Terms for subject Mechanic engineering containing bombo

Spanish	German
bomba a pedal	Fußpumpe
bomba accionada por aire	Luftmischheber
bomba accionada por aire	Druckluftheberpumpe
bomba accionada por aire	Druckluft-Pumpe
bomba accionada por aire	Druckluftheber
bomba aleatoria	Diaphragmapumpe
bomba alimentadora de óxido de deuterio	Deuteriumoxid-Einspeisepumpe
bomba alimentadora de óxido de deuterio	D2O-Einspeisepumpe
bomba alternativa	stossweise arbeitende Pumpe
bomba alternativa	Kolbenpumpe mit Scheiben-oder Tauchkolben
bomba alternativa	Kolbenhubpumpe
bomba alternativa	Hubkolbenpumpe
bomba anticongelante	Enteiserpumpe
bomba antihielo	Enteiserpumpe
bomba aspirante	Saugpumpe
bomba bi-compound	Doppelverbundpumpe
bomba cebadora de inmersión	versenkte Förderpumpe
bomba celular impelente	Zellendruckpumpe
bomba centrifuga	Kreiselpumpe
bomba centrifuga multicelular	mehrstufige Kreiselpumpe
bomba centrífuga	Zentrifugalpumpe
bomba centrífuga con difusor de álabes	Turbinenpumpe
bomba centrífuga con difusor de álabes	Fluegelpumpe
bomba centrífuga de eje horizontal	Axialpumpe
bomba centrífuga de rodete cerrado	geschlossene Kreiselpumpe
bomba centrífuga doble	Doppel-Kreiselpumpe
bomba centrífuga horizontal	horizontale Kreiselpumpe
bomba centrífuga horizontal	Horizontalkreiselpumpe
bomba centrífuga horizontal	Horizontalachspumpe
bomba centrífuga horizontal	Axialpumpe
bomba centrífuga semiaxial	Schrauben/pumpe
bomba centrífuga semiaxial	Halbaxial/pumpe
bomba centrípeta	Zentripetalpumpe
bomba china	Wasserleiter
bomba cilíndrica de engrase	Fassschmierpumpe
bomba cilíndrica de engrase	Fassabschmiergerät
bomba compound	Verbunddampfpumpe
bomba con cuerpo inundado	Pumpe fuer Nassaufstellung
bomba con cuerpo rectificador de flujo	Leitschaufelgehaeuse/pumpe
bomba con cuerpo segmentado	Gliedergehaeuse/pumpe
bomba con cuerpo segmentado	Glieder/pumpe
bomba con cuerpo segmentado con entrada lateral	Gliedergehaeuse/pumpe mit seitlichem Eintritt
bomba con cuerpo tubular curvado	Rohrkruemmerpumpe
bomba con cámara de aire	Druck-Windkesselpumpe
bomba criogénica	Kryopumpe
bomba de abastecimiento de productos químicos	Chemikalienzuspeisepumpe
bomba de abastecimiento de productos químicos	Chemikalienfoerderpumpe
bomba de accionamiento mecánico	Motorpumpe
bomba de aceite	Olpumpe
bomba de adsorción	Absorptionspumpe
bomba de agitacion y aspiracion	Umwaelzpumpe
bomba de agua enfriada	Kaltwasserpumpe
bomba de aire	Luftpumpe
bomba de aire comprimido	Presslufttyp-Pumpe
bomba de aire comprimido sin émbolo	Luftverdraengerpumpe
bomba de amalgama	Amalgampumpe
bomba de aspiración sencilla	Pumpe mit einer Ansaugoeffnung
bomba de aspiración sencilla	einfache Saugpumpe
bomba de aspiración sencilla	Einfach-Einlauf-Pumpe
bomba de barrilete	Taumelscheibenpumpe
bomba de cadena	Kettenpumpe
bomba de calor de aire atmosférico	Umgebungsluft-Wärmepumpe
bomba de calor de compresión eléctrica	Elektrokompressionswärmepumpe
bomba de calor de energía secundaria	Sekundärwärmepumpe
bomba de calor de energía terciaria	Tertiärwärmepumpe
bomba de calor eléctrica	elektrisch angetriebene Wärmepumpe
bomba de calor por compresión mecánica con vapor	Kaltdampf-Kompressionswärmepumpe
bomba de calor solar	Solar-Wärmepumpenanlage
bomba de carcasa cilíndrica	Umlauf-Gehaeuse-Pumpe
bomba de carga	Hochdruckeinspeisepumpe
bomba de circulación de agua de enfriamiento	Kuehlwasser/pumpe
