| Subject | Spanish | German |
| chem. | 2-bromo-butadieno | Bromopren |
| chem. | butadieno-1,3 | Butadien-1,3 |
| chem. | butadieno-1,3 | 1,3-Butadien |
| chem. | 1,3-butadieno | 1,3-Butadien |
| chem. | 1,3-butadieno | Divinyl |
| chem. | 1,3-butadieno | Buta-1,3-dien |
| chem. | butadieno-1,3 | Divinyl |
| industr., construct. | caucho de butadieno | Butadien-Kautschuk |
| chem. | caucho de butadieno | Butadienkautschuk |
| chem. | caucho de butadieno-estirol | Butadienstyrolkautschuk |
| chem. | caucho de butadieno-sódico | Natriumbutadienkautschuk |
| chem. | caucho de dimetil-butadieno | Methylkautschuk |
| chem. | caucho de dimetil-butadieno | Dimethylbutadienkautschuk |
| industr., construct. | caucho de estireno-butadieno | Styrolkautschuk |
| chem. | caucho de isobuteno-butadieno | Isobutylen-Butadienkautschuk |
| industr., chem. | caucho estireno-butadieno | Styrol-Butadien-Kautschuk |
| chem. | 2-cloro-butadieno-1,3 | 2-Chlorbutadien-1,3 |
| chem. | 2-Cloro-1,3-butadieno | 2-Chlor-1,3-butadien |
| chem. | 2-cloro-butadieno-1,3 | Chloropren |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno | Acrylnitrilbutadienstyrolcopolymer |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno | Copolymer aus Acrylnitrilbutadienstyrolcopolymeren |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo, butadieno, estireno | Copolymer aus Acrylnitrilbutadienstyrolcopolymeren |
| chem. | copolímero de acrilonitrilo, butadieno, estireno | Acrylnitrilbutadienstyrolcopolymer |
| chem. | copolímero en bloque de estireno-butadieno | Styrol-Butadien-Blockcopolymer |
| chem. | copolímero estireno-butadieno | Styrol-Butadien-Mischpolymerisat |
| textile | diepóxido de butadieno | Butadiendiepoxid |
| chem., el. | estireno-butadieno | Styrol-Butadien-Kautschuk |
| industr., chem. | estireno-butadieno-estireno | Styrol-Butadien-Styrol |
| textile | fibra de butadieno | Butadienfaser |
| chem. | goma de estireno-butadieno | Styrolbutadienkautschuk |
| industr., construct., chem. | poliestireno-butadieno | Butadien-Styrolpolymerisat |
| chem. | poliméro de butadieno | Butadien in polymerisierter Form |
| chem. | polímero de butadieno-acrilonitrilo | Butadienakrylnitrilmischpolymerisat |
| chem. | polímero de butadieno-acrilonitrilo | Butadienakrylnitrilkautschuk |
| chem. | resinas de acrilonitrilo-butadieno-estireno | Acrylnitril-Butadien-Stvrolharze |
| chem. | resinas de butadieno-estireno | Butadien-Styrol Harze |
| chem. | terpolímero acrilonitrilo-butadieno-estireno | Acrylnitril-Butadien-Styrol-Mischpolymerisat |
