| Spanish | German |
| abceso del cuerpo vítreo | Glaskörperabszess |
| absceso por cuerpo extraño | Fremdkörperabszess |
| acné por cuerpo extraño | Fremdkörperakne |
| aguja para cuerpos extraños | Fremdkörpernadel |
| anemia hemolítica hereditaria con cuerpos de inclusión de Heinz | hereditäre Heinz-Innen Körper-Anämie |
| angioma universal difuso del cuerpo | Angioma corporis diffusum universale |
| aplanamiento de los cuerpos vertebrales | Vertebra plana |
| aplanamiento de los cuerpos vertebrales | Platyspondylie |
| aplanamiento de los cuerpos vertebrales | Plattwirbel |
| aplasia del cuerpo calloso | Balkenaplasie (aplasia corporis callosi) |
| aplasia del cuerpo calloso | Balkenmangel (aplasia corporis callosi) |
| aplasia del cuerpo calloso | Aplasia corposis callosi (aplasia corporis callosi) |
| apraxia por lesión del cuerpo calloso | Balkenapraxie (apraxia sympathica) |
| arteria del cuerpo calloso | Arterie corporis callosi |
| arteria del cuerpo calloso | vordere Hirnschlagader |
| arteria del cuerpo calloso | Arterie cerebri anterior |
| asa para extracción de cuerpos extraños | Fremdkörperhaken |
| aspiración de un cuerpo extraño | Fremdkörperaspiration |
| balanceo del cuerpo | Stellreaktionen |
| balanceo del cuerpo | Stellreflexe |
| brazo anterior de los cuerpos cuadrigéminos | oberer Vierhügelarm (prebrachium, brachium colliculi superioris, brachium quadrigeminum superius) |
| brazo anterior de los cuerpos cuadrigéminos | Brachium colliculi superioris (prebrachium, brachium colliculi superioris, brachium quadrigeminum superius) |
| calorímetro que considera la totalidad del cuerpo | Gesamtkörperkalorimeter |
| cavernas del cuerpo esponjoso | Schwammkoerperhoehlen |
| cavernas del cuerpo esponjoso | Cavernae corporis spongiosi |
| cavernas del cuerpo esponjoso del pene | Cavernae corporum cavernosorum penis |
| cisterna del cuerpo calloso | Cisterna corporis callosi |
| cistitis por cuerpos extraños | Blasenfremdkoerper |
| cuerno del cuerpo calloso | Cornu frontale Sappey |
| cuerpo accesorio | akzessorischer Körper |
| cuerpo adiposo bucal | Fettkissen (corpus adiposum buccale) |
| cuerpo adiposo bucal | Fettpolster (corpus adiposum buccale) |
| cuerpo adiposo bucal | Corpus adiposum buccale (corpus adiposum buccale) |
| cuerpo adiposo bucal | Wangenfettpropf (corpus adiposum buccale) |
| cuerpo adiposo bucal | Saugpolster (corpus adiposum buccale) |
| cuerpo adiposo bucal | Bichatscher Fettpropf (corpus adiposum buccale) |
| cuerpo adiposo de la rodilla | Corpus adiposum genu |
| cuerpo adiposo de la órbita | Orbitalfett (corpus adiposum orbitae) |
| cuerpo adiposo del calcáneo | Fettsandale |
| cuerpo albicans | Corpus albicans (im Eierstock, corpus albicans, corpus candicans) |
| cuerpo albicante | Corpus fibrosum |
| cuerpo albicante | Corpus candicans |
| cuerpo amarillo | Gelbkörper (corpus luteum) |
| cuerpo amarillo | gelber Körper (corpus luteum) |
| cuerpo anococcígeo | Septum anococcygicum |
| cuerpo articular libre | Gelenkmaus |
| cuerpo articular libre | Gelenkkörper |
| cuerpo basal | Basalkoerper |
| cuerpo basal | Basalkoerperchen |
| cuerpo basal | Basalknoetchen |
| cuerpo basal | Kinetosom |
| cuerpo basal | Basalkorn |
| cuerpo basal | Basalknoten |
| cuerpo bordeado | Taenia hippocampi (fimbria hippocampi, taenia fimbriae, taenia fornicis) |
| cuerpo bordeado | Taenia fimbriae (fimbria hippocampi, taenia fimbriae, taenia fornicis) |
| cuerpo bordeado | Fimbria hippocampi (fimbria hippocampi, taenia fimbriae, taenia fornicis) |
| cuerpo calloso | Gehirnbalken (corpus callosum, trabs cerebri, trabecula cerebri, commissura magna cerebri) |
| cuerpo calloso | Schwielenkoerper (corpus callosum) |
| cuerpo calloso | Balken (corpus callosum, trabs cerebri, trabecula cerebri, commissura magna cerebri) |