bomba de circulación de agua de enfriamiento intermedia	Notkuehlwasser/pumpe
bomba de circulación del agua fría	Kaltwasserumwaelzpumpe
bomba de circulación del condensado	Kondensatumwaelzpumpe
bomba de circulación del moderador	Moderator-Umwaelzpumpe
bomba de circulación del refrigerante	Kuehlmittelpumpe
bomba de circulación del refrigerante	Kuehlmittelumwaelzpumpe
bomba de cojín de aceite	Pumpe mit Oelpolster
bomba de control del nivel	Fuellstand-Regelpumpe
bomba de desecado	Entwaesserungspumpe
bomba de deshielo	Enteiserpumpe
bomba de desplazamiento	Verdrängerpumpe
bomba de desplazamiento variable	Verstellpumpe
bomba de desplazamiento variable	Regelpumpe
bomba de desplazamiento variable	Pumpe mit einstellbarer Fördermenge
bomba de destilado	Destillatpumpe
bomba de diafragma	Diaphragmapumpe
bomba de disco oscilante	Taumelscheibenpumpe
bomba de doble aspiración	Pumpe mit zwei Ansaugoeffnungen
bomba de doble aspiración	Doppel-Saug-Pumpe
bomba de doble efecto	doppelt wirkende Pumpe
bomba de doble efecto	Saug-und Druckpumpe
bomba de dos cilindros	Zweizylinderpumpe
bomba de dos cilindros	Doppelzylinderpumpe
bomba de dos cilindros	)Doppelpumpe
bomba de dos émbolos de doble efecto	Doppelkolbenpumpe mit doppelter Wirkung
bomba de elevación por gas	Gasmischheber
bomba de emulsión	Druckluft-Pumpe
bomba de emulsión	Mammut/pumpe
bomba de emulsión	Gasmischheber
bomba de engranajes	Würgelpumpe
bomba de engranajes	Zahnradpumpe
bomba de engranajes	Pumpe mit Zahnradzellen
bomba de engranajes	Kapselpumpe
bomba de engranajes de doble sinfín	Zahnrad-Zweischraubenpumpe
bomba de engrase	Fettpumpe
bomba de espiral	Spiralpumpe
bomba de evacuación del tanque de dilución	Waschwasserpumpe
bomba de fuga controlada	Pumpe mit Wellendichtung
bomba de fuga controlada	Pumpe mit Wellenabdichtung
bomba de gas	Gaspumpe
bomba de grúa	Windenpumpe
bomba de impulsión	Stosspumpe
bomba de impulsión	Impulspumpe
bomba de inyección de ácido bórico	Borsaeureeinspeisepumpe
bomba de inyección directa	Zylindereinspritzpumpe
bomba de manguera	Schlauchpumpe
bomba de membrana	Diaphragmapumpe
bomba de membranas	Diaphragmapumpe
bomba de movimiento rectilíneo alternativo y accionamiento mecánico	Motorpumpe
bomba de paletas	Drehschieberpumpe
bomba de paletas	Pumpe mit Flügelzellen
bomba de paletas	Zellenpumpe
bomba de paletas	regelbare Flügelpumpe
bomba de paletas	Schieberpumpe
bomba de paletas	Flügelzellenpumpe
bomba de paletas	Drehkolbenpumpe
bomba de pasta mecánica	Holzschliff/pumpe
bomba de pedal	fussbetriebene Pumpe
bomba de pistones axiales	Taumelscheiben-Pumpe
bomba de pistones axiales	Trommelpumpe
bomba de pistones axiales	Axialkolbenpumpe
bomba de pistones cilíndricos opuestos equilibrados	Boxerkolbenpumpe
bomba de pistones cilíndricos opuestos equilibrados	Kolben/pumpe in Boxerbauweise
bomba de pistones radiales en estrella	Sternpumpe
bomba de pistones radiales en estrella	Zylindersternpumpe
bomba de pistones radiales en estrella	Radialkolbenpumpe
bomba de pistones radiales en estrella	Kolbensternpumpe
bomba de pistón	Rotorpumpe
bomba de pistón giratorio	Umlaufeinspritzpumpe
bomba de presión	Druckpumpe
bomba de presión de aceite	Ölförderpumpe
bomba de recirculación del refrigerante	Kuehlmittelumwaelzpumpe
bomba de recuperación	Ölrückförderpumpe
bomba de recuperación	Rückölpumpe
bomba de refrigeración	Kühlmittelpumpe
