Terms for subject International Monetary Fund containing contabilidad

Spanish	German
cerrar la contabilidad	die Bücher schließen
cerrar la contabilidad	die Bücher abschließen
Comisión de Normas Internacionales de Contabilidad	Ausschuss für internationale Standards der Rechnungslegung (título no oficial)
Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad	Internationales Standardisierungsgremium zur Rechnungslegung (GISF)
contabilidad ajustada en función de la inflación	inflationsbereinigte Rechnungslegung
contabilidad ajustada en función de la inflación	inflationsneutrale Rechnungslegung
contabilidad ajustada por inflación	inflationsbereinigte Rechnungslegung
contabilidad ajustada por inflación	inflationsneutrale Rechnungslegung
contabilidad ambiental	umweltbezogene Buchhaltung
contabilidad ambiental	umweltbezogene Rechnungslegung
contabilidad base caja	Einnahmen-/Ausgabenrechnung ohne Periodenabgrenzung (GMBS)
contabilidad base caja	Verbuchung zum Zahlungszeitpunkt (GMBS)
contabilidad base caja	Kassenführung (GMBS)
contabilidad de costos y resultados	Kosten- und Leistungsrechnung
contabilidad de empresas	Unternehmensbuchführung
contabilidad de la inflación	inflationsbereinigte Rechnungslegung
contabilidad de la inflación	inflationsneutrale Rechnungslegung
contabilidad en base a compromisos	periodengerechte Buchung von Finanzzusagen
contabilidad en base devengado	Verbuchung nach dem Grundsatz der periodengerechten Zurechnung
contabilidad en base devengado	periodengerechte Buchführung
contabilidad en base devengado	periodengerechte Aufwands- und Ertragsrechnung
contabilidad en valores de caja	Einnahmen-/Ausgabenrechnung ohne Periodenabgrenzung (SCN 93)
contabilidad en valores de caja	Verbuchung zum Zahlungszeitpunkt (SCN 93)
contabilidad en valores de caja	Kassenführung (SCN 93)
contabilidad en valores devengados	periodengerechte Buchführung
contabilidad en valores devengados	Verbuchung nach dem Grundsatz der periodengerechten Zurechnung
contabilidad en valores devengados	periodengerechte Aufwands- und Ertragsrechnung
contabilidad en valores razonables	Bilanzierung nach der Marktwertmethode
contabilidad en valores razonables	Zeitwertbilanzierung
contabilidad en valores razonables	Rechnungslegung nach dem Marktwertprinzip
contabilidad en valores razonables	zum Marktwert verbuchen
contabilidad forense	Prüfungshandlungen im Verdachtsfall
contabilidad generacional	Generationenbilanzierung
contabilidad sintética	zusammengefasste Rechnungslegung
contabilidad social	Sozialstatistik
manipulación de la contabilidad	Bilanzkosmetik
manipulación de la contabilidad	Bilanzverschleierung
método de contabilidad por partida doble	doppelte Buchführung
Norma Internacional de Contabilidad	Internationale Rechnungslegungsnorm (GISF)
normas de contabilidad empresarial	Bilanzierungsrichtlinien für Unternehmen
Normas Internacionales de Contabilidad	Internationale Rechnungslegungsnorm
principios de contabilidad generalmente aceptados	allgemein anerkannte Grundsätze der Rechnungslegung
principios de contabilidad generalmente aceptados	allgemeine Grundsätze ordnungsgemäßer Rechnungslegung und Bilanzierung
sistema de contabilidad	Buchführungssystem