Terms for subject Forestry containing cortas

Spanish	German
clase de corta	Hiebsklasse
corta a hecho manual	Freischneidegerät
corta a matarrasa	Niederwaldbetrieb
corta a matarrasa	Verjüngung durch Stockausschlag
corta a matarrasa	Stockausschlagsbetrieb
corta de clara	Schlagräumung
corta de mejora	Lichtungshieb
corta de mejora	Schlagräumung
corta de renovación	Verjüngung durch Stockausschlag
corta de renovación	Niederwaldbetrieb
corta de renovación	Stockausschlagsbetrieb
corta final	Endhieb
corta intermedia	Vornutzungshieb
corta para regeneración de monte bajo	Verjüngung durch Stockausschlag
corta para regeneración de monte bajo	Niederwaldbetrieb
corta para regeneración de monte bajo	Stockausschlagsbetrieb
corta por fajas	Saumschlag
corta y desembosque	Holzeinschlag
corta y desembosque	Hauung
corta y desembosque	Hieb
daños causados a la madera durante las labores de corta	Bestandesschäden durch Holzerntemassnahme
frente de avance de la corta	Schlagfront
frente de avance de la corta	Hiebsfront
frente de corta	Schlagfront
frente de corta	Hiebsfront
lugar de corta	Schlag
marcado de cortas	Ablängen
marcado de cortas	Aushaltung
monte bajo de ciclo corto	Niederwaldbetrieb mit Kurzumtrieb
monte bajo de rotación corta	Stockausschlagsbetrieb mit Kurzumtrieb
monte bajo de rotación corta	Niederwaldbetrieb mit Kurzumtrieb
método de corta por fajas	Streifen- und Saumschläge
permiso de corta	Übermass
pérdidas de madera en la corta	Einschlagverlust
remolque para trozas cortas	Kurzholz-LKW
restos de corta	Waldrestholz
temporada de corta	Einschlagzeit
tipos de daños causados labores de corta	klassifizierung der Ernteschäden
transporte a corta distancia	Nahtransport
troza corta	Kurzholz
técnica de corta	Einschlagtechnik