DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Environment containing capa | all forms | exact matches only
SpanishGerman
agotamiento de capa de ozonoAbbau der Ozonschicht
agotamiento de la capa de ozonoAbbau der Ozonschicht
capa biológicaTropfkörperrasen
capa biológicabiologischer Rasen
capa de contaminantesKontaminationsschicht
capa de discontinuidadMetalimnion
capa de discontinuidadSprungschicht
capa de drenajeDrainageschicht
capa de inversiónInversionsschicht
capa de lodosSchlammschwebeschicht
capa de lodosSchlammfilterdecke
capa de mucosidad biológicaTropfkörperrasen
capa de mucosidad biológicabiologischer Rasen
capa de ozonoOzonschild
capa de ozonoOzonschicht
capa de rupturaBruchschicht
capa de vegetaciónVegetationsstufe
capa del ozonoOzonosphäre
capa espontáneaSelbstbegrünung
capa-filtroFilterboden
capa-filtroFilterbett
capa freáticaGrundwasservorkommen
capa freáticaFreies Grundwasser
capa limítrofe del planetaplanetarische Grenzschict
capa limítrofe del planetaplanetarische Grenzschicht
capa vegetalVegetationsdecke
capa vegetalPflanzendecke
capas del sueloBodenschicht
Comité Coordinador sobre la Capa de OzonoKoordinierungsausschuss für die Ozonschicht
Comité Coordinador sobre la capa de ozonoKoordinierungsausschuss zur Erhaltung der Ozonschicht
Comité Coordinador sobre la capa de ozonoKoordinierungsausschuss für die Ozonschicht
Comité de aplicación del reglamento sobre las sustancias que agotan la capa de ozonoAusschuss für die Durchführung der Verordnung über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen
comité de coordinación para la protección de la capa de ozonoKoordinierungskomitee zum Schutz der Ozonschicht
Comité de gestión del Reglamento CEE n° 3322/88 relativo a determinados clorofluoro-carbonos CFC y halones que empobrecen la capa de ozonoVerwaltungsausschuß für die Verordnung EWG Nr. 3322/88 über bestimmte Fluorchlorkohlenwasserstoffe FCKW und Halone, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
Comité de gestión para el control de la producción y del consumo de sustancias que agotan la capa de ozonoVerwaltungsausschuß für die Kontrolle der Produktion und des Verbrauchs von Stoffen, die zum Abbau der Ozonschicht führen
contaminación de la capa freáticaVerschmutzung des Grundwassers
contaminación de la capa freáticaGrundwasserverunreinigung
convención de Viena para la protección de la capa de ozonoWiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht
convención de Viena para la protección de la capa de ozonoWiener Konvention zum Schutz der Ozonschicht
Convenio de Viena para la protección de la capa de ozonoWiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht
Convenio de Viena sobre protección de la capa de ozonoWiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht
Convenio de Viena sobre protección de la capa de ozonoWiener Konvention zum Schutz der Ozonschicht
Convenio para la protección de la capa de ozonoÜbereinkommen zum Schutz der Ozonschicht
curvas isodósicas para radiación de capas de semiabsorción de 0,5 mm de AlIsodosenkurven fuer Strahlungen mit einer Halbwertschicht - HWS - von O,5 mm Al
daños en la capa de ozonoAbbau der Ozonschicht
depósito en capasSchichtablagerung
disminución de la capa de ozonoZerstörung der Ozonschicht
disminución de la capa de ozonoOzonverarmung
disminución de la capa de ozonoOzonabnahme
disminución de la capa de ozonoAbnahme der Ozonschicht
efecto adverso sobre la capa de ozonoschädliche Auswirkung auf die Ozonschicht
eliminador de polvos de capa porosaFüllkörperbett-Filter
espesor de la capa de mezclaMischtiefe
filtro de capa porosaFilter mit poröser Schicht
formación de una capa de humusHumusbildung
formación de una capa de humusBildung einer Humusschicht
liberación a partir de un depósito en capas geológicasFreisetzung aus Einlagerung in geologischen Schichten
liberación de sustancias que causan modificaciones de la capa de ozonoFreisetzung von Stoffen, die eine Veränderung der Ozonschicht verursachen
manguera de doble capadoppelt verkleideter Schlauch
metalimnio, capa de discontinuidadGewebetier (Metazoon)
metalimnio, capa de discontinuidadMetazoon
modelo de capa poco profunda"shallow layer"-Modell
modificación de la capa de ozonoVeränderung der Ozonschicht
Plan Mundial de Acción sobre la Capa de OzonoWeltaktionsplan für die Ozonschicht
potencial de agotamiento de la capa de ozonoOzonzerstörungspotential
potencial de agotamiento de la capa de ozonoOzonabbaupotenzial
potencial de agotamiento de la capa de ozonoOzonabbaupotential
protección de la capa de ozonoSchutz der Ozonschicht
protección de la capa freáticaWasserstandschutz
protección del clima y de la capa de ozonoSchutz des Klimas und der Ozonschicht
Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozonoMontreal-Protokoll
Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozonoMontrealer Protokoll
Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozonoMontrealer Protokoll über den Schutz der Ozonschicht
Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozonoMontrealer Protokoll über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
sustancia que agota la capa de ozonoozonabbauender Stoff
sustancia que modifica la capa de ozonoozonverändernder Stoff