Terms for subject Transport containing cuerpo

Spanish	German
aspiración por el motor de cuerpos extraños	Ansaugen von Fremdkörpern durch das Triebwerk
bastidor de cuerpo hueco	Hohlträger-Rahmen
bastidor de cuerpo hueco	Rahmen aus Holzprofil
bastidor de cuerpo hueco	Hohlprofilrahmen
calado en prensa de los cuerpos de rueda	Aufpressen der Radkörper
conducto de acceso al cuerpo de bombas	Einlauf zum Pumpensumpf
configuración cuerpo estabilizado	körperstabilisierter Satellit
cuerpo antichoque	Stoßwellendämpfungskörper
cuerpo de acero fundido	Gehäuse in Stahlguss
cuerpo de bomba	Bremszylinder
cuerpo de caja de grasa	Achslagergehäuse
cuerpo de caja de grasa	Achsbüchsengehäuse
cuerpo de cojinete	Stützschale
cuerpo de eje	Achswelle
cuerpo de eje	Achsschaft
cuerpo de eje del eje motor	Treibachswelle
cuerpo de eje del eje portador	Laufachswelle
cuerpo de eje orientable	Lenkachswelle
cuerpo de enganche	Kupplungskörper
cuerpo de jaula	Bühnenstruktur
cuerpo de la presa	Deich
cuerpo de la presa	Sperrenkörper
cuerpo de la presa	Damm
cuerpo de la presa	Auffuellung
cuerpo de la válvula	Schiebergehäuse
cuerpo de mamparo	Durchführungszwischenstück
cuerpo de periscopio	Periskoplager
cuerpo de revolución	Rotationskörper
cuerpo de rueda	Radkoerper
cuerpo de vagón	Wagenkasten
cuerpo del cojinete	Zapfenlager
cuerpo del faro	Scheinwerfergehäuse
cuerpo del pivote	Kernspurlager
cuerpo del timón	Ruderblatt
cuerpo esférico de grifo	Kugelverschluss
cuerpo europeo de guardacostas	Europäische Küstenwache
cuerpo flotante	Schwimmkoerper
cuerpo independiente de auditores	unabhängige Prüfstelle
cuerpo muerto	Kettenanker
cuerpo muerto	Verankerung
cuerpo muerto	Vertaeuer
cuerpo muerto	Vertaeuung
cuerpo muerto	fixe Vertaeuung
cuerpo muerto	Vertaeueinrichtung
cuerpo muerto	Ankerklotz
cuerpo muerto	Ankerstein
cuerpo muerto	Ankerblock
cuerpo posterior	Hinterteil
cuerpo posterior	Heckteil
cuerpo propulsor	Triebwerkszelle
cuerpo sustentador	Auftriebskörper
cuerpos de bomba de acero no inoxidable para motores de émbolo para aviación	Pumpengehäuse aus nicht rostfreiem Stahl für Kolbenverbrennungsmotoren für Luftfahrtzeuge
daño por cuerpos extraños	Fremdkörperschaden
ejes cuerpo	körperfeste Achsen
ejes cuerpo	Körperachsen
impactador con forma de cuerpo	Körperblock-Stoßkörper
parte inferior del cuerpo de la caja de grasa	Achslagerunterteil
parte inferior del cuerpo de la caja de grasa	Achslagerunterkasten
seguimiento automático de cuerpos celestes	automatisches Verfolgen van Himmelskörpern
virola de cuerpo de caldera	Kesselschuss
ángulo de calado del cuerpo	Rumpfwinkel