Terms for subject Textile industry containing cuchillas

Spanish	German
cuchilla de control del desperdicio	Kardenabstreifmesser
cuchilla desmotadora	Briseurabstreifmesser
cuchilla desprendedora	Abschlagklinge
cuchilla quitaborra en la peinadora	Kämmlingsabstreifmesser
cuchilla rascadora	Rakelmesser
desmotádo con cuchilla	Messerentkörnung
placa de cuchillas del abridor	Briseurmesserplatte