| cuerpo calloso | Commissura magna (corpus callosum, trabs cerebri, trabecula cerebri, commissura magna cerebri) |
| cuerpo calloso | Corpus callosum (corpus callosum) |
| cuerpo carotideo | Glomus caroticum (glomus caroticum, nodulus intercaroticus, paraganglio caroticum) |
| cuerpo carotideo | Ganglion intercaroticum (glomus caroticum, nodulus intercaroticus, paraganglio caroticum) |
| cuerpo carotideo | Carotisdrüse (glomus caroticum, nodulus intercaroticus, paraganglio caroticum) |
| cuerpo carotídeo | Glandula inter-carotica (glomus caroticum, glomus carotideum) |
| cuerpo carotídeo | Plexus intercaroticus (glomus caroticum, glomus carotideum) |
| cuerpo carotídeo | Paraganglion intercaroticum Kohn (glomus caroticum, glomus carotideum) |
| cuerpo carotídeo | Labyrinthus caroticus Zimmermann (glomus caroticum, glomus carotideum) |
| cuerpo carotídeo | Karotisdrüse (glomus caroticum, glomus carotideum) |
| cuerpo carotídeo | Glomus carotideum (glomus caroticum, glomus carotideum) |
| cuerpo carotídeo | Glomus caroticum (glomus caroticum, glomus carotideum) |
| cuerpo carotídeo | Glomerulus arteriosus intercaroticus (glomus caroticum, glomus carotideum) |
| cuerpo carotídeo | Glandula carotica (glomus caroticum, glomus carotideum) |
| cuerpo carotídeo | Corpus intercarotideum (glomus caroticum, glomus carotideum) |
| cuerpo cavernoso | Schwellkörper |
| cuerpo cavernoso | Schwellkoerper (corpus cavernosum) |
| cuerpo cavernoso | Corpus cavernosum (corpus cavernosum) |
| cuerpo cavernoso del clítoris | Corpus cavernosum clitoridis |
| cuerpo cavernoso del pene | Corpus cavernosum penis |
| cuerpo celular | Perikaryon |
| cuerpo celular | Zellkörper |
| cuerpo ciliar | Ziliarkörper (corpus ciliare) |
| cuerpo ciliar | Strahlenkranz (corpus ciliare) |
| cuerpo ciliar | Strahlenkörper (corpus ciliare) |
| cuerpo ciliar | Corpus ciliare (corpus ciliare) |
| cuerpo cinéreo | Corpus cinereum |
| cuerpo cromafin | chromaffines Organ |
| cuerpo cromafin | Paraganglion |
| cuerpo cuadrogémino anterior | Corpora quadrigemina superiora (colliculus superior, praegeminum, praeopticus) |
| cuerpo cuadrogémino anterior | Colliculus superior (colliculus superior, praegeminum, praeopticus) |
| cuerpo cuadrogémino anterior | Corpora quadrigemina anteriora (colliculus superior, praegeminum, praeopticus) |
| cuerpo cuadrogémino anterior | oberer Vierhügel (colliculus superior, praegeminum, praeopticus) |
| cuerpo de Arancio | Noduli velorum (noduli Arantii) |
| cuerpo de Arancio | Noduli valvularum semilunarium (noduli Arantii) |
| cuerpo de Arancio | Noduli Arantii (noduli Arantii) |
| cuerpo de Arancio | Arantius-Knötchen (noduli Arantii) |
| cuerpo de Barr | Barr Koerper |
| cuerpo de Barr | Barr Chromatinkoerper |
| cuerpo de cromatina | Chromatinkörper |
| cuerpo de estómago | Corpus ventriculi |
| cuerpo de glándula bulbouretral | Corpus glandulae bulbourethralis |
| cuerpo de Hensen | Hensen Körper |
| cuerpo de Highmore | Corpus Highmori (mediastinum testis) |
| cuerpo de Highmore | Mediastinum testis (mediastinum testis) |
| cuerpo de Highmore | Highmore Koerper |
| cuerpo de inclusión | Kerneinschluss |
| cuerpo de inclusión | Zentralkörper |
| cuerpo de inclusión | Innenkörper |
| cuerpo de la lengua | Zungenkoerper |
| cuerpo de la lengua | Corpus linguae |
| cuerpo de la uña | Nagelplatte |
| cuerpo de la uña | Corpus unguis |
| cuerpo de la vejiga de la orina | Corpus vesicae urinariae (corpus vesicae urinariae) |
| cuerpo de la vejiga de la orina | Corpus vesicae (corpus vesicae urinariae) |
| cuerpo de la vesícula biliar | Corpus vesicae felleae |
| cuerpo de la vesícula seminal | Corpus vesiculae seminalis (corpus vesiculae seminalis) |
| cuerpo de Lieutaud | Trigonum vesicae (trigonum vesicae (Lieutaudi)) |
| cuerpo de Lieutaud | Blasendreieck (trigonum vesicae (Lieutaudi)) |
| cuerpo de Luys | Nucleus subthalamicus (nucleus subthalamicus) |
