DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Automatic control containing control | all forms | exact matches only
SpanishGerman
banda proporcional de un elemento de controlProportionalbereich eines Regelglieds
cadena de controlSteuerkette
centro de controlNetzleitstelle
control adaptativoadaptive Regelung
control basado en modelomodellgestützte Regelung
control basado en observadorRegelung mit Beobachter
control basado en reglasregelbasierte Regelung
control borrosoFuzzyregelung
control centralizadozentrale Regelung
control con referencia fijaFestwertregelung
control con relojsynchrone Steuerung
control de proporciónVerhältnisregelung
control descentralizadodezentrale Regelung
control en bucle abiertoSteuerung
control en bucle abiertoSteuern
control en bucle cerradoRegelung
control en bucle cerradoRegeln
control en cadena abiertaSteuerung
control en cadena abiertaSteuern
control en cadena cerradaRegelung
control en cadena cerradaRegeln
control en lazo abiertoSteuerung
control en lazo abiertoSteuern
control en lazo cerradoRegelung
control en lazo cerradoRegeln
control en tiempo compartidoZeitmultiplex-Abtastregelung
control esclavounterlagerte Regelung
control jerárquicohierarchische Regelung
control lógico de programa almacenadospeicherprogrammierbare Steuerung
control lógico de programa cableadoverbindungsprogrammierte Steuerung
control modalmodale Regelung
control muestreadoAbtastregelung
control multiposiciónMehrpunktregelung
control multivariableMehrgrößenregelung
control por computadorrechnergestützte Regelung oder Steuerung
control por conmutaciónUmschaltregelung
control por limitaciónBegrenzungsregelung
control por prealimentación de la variable de referenciaRegelung mit Führungsgrößenaufschaltung
control por prealimentación de una perturbaciónRegelung mit Störgrößenaufschaltung
control por programaprogrammierte Steuerung
control por rango partidoRegelung mit Bereichsaufspaltung
control por realimentaciónRegeln
control por realimentación de la salidaRegelung mit Ausgangsrückführung
control por realimentación del estadoRegelung mit Zustandsrückführung
control por realimentación múltipleRegelung mit verteilten Rückführungen
control realimentado con referencia variable en el tiempoZeitplanregelung
control realimentado continuozeitkontinuierliche Regelung
control robustorobuste Regelung
control secuencial dependiente del procesoprozessabhängige Ablaufsteuerung
control secuencial dependiente del tiempozeitabhängige Ablaufsteuerung
control secundariounterlagerte Regelung
control selectivoAblöseregelung
control sin relojasynchrone Steuerung
control óptimooptimale Regelung
diagrama funcional para control secuencialFunktionsplan
diagrama funcional para control secuencialFunktionsplan für Ablaufsteuerungen
dispositivo de controlLeitgerät
elemento de controlRegelglied bzw. Steuerglied
elemento de medida en control automáticoMessglied
elemento de medida en control automáticoMessglied in der Leittechnik
equipo de controlLeiteinrichtung
equipo final de controlStelleinrichtung
estación de control en telecontrolZentralstation
estructura de controlLeitstruktur
estructura de control centralizadozentrale Leitstruktur
estructura de control descentralizadodezentrale Leitstruktur
estructura de control jerárquicohierarchische Leitstruktur
factor de controlRegelfaktor
fallo activo en un equipo de controlaktiver Fehler
fallo activo en un equipo de controlaktiver Fehler in einer Leiteinrichtung
fallo pasivo en un equipo de controlpassiver Fehler
fallo pasivo en un equipo de controlpassiver Fehler in einer Leiteinrichtung
función de control de procesosLeitfunktion
integridad de un sistema de control multibucleIntegrität eines mehrschleifigen Regelungssystems
lazo de controlRegelkreis
nivel de controlLeitebene
nivel de control de grupoGruppenleitebene
nivel de control de instalaciónAnlagenleitebene
nivel de control individualEinzelleitebene
proceso en control automáticoProzess in der Leittechnik
regulador para control en bucle cerradoRegler
respuesta a la variable de referencia del sistema de controlFührungsverhalten des Regelkreises
respuesta a una perturbación del sistema de controlStörverhalten des Regelkreises
servo controlFolgeregelung
sistema de control en sentido amplioRegelungssystem bzw. Steuerungssystem
sistema de control en sentido estrictoRegeleinrichtung bzw. Steuereinrichtung
tiempo de establecimiento de controlAusregelzeit
tiempo de subida de controlAnregelzeit
variable de diferencia de controlRegeldifferenz
variable de diferencia de control en régimen permanentebleibende Regeldifferenz