Terms for subject Hobbies and pastimes containing cablé

Spanish	German
acoplamiento del enganche al cable	am Seil angekuppelte Klemme
anillo de cable de mando	Aufziehleinenhandgriff
cable de anclaje	Ankerseil
cable de mando	Fallschirmaufziehleine
cable de mando	Aufziehleine
enlace con los cables	Befestigung an den Seilen
frenado del cable tractor	Bremsen des Zugseils
garantizar la recuperación de los cables	ein Wiedereingleisen der Seile ermöglichen
instalación de transporte público por cable	Seilbahn für den Personenverkehr
longitud de cable tándem	Länge der Tandemschleppleine
pista de rodadura de los cables	Fahrbahn
riesgo de descarrilamiento del cable tractor	Gefahr einer Entgleisung des Zugseils
órgano de anclaje de los cables	Einrichtung für die Verankerung der Seile
órgano de tensado de los cables	Einrichtung für die Spannung der Seile