Terms for subject Communications containing cobertura

Spanish	German
alcance efectivo de cobertura	Versorgungsbereich
cobertura cuasiisótropa	quasi-isotropische Abdeckung
cobertura de banda ancha	Breitbandverfügbarkeit
cobertura de banda ancha	Breitbandversorgung
cobertura de banda ancha	Breitbandabdeckung
cobertura de guiado	Führungsbereich
cobertura de radiodifusión	Rundfunkversorgung
cobertura diurna	Funkbedeckungsgebiet bei Tag
cobertura diurna	Funkversorgung bei Tag
cobertura diurna	Bodenwellen-Bedeckungsgebiet
cobertura en acimut	azimutale Bedeckung
cobertura en todos los acimutes	allgemeine Abdeckung
cobertura global	weltweite Abdeckung
cobertura global sin restricción	globale,ununterbrochene Versorgung
cobertura horizontal	Überdeckungsbereich
cobertura mundial	weltweite Abdeckung
cobertura por los medios	Berichterstattung in den Medien
cobertura por los medios	Berichterstattung
cobertura radioelétrica	Funkversorgung
cobertura radioelétrica	Funkkontakt
cobertura radioelétrica	Funkbedeckung
cobertura real	tatsächlicher Versorgungsbereich
cobertura sin discontinuidad	flächendeckende Erfassung
cobertura sin discontinuidad	Flächendeckung
cobertura terrestre por teledetección	Landnutzung mittels Fernerkundung
cobertura universal de banda ancha	universelle Breitbandversorgung
cobertura vertical	Höhenüberdeckung
cobertura vídeo de la actualidad comunitaria	Berichterstattung vom Gemeinschaftsgeschehen
diagrama de cobertura	Überdeckungsdiagramm
elegir la amplitud de cobertura	Entscheidung,über den Umfang der Übertragung
paquete celular de cobertura	Versorgungspaket
perder la cobertura radioeléctrica	Funkkontakt verlieren
red con igual cobertura	Gleichbedeckungsnetz
red inalámbrica de cobertura nacional	landesweites drahtloses Netzwerk
requisito del área de cobertura	Versorgungsbereichsanforderung
zona de cobertura	abgedecktes Gebiet
zona de cobertura	Versorgungsbereich
zona de cobertura horizontal	Überdeckungsbereich
zona de cobertura local	Nahbereich
zona de cobertura radioeléctrica	Funkzone
área de cobertura del móvil	Mobilfunk-Versorgungsbereich
área de cobertura local extendida	erweiterter Ursprungsbereich
área de cobertura local extendida	Extended-Home-Calling-Area