Terms for subject Construction containing canal

Spanish	German
alcantarilla de canal	Durchlassueberleitung
alcantarilla de canal con terraplenes normales	Durchlassueberleitung mit durchlaufenden Kanaldaemmen
alcantarillas de canal con muros de sostenimiento de terraplenes	Durchlassueberleitung mit Kanaldammstuetzwaenden
aliviadero de canal	Kanalentlastung
canal alimentado a filo de agua	Flutkanal
canal alimentado a filo de agua	Entlastungskanal
canal cerrado	geschlossene Rinne
canal completamente abierto	ganz offene Rinne
canal de acceso	Zufahrt
canal de acceso	Zufahrtrinne
canal de acceso	Schifffahrtsrinne
canal de aducción	Zulauf-Freispiegelstollen
canal de aducción	Obergraben
canal de alimentación	Zuleitungskanal
canal de alimentación	Zuleitungsgraben
canal de alimentación	Zuflussgraben
canal de aliviadero	Entlastungskanal
canal de derivación a filo de agua	Ableitungskanal
canal de desagüe	Entwässerungskanal
canal de descarga	Entwässerungskanal
canal de descarga	Ablaßschleuse
canal de descarga	Spuelkanal
canal de distribución privado	Hauptgraben
canal de dos usos	Mehrzweckkanal
canal de duelas de madera sobre apoyos	Holzdaubenrinne
canal de limahoya	Kehlrinne
canal de limahoya	Dachrinne
canal de pendiente regulable	geneigte Rinne
canal de sección rectangular sobre apoyos	Kastenrinne
canal de servicio intermitente	mit Unterbrechungen benutzter Kanal
canal en parteaguas	Rueckenkanal
canal en parteaguas	Kanal auf einer Wasserscheide
canal estudia	Mehrzweckkanal
canal media	Kehlrinne
canal media	Dachrinne
canal paralelo	Seitenkanal
canal paralelo	Parallelkanal
canal principal	Zuleiter
canal principal de agua	Hauptkanal
cierre de canal	Kanalsperrung
corte de canal	Kanalsperrung
embalse secundario y canal de enlace	Zusatzspeicher mit Verbindungsbauwerk
obra de hormigón de paso de agua sobre un canal	Ueberleitungsrinne aus Beton
obra de hormigón de paso de agua sobre un canal	Ueberleitungsbetonrinne
obra de madera de paso de agua sobre un canal	Ueberleitungsrinne aus Holz
obra de madera de paso de agua sobre un canal	Ueberleitungsholzrinne
obra de mampostería de paso de agua sobre un canal	Ueberleitungsrinne aus Mauerwerk
obra de mampostería de paso de agua sobre un canal	Ueberleitungsmauerwerksrinne
obra de paso de agua sobre un canal	Ueberleitungsrinne
paso de un canal por debajo de un curso de agua	Entwaesserungsueberleitung
paso inferior de un canal	Bewaesserungsdurchlass
piezas de canal	Rinnensteine
piezas de canal	Rinnenfliesen
puente canal	Kanalbrücke
puente-canal de acero	Stahltrogueberleitung
puente-canal de hormigón	Betontrogueberleitung
puente-canal de madera	Holztrogueberleitung
puente-canal de mampostería	Mauerwerktrogueberleitung
rascador de canales	Kanalschrapper
toma de agua de tobera con canal descubierto	Rohr mit offenem Rinnenauslass
toma de canal alimentador	Zuleitungskopf
toma de canal de cuarto orden	Unterverteilerkopf
toma de canal secundario sin sedimentos gruesos	Schwebstoffabscheidender Verteilerkopf
toma en canal descubierto	offener Rinnenauslass