| cuerpo de Luys | Nucleus hypothalamicus (nucleus subthalamicus) |
| cuerpo de Luys | subthalamisches Basalganglion (nucleus hypothalamicus, corpus hypothalamicus) |
| cuerpo de Luys | Luysscher Körper (nucleus hypothalamicus, corpus hypothalamicus) |
| cuerpo de Luys | Corpus subthalamicum (corpus subthalamicum) |
| cuerpo de Luys | Corpus Luysi |
| cuerpo de Luys | Centrum medianum |
| cuerpo de Morner | Paranukleoproteid |
| cuerpo de Morner | Nukleoalbumin |
| cuerpo de Rosenmüller | Epoophoron (epoophoron) |
| cuerpo de Rosenmüller | Nebeneierstock (epoophoron) |
| cuerpo de Rosenmüller | Parovarium (epoophoron) |
| cuerpo de una falange | Corpus phalangis |
| cuerpo de una glándula sudorípara | Corpus glandulae sudoriferae |
| cuerpo de vigilantes de seguridad | Rettungspersonal |
| cuerpo de vigilantes de seguridad | Rettungsmannschaft |
| cuerpo de Wolff | Wolfischer Körper |
| cuerpo de Wolff | Urniere |
| cuerpo de Wolff | Mesonephros |
| cuerpo de Zuckerkandl | Zuckerkandlsches Organ |
| cuerpo de Zuckerkandl | Zuckerkandlsches Nebenorgan |
| cuerpo de Zuckerkandl | Paraganglion aorticum abdominale |
| cuerpo del astrágalo | Corpus tali (corpus tali) |
| cuerpo del calcáneo | Fersenbeinkoerper (corpus calcanei) |
| cuerpo del calcáneo | Corpus calcanei (corpus calcanei) |
| cuerpo del clítoris | Kitzlerschaft |
| cuerpo del clítoris | Corpus clitoridis |
| cuerpo del cúbito | Corpus ulnae |
| cuerpo del epidídimo | Nebenhodenkoerper |
| cuerpo del epidídimo | Corpus epididymidis |
| cuerpo del esfenoides | Keilbeinkoerper (corpus ossis sphenoidalis) |
| cuerpo del esfenoides | Corpus ossis sphenoidalis (corpus ossis sphenoidalis) |
| cuerpo del esternón | Corpus sterni (corpus sterni) |
| cuerpo del fémur | Oberschenkelschaft |
| cuerpo del fémur | Corpus femoris |
| cuerpo del hioides | Corpus ossi hyoidei |
| cuerpo del hueso hioides | Zungenbeinkoerper (corpus ossis hyoidei) |
| cuerpo del hueso hioides | Corpus ossis hyoidei (corpus ossis hyoidei) |
| cuerpo del ilion | Darmbeinkoerper (corpus ossis ilii) |
| cuerpo del ilion | Corpus ossis ilii (corpus ossis ilii) |
| cuerpo del isquion | Sitzbeinkoerper (corpus ossis ischii) |
| cuerpo del isquion | Corpus ossis ischii (corpus ossis ischii) |
| cuerpo del maxilar inferior | Unterkieferkoerper (corpus mandibulae) |
| cuerpo del maxilar inferior | Corpus mandibulae (corpus mandibulae) |
| cuerpo del maxilar superior | Oberkieferkoerper |
| cuerpo del maxilar superior | Corpus maxillae |
| cuerpo del pelo | Haarschaft (scapus pili) |
| cuerpo del pene | Penisschaft |
| cuerpo del pene | Gliedschaft |
| cuerpo del pene | Corpus penis |
| cuerpo del peroné | Wadenbeinschaft (corpus fibulae) |
| cuerpo del peroné | Corpus fibulae (corpus fibulae) |
| cuerpo del pubis | Schambeinkoerper |
| cuerpo del pubis | Corpus ossis pubis |
| cuerpo del puente | Brueckenkoerper |
| cuerpo del páncreas | Pankreaskoerper |
| cuerpo del páncreas | Corpus pancreatis |
| cuerpo del radio | Corpus radii |
| cuerpo del trapezoide | Corpus trapezoideum |
| cuerpo del trígono cerebral | Gewoelbekoerper (corpus fornicis) |
| cuerpo del trígono cerebral | Corpus fornicis (corpus fornicis) |
| cuerpo del útero | Corpus uteri (corpus uteri) |
| cuerpo dentado | Kleinhirnolive (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| cuerpo dentado | gezackter Körper (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| cuerpo dentado | gezähnelter Kern (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| cuerpo dentado | Nucleus dentatus (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| cuerpo dentado | Corpus dentatum |
| cuerpo dentado del cerebelo | Corpus rhomboidale (corpus rhomboidale) |
| cuerpo dentado olivar | Nucleus olivaris inferior (corpus dentatum olivae) |
