Terms containing desbloqueo

Subject	Spanish	German
gen.	a reserva de desbloqueo	vorbehaltlich der Stellenfreigabe
transp.	aparato de desbloqueo	Befehlsfeld
transp.	aparato emisor de desbloqueo	Befehlsabgabefeld
transp.	aparato receptor de desbloqueo	Befehlsempfangsfeld
el.	circuitos de desbloqueo y de umbral	Tor- und Schwellenwertschaltung
comp., MS	código de desbloqueo	Entsperrcode
comp., MS, mexic.	código de desbloqueo de PIN	PIN-Entsperrcode
comp., MS	código de desbloqueo PIN	PIN-Entsperrcode
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	deformación plástica después del desbloqueo	plastische Verformung nach Entlastung
comp., MS	Desbloquear sesión	Sitzungssperre aufheben
el.	desbloquear una válvula	Ventil freigeben
comp., MS	desbloqueo de Bitlocker en red	BitLocker-Netzwerkentsperrung
mech.eng., construct.	desbloqueo de emergencia	Notentriegelung
transp., mech.eng.	desbloqueo de la articulación de bogie	Bogieanlenkungsentriegelung
med.	desbloqueo de la articulación iliosacra	Iliosakralgelenklockerung
med.	desbloqueo de la articulación iliosacra	Beckenringlockerung
comp., MS	desbloqueo de la tarjeta inteligente	Aufhebung der Smartcardsperre
law, lab.law.	desbloqueo de los salarios	Freigabe der Loehne
law, lab.law.	desbloqueo de los salarios	Aufhebung des Lohnstops
IT, dat.proc.	desbloqueo de registros	Entsperren einer Aufzeichnung
IT, dat.proc.	desbloqueo de un archivo	Dateientsperrung
IT, dat.proc.	desbloqueo de un campo	Feldentsperrung
IT, dat.proc.	desbloqueo de un fichero	Dateientsperrung
IT, dat.proc.	desbloqueo de una celda	Zellentsperrung
antenn.	diodo de desbloqueo periódico	Auftastimpuis-Auslösediode
mech.eng., construct.	dispositivo de desbloqueo	Notentriegelungsvorrichtung
IT	formato decimal no desbloqueado	ungepacktes Dezimalzahlenformat
comp., MS	grupo desbloqueado	nicht gesperrte Gruppe
commun., IT	impulso de desbloqueo	Torimpuls
commun., IT	impulso de desbloqueo	Auslöseimpuls
industr., construct.	mando de desbloqueo del martillo de horas	Ausloeser fuer Stunden-Herzhebel
transp., mater.sc.	método de desbloqueo	Entriegelungsart
mech.eng.	palanca de desbloqueo de emergencia	Notentriegelungsgriff
commun., transp.	piloto indicador de control del desbloqueo	Spiegelfeld
commun., transp.	piloto indicador de control del desbloqueo	Rückblockmelder
comp., MS	PIN de desbloqueo de la red GSM	Netlock-PIN
el., sec.sys.	protección con sobrealcance a desbloqueo	Selektivschutz mit Überreichweite und Deblockierung
commun.	punto de desbloqueo	Entsperrungspunkt
automat.	regulación automática de volumen de desbloqueo periódico	torgesteuerte selbsttätige Verstärkungsregelung
telecom.	señal de desbloqueo	Freigabezeichen
mech.eng., construct.	zona de desbloqueo	Entriegelungszone