| Subject | Spanish | German |
| textile | copolimero de olefina | Olefincopolymer |
| med. | copolimero del ácido glicolico | Glycolsaürecopolymer |
| chem. | copolimero del ácido polibutadien-acrilico | Polybutadienacrylsäurecopolymer |
| polym. | copolimero periódico | Periodisches Copolymer |
| chem. | copolímero acrilometacrílico | Acryl-Methacryl-Mischpolymerisat |
| polym. | copolímero al azar | statistisches Copolymer |
| industr., construct., chem. | copolímero alternado | alternierendes Kopolymer |
| polym. | copolímero alternante | alternierendes Copolymer |
| chem. | copolímero bloque | Blockpolymer |
| chem. | copolímero bloque | Blockmischpolymerisat |
| chem. | copolímero de acetato de vinilo y de ésteres acrílicos | Mischpolymerisat des Vinylacetats mit Acrylsaeureestern |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo, butadieno, estireno | Copolymer aus Acrylnitrilbutadienstyrolcopolymeren |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo, butadieno, estireno | Acrylnitrilbutadienstyrolcopolymer |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno | Copolymer aus Acrylnitrilbutadienstyrolcopolymeren |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno | Acrylnitrilbutadienstyrolcopolymer |
| polym. | copolímero de bloque | Blockcopolymer |
| mater.sc. | copolímero de bloques | Blockpolymer |
| chem. | copolímero de cloruro de vinilideno y de cloruro de vinilo | Vinylidenchlorid-Vinylchlorid-Mischpolymerisat |
| chem. | copolímero de cloruro de vinilideno y de cloruro de vinilo | Mischpolymerisat aus Vinylidenchlorid und Vinylchlorid |
| chem. | copolímero de cloruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno | Mischpolymerisat des Vinylidenchlorids mit 1 |
| chem. | copolímero de cloruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno | 3-Pentafluorpropylen |
| chem. | copolímero de cloruro de vinilo y éter isobutílico | Polyvinylchloridisobutyläther |
| nat.sc., chem. | copolímero de critales líquidos termoplástico | thermoplastisches Flüssigkristall-Copolymer |
| polym. | copolímero de doble cordón | Doppelstrangcopolymer |
| chem. | copolímero de etileno y de acetato de vinilo | Mischpolymerisat des Athylens mit Vinylacetat |
| chem. | copolímero de etileno y de acrilato de etilo | Mischpolymerisat des Athylens mit Athylacrylat |
| chem. | copolímero de etileno y de propileno | Mischpolymerisat des Athylens mit Propylen |
| chem. | copolímero de fluoruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno | Mischpolymerisat des Vinylidenfluorids mit 1 |
| chem. | copolímero de fluoruro de vinilideno y de 1,2,3,3,3-pentafluoropropileno | 3-Pentafluorpropylen |
| polym. | copolímero de injerto | Pfropfcopolymer |
| chem. | copolímero de injerto | Propfcopolymer |
| textile | copolímero de secuencia | alternierendes Copolymer |
| chem. | copolímero de vinilo | Vinylmischpolymerisat |
| chem. | copolímero de vinilo y de acetato de vinilo | Vinylchlorid-Vinylacetat-Mischpolymerisat |
| chem. | copolímero de ácidos acrílico y metacrílico | Mischpolymerisat aus Acrylsäure und Methacrylsäure |
| chem. | copolímero elastómero | elastomeres Copolymer |
| chem. | copolímero en bloque de estireno-butadieno | Styrol-Butadien-Blockcopolymer |
| polym. | copolímero estadístico | statistisches Copolymer |
| chem. | copolímero estireno-acrilonitrilo | Styrol-Acrylnitril-Mischpolymerisat |
| mater.sc. | copolímero estireno-acrilonitrilo | Copolymerisation von Styrol und Acrylnitril |
| chem. | copolímero estireno-anhídrido maleico | Styrol-Maleinsäureanhydrid-Mischpolymerisat |
| chem. | copolímero estireno-butadieno | Styrol-Butadien-Mischpolymerisat |
| chem. | copolímero etileno-olefina | Athylen-Olefin-Copolymer |
| polym. | copolímero lineal | lineares Copolymer |
| chem., el. | copolímero piezoeléctrico | piezoelektrisches Kopolymer |
| chem. | copolímeros del vinilmetiléter del anhídrido maleico | Mischpolymerisat aus Polyvinylmethyl-äther und Maleinsäureanhydrid |
| chem. | nombre genérico de polímeros y copolimeros de cloruro de vinilideno | Saran |
| polym. | pseudo copolímero | Pseudo-Copolymer |