| cuerpo dentado olivar | Nucleus olivae (corpus dentatum olivae) |
| cuerpo dentado olivar | Olivenkern (corpus dentatum olivae) |
| cuerpo denticulado | Corpus dentatum |
| cuerpo en rosetón | Gänseblümchenform |
| cuerpo esponjoso | Corpus spongiosum |
| cuerpo esponjoso | Corpus cavernosum urethrae |
| cuerpo esponjoso | Pars cavernosa |
| cuerpo esponjoso de la uretra | Corpus spongiosum penis |
| cuerpo esponjoso de la uretra femenina | Corpus spongiosum urethrae muliebris |
| cuerpo esponjoso de la uretra femenina | Corpus spongiosum urethrae |
| cuerpo esponjoso del pene | Colliculus bulbi (colliculus bulbi) |
| cuerpo estriado | Streifenhügel (corpus striatum) |
| cuerpo estriado | Streifenkörper (corpus striatum) |
| cuerpo estriado | Striatum (corpus striatum) |
| cuerpo extraño | Fremdkörper (corpus alienum) |
| cuerpo extraño | Corpus alienum |
| cuerpo extraño intraocular | intraokularer Fremdkörper |
| cuerpo fimbriado | Taenia fimbriae (fimbria hippocampi, taenia fimbriae, taenia fornicis) |
| cuerpo fimbriado | Taenia hippocampi (fimbria hippocampi, taenia fimbriae, taenia fornicis) |
| cuerpo fimbriado | Fimbria hippocampi (fimbria hippocampi, taenia fimbriae, taenia fornicis) |
| cuerpo folicular | Corpus folliculare (corpus folliculare) |
| cuerpo franjeado | Taenia fimbriae (fimbria hippocampi, taenia fimbriae, taenia fornicis) |
| cuerpo franjeado | Taenia hippocampi (fimbria hippocampi, taenia fimbriae, taenia fornicis) |
| cuerpo franjeado | Fimbria hippocampi (fimbria hippocampi, taenia fimbriae, taenia fornicis) |
| cuerpo franjeado | fimbriatus |
| cuerpo geniculado | Corpus geniculatum (corpus geniculatum) |
| cuerpo geniculado | Kniehöcker (corpus geniculatum) |
| cuerpo geniculado externo | seitlicher Kniehoecker |
| cuerpo geniculado externo | Corpus geniculatum laterale |
| cuerpo geniculado interno | innerer Kniehoecker |
| cuerpo geniculado interno | Corpus geniculatum mediale |
| cuerpo graso | Fettkörper |
| cuerpo hemorrágico | Corpus rubrum |
| cuerpo hemorrágico | Corpus haemorrhagicum (corpus haemorrhagicum) |
| cuerpo herniario | Corpus herniae |
| cuerpo herniario | Bruchsackkoerper |
| cuerpo interpendular | Corpus interpedunculare |
| cuerpo libre intraarticular | freier Gelenkkörper |
| cuerpo libre intraarticular | Gelenkmaus |
| cuerpo lúteo | Gelbkörper (corpus luteum) |
| cuerpo lúteo | gelber Körper (corpus luteum) |
| cuerpo lúteo | Gelbkoerper |
| cuerpo lúteo | Gelbkörper des Eierstocks |
| cuerpo lúteo | Corpus luteum |
| cuerpo lúteo de embarazo | Corpus graviditatis |
| cuerpo lúteo de menstruación | Menstruationsgelbkoerper (corpus luteum menstruationis) |
| cuerpo lúteo de menstruación | Corpus luteum menstruationis (corpus luteum menstruationis) |
| cuerpo lúteo verdadero | Schwangerschaftsgelbkoerper (corpus graviditatis, corpus luteum graviditatis) |
| cuerpo lúteo verdadero | Corpus luteum graviditatis (corpus graviditatis, corpus luteum graviditatis) |
| cuerpo mamilar | Corpus mamillare |
| cuerpo mamilar | Corpus candicans |
| cuerpo medical | Ärztepersonal |
| cuerpo mucoso de Malpighi | Corpus papillare (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
| cuerpo mucoso de Malpighi | Stratum germinativum (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
| cuerpo mucoso de Malpighi | Stratum dentatum (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
| cuerpo olivar | Oliva bulbaris (tuberculum ephippii) |
| cuerpo papilar | Stratum papillare (corpus papillare corii) |
| cuerpo papilar | Papillarkörper (corpus papillare corii) |
| cuerpo paraterminal | Corpus paraterminale |
| cuerpo pineal | Zirbeldrüse (epiphysis, corpus pineale) |
| cuerpo pineal | Epiphysis (epiphysis, corpus pineale) |
| cuerpo piramidal | Corpus pyramidale |
| cuerpo pituitario | Hypophyse cerebri |
| cuerpo pituitario | Hypophysis |
| cuerpo pituitario | Pituitaria |
