DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Animal husbandry containing den | all forms
SpanishGerman
animal de abastoTier, das für die Herstellung von Lebensmitteln verwendet wird
animal de desviejegemerztes Tier
animal de desviejeauszumerzendes Tier
animal de desviejeausgemerztes Tier
animal productor de alimentoszur Nahrungsmittelerzeugung genutztes Tier
animal productor de alimentoszur Lebensmittelgewinnung bestimmtes Tier
animal productor de alimentosder Lebensmittelgewinnung dienendes Tier
animal productor de alimentosTier, das für die Herstellung von Lebensmitteln verwendet wird
animal reproductor de raza purareinrassiges Zuchttier
aparato refrigerador de lecheMilchkuehler
asno de SiriaSyrischer Wildesel (Equus hemippus)
ave de explotaciónNutzgeflügel
bandada de avesGeflügelherde
bovino de abastoSchlachtrinder
buen convertidor de alimentosguter Futterverwerter
buena transformadora de alimentosguter Futterverwerter
cadena de sacrificioSchlachtkette
carne de corderoLammfleisch
centro de recogidaSammelstelle
cerdito de desteteAbsatzferkel
clase de conformaciónFleischigkeitsklasse
Comité de Medicamentos VeterinariosAusschuß für Tierarzneimittel
control de identidadNämlichkeitskontrolle
criador de cerdosHalter
densidad de aprovechamiento de pastizalesBesatzdichte
densidad de pastoreoBestand
densidad de pastoreoBestandsdichte
densidad de pastoreoBesatzdichte
entidad de cría ganaderaZuchtstelle
explotacion de sementalesVatertierhaltung
explotación de ganado porcinoSchweinezuchtbetrieb
explotación de sementalesVatertierhaltung
ganadero de porcinoHalter
ganado de repuestoErsatzherde
harina de cadáveresKadavermehl
harina de carne y huesosKadavermehl
harina de carne y huesosTiermehl
harina de carne y huesosTierkörpermehl
harina de carne y huesosFleischknochenmehl
harina de huesos con carneFleischknochenmehl
huevos de gallinas camperasFreiland
huevos de gallinas camperasEier aus Freilandhaltung
jaula de engordeDrei-Etagen-Mastkäfig-Einheit
libro genealógico con registro de méritosZuchtbuch
madre de alquilerErsatzmuttertier
manada de aves reproductorasZuchtbestand
marcador de cubriciónSprungzeichner
marcador de cubriciónDeckmarkierer
número de animalesNutzvieh
número de cabezasVieh
número de cabezasViehbestand
número de cabezasViehkapital
número de cabezaslebendes Inventar
número de cabezasTierbestand
número de cabezasNutzvieh
periodo final de engordeEndmast
periodo final de engordeAusmast
período de retenciónHaltungszeitraum
preparado de carneZubereitung von Fleisch
preparado de carneFleischzubereitung
prueba de rendimientoEigenleistungsprüfung
recogida de lecheMilchaufnahme
recogida de lecheMilchsammlung
recogida de lecheAufnahme von Milch
rendimiento de lecheMilchertrag
sala de despieceZerlegungsbetrieb
selección de entretenimientoErhaltungszucht
sistema de pajareraVogelhaussystem
taller de corteZerlegungsbetrieb
tasa de no retornoNon-Return-Rate
tasa de no retorno al celoNon-Return-Rate
transferencia de embrionesEmbryonalverpflanzung
transferencia de embrionesEmbryo-Transfer
unidad de ganadoVieheinheit
unidad de tres pisosDrei-Etagen-Mastkäfig-Einheit
veterinario de equipoverantwortlicher Tierarzt der Einheit
veterinario de equipoverantwortlicher Tierarzt
yegua de criaZuchtstute
yegua de vientreZuchtstute
óxido de calcioE 529