Terms for subject Transport containing contacto

Spanish	German
comienzo del contacto de la cabeza	Beginn der Kopfberührung
contacto de carril	Schienenkontakt
contacto de dos direcciones	Zweiwegekontakt
contacto de economía	Sparkontakt
contacto de ensayo	prüfspitze
contacto de la pestaña con el carril	Anlaufen des Spurkranzes
contacto de paso de un conmutador	Wischkontakt eines Schalters
contacto del ruptor	Elektrodenspur
contacto directo	direktes Berühren
contacto en seco	Kontakt ohne Betankung
contacto fijo de vía	Gleiskontakteinrichtung
contacto fijo de vía	Gleiskontakt
contacto fijo de vía	Krokodilkontakt
contacto indirecto	indirektes Berühren
contacto tierra	Bodensichtkontakt
contacto visual	Sichtverbindung
Grupo de Contacto sobre la piratería frente a las costas de Somalia	Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
Grupo de Contacto sobre la piratería frente a las costas de Somalia	VN-Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
Grupo de Contacto sobre la piratería frente a las costas de Somalia	Kontaktgruppe der Vereinten Nationen für Seeräuberei vor der Küste Somalias
hilo de contacto compensado	nachgespannter Fahrdraht
hilo de contacto no compensado	fester Fahrdraht
lámina de contacto de la barrera	Stoßfängerplatte
línea de contacto con suspensión catenaria	Kettenfahrleitung
línea de contacto con suspensión catenaria	Fahrleitung
línea de contacto sencilla compensada	einfache Fahrleitung mit Nachspannung
línea de contacto sencilla regularizada	einfache Fahrleitung mit Nachspannung
línea de contacto sin sustentador	tragseillose Fahrleitung
plano de contacto de los topes	Stoßebene der Puffer
punto de contacto rueda-carril	Rad-Schiene-Kontaktpunkt
puntos de contacto obligatorio	Pflichtmeldepunkte
superficie de contacto del condensador	Kuehlflaeche
superficie de contacto del neumático	Reifenkontaktfläche
área de toma de contacto y de elevación inicial	Aufsetz- und Abhebezone