| cuerpo pituitario | Hypophyse (hypophysis, appendix cerebri) |
| cuerpo pituitario | Hirnanhangsdreuse |
| cuerpo pituitario | Glandula pituitaria (hypophysis, appendix cerebri) |
| cuerpo restiforme | Crus medullocerebellare (restibrachium, corpora restiformia, processus ex cerebello ad medullam) |
| cuerpo restiforme | Restkörper (restibrachium, corpora restiformia, processus ex cerebello ad medullam) |
| cuerpo restiforme | Strickkörper (restibrachium, corpora restiformia, processus ex cerebello ad medullam) |
| cuerpo restiforme | Corpus restiforme (restibrachium, corpora restiformia, processus ex cerebello ad medullam) |
| cuerpo reticular | Corpus papillare corii (corpus papillare corii) |
| cuerpo reticular | Corpus reticulare |
| cuerpo reticular | Corpus papillare (corpus papillare corii) |
| cuerpo romboidal | Nucleus dentatus (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| cuerpo romboidal | Kleinhirnolive (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| cuerpo romboidal | gezähnelter Kern (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| cuerpo romboidal | gezackter Körper (corpus rhomboidale, nucleus dentatus) |
| cuerpo romboidal | Corpus rhomboidale (corpus rhomboidale) |
| cuerpo subtalámico | Nucleus subthalamicus (nucleus hypothalamicus, corpus hypothalamicus) |
| cuerpo subtalámico | Nucleus hypothalamicus (nucleus hypothalamicus, corpus hypothalamicus) |
| cuerpo subtalámico | subthalamisches Basalganglion (nucleus hypothalamicus, corpus hypothalamicus) |
| cuerpo subtalámico | Luysscher Körper (nucleus hypothalamicus, corpus hypothalamicus) |
| cuerpo suprarrenal | Glandula suprarenalis |
| cuerpo suprarrenal | Nebenniere |
| cuerpo tecal | Thekakoerper |
| cuerpo tecal | Corpus fuscum |
| cuerpo tiroides | Thyreoidea |
| cuerpo tiroides | Schilddrüse |
| cuerpo trapezoide | Corpus trapezoides |
| cuerpo trapezoide | Trapezkörper |
| cuerpo tritíceo | Weizenkornknörpelchen (cartilago triticea) |
| cuerpo tritíceo | Cartilago triticea (cartilago triticea) |
| cuerpo vertebral | Corpus vertebrae (corpus vertebrae) |
| cuerpo vitelino | Merozyt |
| cuerpo vitelino | Parablastkern |
| cuerpo vitelino | Dotterkern |
| cuerpo vitreo | Glaskörper (corpus vitreum, vitrina oculi) |
| cuerpo vítreo | Glaskörperflüssigkeit |
| cuerpo vítreo | Corpus vitreum |
| cuerpo vítreo | Humor crystallinus |
| cuerpo vítreo | Vitrina ocularis |
| cuerpo vítreo | Humor vitreus |
| cuerpo vítreo | Humor corporis vitrei |
| cuerpos acetónicos | Ketonkörper |
| cuerpos acetónicos | Azetonkörper |
| cuerpos albicantes | Mamillarkörper (corpora mamillaria, corpora candicantia) |
| cuerpos albicantes | Corpora mamillaria (corpora mamillaria, corpora candicantia) |
| cuerpos amiloideos de la próstata | Corpora amylacea |
| cuerpos amiloideos de la próstata | Prostatakörperchen |
| cuerpos amiloideos de la próstata | Amyloidkörperchen |
| cuerpos amiláceos | Amyloidkörperchen |
| cuerpos amiláceos | Prostatakörperchen |
| cuerpos amiláceos | Corpora amylacea |
| cuerpos anulares de Cabot | Cabot-Schleip Ringe |
| cuerpos anulares de Cabot | Cabot Ringe |
| cuerpos asteroides | Asteroidkoerperchen |
| cuerpos cavernosos | Schwellkörper |
| cuerpos cetónicos | Ketörper |
| cuerpos cetónicos | Ketonkörper |
| cuerpos cetónicos | Ketokörper |
| cuerpos cetónicos | Azetonkörper |
| cuerpos cromófilos | chromatophile Schollen |
| cuerpos cromófilos | Nisslsche Schollen |
| cuerpos cromófilos | Nisslsche Körperchen |
| cuerpos cromófilos | tigroide Substanz |
| cuerpos cromófilos | Tigroid |
| cuerpos céreos | Corpora flava |
| cuerpos de Arancio | Noduli valvularum semilunarium aortae (noduli valvularum semilunarium (Arantii), corpora Arantii, nodules of Arantius) |
| cuerpos de Babes-Ernst | metachromatische Körnchen |
| cuerpos de Babes-Ernst | Babes-Erntsche Körnchen |
