DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing de oficio | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishGerman
lawcomprobación de oficio de determinados hechosVernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen von Amts wegen
lawdenegar de oficio el registrovon Amts wegen ausgeschlossen
lawdesignación de oficio del AbogadoBestimmung eines Anwalts von Amts wegen
lawexamen de oficio de los hechosErmittlung des Sachverhalts von Amts wegen
lawexamen de oficio de los hechos por la OficinaErmittlung des Sachverhalts von Amts wegen
lawexaminar de oficio un fundamento de Derechovon Amts wegen einen rechtlichen Gesichtspunkt aufgreifen
law, fin.incorporar de oficio las pérdidasdie Verluste von Amtswegen einbeziehen
law, fin.incorporar de oficio los importes previamente deducidosdie zuvor abgezogenen Beträge von Amts wegen wieder hinzurechnen
gen.procedimiento iniciado de oficio por la Comisiónvon der Kommission von Amts wegen eingeleitetes Verfahren
lawreducir de oficio la cantidadHerabsetzung des verlangten Betrags von Amts wegen