	Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen VOC-Emissionen bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas	Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas	Wasserrahmenrichtlinie
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas	Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
Directiva 2002/49/CE, sobre evaluación y gestión del ruido ambiental	Rahmenrichtlinie Lärm
Directiva 90/313/CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente	Richtlinie 90/313/EWG des Rates über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt
Directiva comunitaria	EU-Richtlinie
Directiva comunitaria sobre biocidas	EU-Biozidrichtlinie
Directiva comunitaria sobre eliminación de residuos	EU-Deponierichtlinie
Directiva comunitaria sobre envases	EU-Verpackungsrichtlinie
Directiva comunitaria sobre la protección del agua	EU-Wasserschutzrichtlinie
directiva de CE	EU-Richtlinie
directiva de protección de agua	Gewässerschutzrichtlinie
Directiva de Seveso	Seveso-Richtlinie
Directiva EIA	UVP-Richtlinie
directiva "fase I"	Stufe-I-Richtlinie
Directiva-Marco relativa al Agua	Wasserrahmenrichtlinie
Directiva marco sobre el ruido	Rahmenrichtlinie Lärm
Directiva Marco sobre la estrategia marina	Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie
Directiva relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres	Richtlinie zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen
directiva relativa a la limitación del ruido provocado por la maquinaria utilizada en las excavaciones	Richtlinie zur Begrenzung des Geräuschemissionspegels von Hydraulikbaggern,Seilbaggern,Planierraupen,Ladern und Baggerladern
Directiva relativa a la protección de la aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura	Richtlinie zum Schutz des Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwietschaftlichen Quellen
Directiva relativa a la protección de la aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura	Nitrat-Richtlinie
directiva relativa a las aguas de baño	Badegewässerrichtlinie
Directiva relativa a los envases y residuos de envases	Richtlinie über Verpackungen und Verpackungsabfälle
Directiva relativa a los envases y residuos de envases	Verpackungs-Richtlinie
directiva sobre calidad del agua	Gewässergüterichtlinie
Directiva sobre habitats	Richtlinie Lebensräume
Directiva sobre los nitratos	Nitrat-Richtlinie
Directiva sobre los nitratos	Richtlinie zum Schutz des Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwietschaftlichen Quellen
transposición de directiva	Umsetzung von Richtlinien