| cuerpos de Babes-Ernst | Polkörnchen |
| cuerpos de Behla | Plimmer Koerperchen |
| cuerpos de Behla | Behla Koerperchen |
| cuerpos de Beuder | Cesaris-Demel Koerper |
| cuerpos de Beuder | Bender Koerper |
| cuerpos de Bracht-Waechter | Bracht-Waechter Koerper |
| cuerpos de Buist-Paschen | Paschen Koerperchen |
| cuerpos de Buist-Paschen | Buist-Paschen Koerperchen |
| cuerpos de Cali-Exner | Cali-Exner Koerperchen |
| cuerpos de Cesaris-Demel | Cesaris-Demel Koerper |
| cuerpos de Cesaris-Demel | Bender Koerper |
| cuerpos de Councilman | Councilman Koerper |
| cuerpos de Deetjen | Deetjen Koerper |
| cuerpos de Donne | Kolostrumkörperchen |
| cuerpos de Döhle | Döhlesche Körperchen |
| cuerpos de Guarnieri | Cytoryctes |
| cuerpos de Guarnieri | Cytorrhyctes |
| cuerpos de Heinz | Heinzsche Körperchen (substantia metachromatica granularis) |
| cuerpos de Herring | Herring Körper |
| cuerpos de inclusión | Einschlusskörperchen |
| cuerpos de inclusión de Heinz | Heinz Innen-Körper |
| cuerpos de inclusión de Heinz | Heinz-Ehrlich Körperchen |
| cuerpos de inclusión de Heinz | Heinz Granula |
| cuerpos de inclusión de Heinz | Ehrlich Innenkörper |
| cuerpos de Jaworski | Jaworski Kerne Körperchen |
| cuerpos de Joest-Degen | Joest-Degen Körperchen |
| cuerpos de Joest-Degen | Joest-Degen Kerneinschlüsse |
| cuerpos de Joest-Degen | DEGEN Körperchen |
| cuerpos de Jolly | Jolly Körperchen |
| cuerpos de Jolly | Kernkugeln |
| cuerpos de Jolly | HOWELL-JOLLY Körperchen |
| cuerpos de Lafora | Myoklonuskörperchen |
| cuerpos de Lafora | Lafora-Körperchen |
| cuerpos de Malpighi | Corpora malpigiana (corpora malpighiana) |
| cuerpos de Malpighi | Corpora malpighiana (corpora malpighiana) |
| cuerpos de Negri | Negrische Körperchen |
| cuerpos de Nissl | tigroide Substanz |
| cuerpos de Nissl | chromatophile Schollen |
| cuerpos de Nissl | Nisslsche Körperchen |
| cuerpos de Nissl | Tigroid |
| cuerpos de Nissl | Nisslsche Schollen |
| cuerpos de Nissl | Corpuscula chromophilia |
| cuerpos de Pacchioni | Granulationes arachnoidales |
| cuerpos de Pacchioni | Pacchioni-Granulationen |
| cuerpos de Perls | Perls Körperchen |
| cuerpos de Plimmer | Plimmer Koerperchen |
| cuerpos de Plimmer | Plimmer Körperchen |
| cuerpos de Plimmer | Behla Koerperchen |
| cuerpos de Prowazek | Trachomkörperchen |
| cuerpos de Russell | Russellsche Körperchen |
| cuerpos de tracoma | Trachomkörperchen |
| cuerpos epiteliales | Beischilddrüse |
| cuerpos epiteliales | Glandula parathyreoidea |
| cuerpos epiteliales | Epithelkörperchen |
| cuerpos epiteliales | Nebenschilddrüse |
| cuerpos granulosos | Fettkörnchenzellen |
| cuerpos intermedios | Intermediärkörper |
| cuerpos paraaórticos | Corpora paraaortica |
| cuerpos redondos | Corps ronds |
| cuerpos refringentes de la sangre | Blutstäubchen |
| cuerpos refringentes de la sangre | Hämokonien |
| cuerpos riciformes | Corpora oryzoidea (corpora oryzoidea) |
| cuerpos riziformes | Reiskörper (corpora oryzoidea) |
| cuerpos tigroide | chromatophile Schollen |
| cuerpos tigroide | Nisslsche Körperchen |
| cuerpos tigroide | Nisslsche Schollen |
| cuerpos tigroide | tigroide Substanz |
| cuerpos tigroide | Tigroid |
| cálculos urinarios por cuerpos extraños | Fremdkörperstein |
| cáncer del cuerpo del útero | Korpuskarzinom |
| cáncer del cuerpo del útero | Gebärmutterkörperkrebs |
| cánula para punción del cuerpo calloso | Bramann Kanuele |
| cánula para punción del cuerpo calloso | Bramann Kallotomie-Kanuele |
| cánula para punción del cuerpo calloso | Balkenstichkanuele |
| degeneración del cuerpo calloso | Balkenmangel |
| degeneración del cuerpo calloso | Balkenagenesie |
| degeneración del cuerpo calloso | Corpus-callosus-Degeneration |
| demencia con cuerpos de Lewy | diffuse Lewy-Körperchenkrankheit |
