Terms for subject Power system protection containing corriente

Spanish	German
característica de corriente de corte limitada	Durchlassstromkennlinie
característica de la corriente de corte limitada	Durchlassstromkennlinie
característica tiempo-corriente	Zeit-Strom-Kennlinie
corriente convencional de disparo de un disparador de sobreintensidad	Auslösestrom eines Überlastauslösers
corriente convencional de no disparo de un disparador de sobreintensidad	Nichtauslösestrom eines Überlastauslösers
corriente de corte limitada	Durchlassstrom
corriente de cortocircuito con fusible	bedingter Nennkurzschlussstrom bei Schutz durch Sicherungen
corriente de cortocircuito condicional de un circuito o de un aparato de conexión	bedingter Nennkurzschlussstrom eines Stromkreises oder Schaltgeräts
corriente de cortocircuito condicional de un circuito de salida	bedingter Kurzschlussstrom eines Ausgangskreises
corriente de fuga de una salida estática	Ableitstrom eines Halbleiterausgangs
corriente de intersección	Übernahmestrom
corriente de regulación de un disparador de sobreintensidad	Strom-Einstellwert eines Überstromauslösers
corriente límite de corta duración	Halte-Kurzzeitstrom
corriente límite de corta duración de un circuito de salida	Grenzdauerstrom eines Ausgangskreises
corriente límite de servicio continuo de un circuito de salida	Grenzkurzzeitstrom eines Ausgangskreises
corriente mínima de corte	Mindestausschaltstrom
corriente prevista de cierre para un polo de un aparato de conexión o un fusible	unbeeinflusster Einschaltstrom für einen Pol eines Schaltgeräts
fusible limitador de corriente	strombegrenzender Sicherungseinsatz
límites de la zona tiempo-corriente	Zeit-Strom-Bereichsgrenzen
margen de corriente de regulación de un disparador de sobreintensidad	Strom-Einstellbereich eines Überstromauslösers
tensión de restablecimiento en corriente continua en régimen permanente	wiederkehrende Dauergleichspannung
valor de cresta de la corriente admisible	Stoßstromfestigkeit
zona tiempo-corriente	Zeit-Strom-Bereich