| demencia con cuerpos de Lewy | Lewy-Körperchen-Demenz |
| determinación numérica de los cuerpos de Heinz | Heinz-Innen Körper-Test |
| dimensiones del cuerpo | Körpermaß |
| donación del cuerpo con fines científicos | den Körper der Wissenschaft zur Verfügung stellen |
| donación del cuerpo para la ciencia | den Körper der Wissenschaft zur Verfügung stellen |
| dosis anual integrada de la radiación en todo el cuerpo | jaehrlich aufgenommene Ganzkoerper-Strahlendosis |
| electroimán para extraer de los ojos cuerpos metálicos extraños | Elektromagnet zum Entfernen von metallischen Fremdkoerpern aus den Augen |
| embolia de un cuerpo extraño | Fremdkörperembolie |
| endurecimiento de los cuerpos cavernosos | Schwellkörperverhärtung |
| esclerosis de los cuerpos cavernosos | Penis plasticus (penis plásticus) |
| esclerosis de los cuerpos cavernosos | Penisinduration (penis plásticus) |
| esclerosis de los cuerpos cavernosos | "Plaque indurée" (penis plásticus) |
| esclerosis de los cuerpos cavernosos | Induratio penis plastica (penis plásticus) |
| esclerosis de los cuerpos cavernosos | Peyroniesche Krankheit (penis plásticus) |
| estría lateral del cuerpo calloso | Stria longitudinalis corporis callosi (taenia tectae, stria longitudinalis corporis callosi) |
| estría lateral del cuerpo calloso | Taenia tectae (taenia tectae, stria longitudinalis corporis callosi) |
| estrías del cuerpo ciliar | Striae ciliares (striae ciliares) |
| estrías transversales del cuerpo calloso | Striae transversae corporis callosi |
| fecundación paralela del cuerpo polar | parallele Befruchtung des Polkörperchens |
| fenestración del cuerpo callo | Balkenfenster (fenestratio corporis callosi) |
| granuloma por cuerpo extraño | Fremdkörpergranulom |
| hormona del cuerpo lúteo | Gelbkörperhormon |
| hormona del cuerpo lúteo | Corpus-luteum-Hormon |
| hormona del cuerpo lúteo | Luteohormon |
| hormona del cuerpo lúteo | Progesteron |
| induración plástica de los cuerpos cavernosos | Cavernitis fibrosa (induratio penis plastica) |
| induración plástica de los cuerpos cavernosos | Sclerosis fibrosa penis (induratio penis plastica) |
| induración plástica de los cuerpos cavernosos | Induratio penis plastica (induratio penis plastica) |
| induración plástica de los cuerpos cavernosos | DE LA PEYRONIE-Krankheit (induratio penis plastica) |
| interior del cuerpo | Körperkern |
| investigación genética sobre embriones fuera del cuerpo de la madre | genetische Untersuchung von Embryonen außerhalb des Mutterleibes |
| jactación del cuerpo | Jactatio corporis |
| jactación del cuerpo | LAT:Jactatio corporis (jactatio corporis) |
| jactitación del cuerpo | LAT:Jactatio corporis (jactatio corporis) |
| licuefacción del cuerpo vítreo | Synchisis corporis vitrei (synchisis corporis vitrei) |
| licuefacción del cuerpo vítreo | Glaskörperverflüssigung (synchisis corporis vitrei) |
| ligamento diafragmático del cuerpo de Wolff | Ligamentum diaphragmaticum corporis Wolffi |
| longitud proporcional del cuerpo | proportionale Körperlänge |
| macrófago para cuerpos extraños | Fremdkörperriesenzelle |
| macrófago para cuerpos extraños | Fremdkörpermakrophage |
| membrana hialoidea del cuerpo vítreo | vitreoretinale Grenzschicht (membrana limitans interna) |
| meningitis por cuerpo extraño | Fremdkörpermeningitis |
| murmullo por cuerpo extraño | Fremdkörpergeräusch |
| método debimétrico utilizando gases extraños al cuerpo humano | Fremdgasmethode |
| neumonía por cuerpo extraño | Fremdkörperpneumonie |
| núcleo del cuerpo geniculado lateral | Nucleus corporis geniculati lateralis (nucleus corporis geniculati lateralis) |
| núcleo del cuerpo geniculado medial | Nucleus corporis geniculati medialis (nucleus corporis geniculati medialis) |
| núcleo del cuerpo mamilar | Nuclei corporis mamillaris |
| núcleo del cuerpo trapezoide | Nuclei corporis trapezoidei |
| núcleo dorsal del cuerpo trapezoide | Nucleus olivaris sup.s.metencephali |
| núcleo dorsal del cuerpo trapezoide | Nucleus post.c.t. |
| núcleo dorsal del cuerpo trapezoide | Nucleus dorsalis corporis trapezoidei |
| núcleos de los colículos de los cuerpos cuadrigéminos inferiores | Nucleus colliculi inferioris (nucleus colliculi inferioris) |
| núcleos de los colículos de los cuerpos cuadrigéminos inferiores | Nucl.c.caud. (nucleus colliculi inferioris) |
| otitis por cuerpo extraño | Fremdkörperotitis |
| parte basilar del pedúnculo del cuerpo mamilar | Pedunculus corporis albicantis |
| parte basilar del pedúnculo del cuerpo mamilar | Pars basilaris fasciculi pedunculomamillaris |
| parte estriosubtalámica de la radiación del cuerpo estriado | Pars striosubthalamica radiationis corporis striati |
| perforación por cuerpo extraño | Fremdkörperperforation |
| perla del cuerpo vítreo | Glaskörperperle |
| peso del cuerpo | Körpergewicht |
| pinza para cuerpos extraños | Fremdkörpermeißel |
| pinzas para extraer cuerpos extraños | Fremdkörperzange |
| pinzas para extraer cuerpos extraños | Fanggerät |
| pinzas para extraer cuerpos extraños | Capiat |
| piojo del cuerpo | Pediculus corporis (Pediculus humanus var. corporis) |
| piojo del cuerpo | Kleiderlaus (Pediculus humanus var. corporis) |
| punción de cuerpo extraño | Fremdkörperpunktion |
| punción del cuerpo calloso | Anton-Bramann Operation |
| punción del cuerpo calloso | Balkentich |
| punción del cuerpo calloso | Bramann Balkenstich |
| punción del cuerpo calloso | Anton Operation |
| punción del cuerpo calloso | Anton Balkenstich |
| radiaciones de los cuerpos estriados | Radiatio corporis striati |
| radiaciones del cuerpo calloso | Radiatio corporis callosi (radiatio corporis callosi) |
| radiaciones del cuerpo calloso | Balkenstrahlung (radiatio corporis callosi) |
| radiación del cuerpo calloso | Balkenstrahlung (radiatio corporis callosi) |
| raíces de los cuerpos cavernosos del clítoris | Crus clitoridis |
| raíz de los cuerpos cavernosos del clitoris | Crus clitoridis (crus clitoridis) |
| raíz de los cuerpos cavernosos del pene | Crus penis |
| rodete del cuerpo calloso | Splenium corporis callosi (splenium corporis callosi) |
| rodete del cuerpo calloso | Balkenwulst (splenium corporis callosi) |
| rostro del cuerpo calloso | Balkenschnabel (rostrum corporis callosi) |
| rotación del cuerpo | Rotation |
| ruido por cuerpo extraño | Fremdkörpergeräusch |
| sección del cuerpo calloso | Kallotomie (callotomia) |
| sección del cuerpo calloso | Callotomia (callotomia) |
| seno del cuerpo calloso | Sulcus corporis callosi (sulcus corporis callosi, raphe corporis callosi) |
| seno del cuerpo calloso | Rhaphe corporis callosi (sulcus corporis callosi, raphe corporis callosi) |
| sensación de cuerpo extraño | Fremdkörpergefühl |
| sensación de cuerpo extraño en pancreatitis crónica | Bonbongefuehl |
| tallo del cuerpo calloso | Balkenstamm (truncus corporis callosi) |
| tapetum del cuerpo calloso | Tapetum corporis callosi (tapetum corporis callosi) |
| temperatura de las partes vestidas del cuerpo | Kleiderklima |
| tinción de Held para cuerpos de Nissl | Held Granulafärbung |
| tronco del cuerpo calloso | Corpus corporis callosi (truncus corporis callosi) |
| técnicas autorradiográficas del cuerpo entero | Ganzkörper-Autoradiographieverfahren |
| uso de productos del cuerpo humano con fines exclusivamente científicos | Verwendung menschlicher Körperprodukte zu rein wissenschaftlichen Zwecken |
| venas de los cuerpos vertebrales | Wirbelkörpervenen (venae basivertebrales) |
| venas de los cuerpos vertebrales | Venae basivertebrales (venae basivertebrales) |
| íleo por cuerpo extraño | Fremdkörperileus |
| índice del cuerpo maxilar | Oberkiefer-Körperindex |
| índice miembro-cuerpo | Glieder-Körper-Index |