bomba de refrigeración de parada de emergencia	Notabfahrkuehlpumpe
bomba de refrigeración del componente	Zwischenkuehlpumpe
bomba de refrigeración del componente	nukleare Zwischenkuehlkreispumpe
bomba de refrigeración del componente	nukleare Zwischenkuehlpumpe
bomba de refrigeración del componente	Zwischenkuehlkreispumpe
bomba de rellenado del acumulador	Druckspeicher-Nachfuellpumpe
bomba de residuos	Schlammpumpe
bomba de residuos	Rueckstandpumpe
bomba de retorno del agua de purga	Abschlaemm-Rueckspeisepumpe
bomba de retorno del agua de purga	Ablauge-Rueckfuehrpumpe
bomba de riego	Bewaesserungspumpe
bomba de rociado del núcleo	Kernspruehpumpe
bomba de rodete abierto	offene Laufrad-Pumpe
bomba de rodete cerrado	geschlossene Laufrad-Pumpe
bomba de rodete semiabierto	halboffene Laufrad-Pumpe
bomba de rosario	Paternoster-Pumpe
bomba de rosario	Kettenpumpe
bomba de tobera de escape	Düsenregelpumpe,Schub
bomba de tornillos helicoidales	Spindelpumpe
bomba de tornillos helicoidales	Schneckenpumpe
bomba de transmisión por correas trapezoidales	Pumpen-Keilriemenantrieb
bomba de trasiego con concentrado del evaporador de ácido bórico	Borsaeureverdampferkonzentrat-Foerderpumpe
bomba de trasiego de agua desmineralizada	Deionatfoerderpumpe
bomba de trasiego de descontaminación	Dekontaminierloesungs-Foerderpumpe
bomba de trasiego de productos químicos	Chemikalienfoerderpumpe
bomba de trasiego de solución cáustica	Laugenfoerderpumpe
bomba de trasiego de solución cáustica	Laugefoerderpumpe
bomba de trasiego de ácido	Saeurefoerderpumpe
bomba de trasiego de ácido bórico	Borsaeurefoerderpumpe
bomba de trasiego de óxido de deuterio	Deuteriumoxid-Foerderpumpe
bomba de trasiego de óxido de deuterio	D2O-Foerderpumpe
bomba de trasiego del moderador de óxido de deuterio	Deuteriumoxid-Moderator-Foerderpumpe
bomba de trasiego del moderador de óxido de deuterio	D2O-Moderator-Foerderpumpe
bomba de vaciado de barriles por aire comprimido	Druckluft-Fass/pumpe
bomba de vacío criogénica	Vakuum-Kryopumpe
bomba de vacío de condensación	Diffusionspumpe
bomba de vacío de sorción	Sorptionspumpe
bomba de vacío iónico	Ionengetterpumpe
bomba de vacío mecánica	mechanische Vakuumpumpe
bomba de vapor de acción directa	unmittelbar wirkende Kolbenpumpe
bomba de vapor de acción directa	schwungradlose Kolbenpumpe
bomba de vapor de acción directa	schwungradlose Dampf-Pumpe
bomba de vapor de aceite	Oeldampfpumpe
bomba de vapor de mercurio	Quecksilberdampfpumpe
bomba de vapor de vacío	Dampf-Vakuum-Pumpe
bomba de varios cilindros	Einspritzpumpe mit mehreren
bomba de varios elementos	Pumpenelementen
bomba de varios elementos	Einspritzpumpe mit mehreren
bomba de voluta	Volutepumpe
bomba de voluta	Spiralpumpe
bomba de vástago común	Ochsen-Pumpe
bomba de vástago común	Bull-Pumpe
bomba de émbolo	Kolbenpumpe
bomba de émbolo sumergido	Tauchkolbenpumpe
bomba de émbolo sumergido	Moenchkolbenpumpe
bomba de émbolo sumergido de doble efecto	doppeltwirkende Tauchkolbenpumpe
bomba de émbolo sumergido de doble efecto	Tauchkolbenpumpe mit doppelter Wirkung
bomba del agua de alimentación de emergencia	Notspeisewasserpumpe
bomba del agua de obturación del compresor	Kompressor-Sperrwasserpumpe
bomba del condensado del evaporador de ácido bórico	Borsaeureverdampferkondensatpumpe
bomba del elevador hidráulico	Hydraulikpumpe
bomba del sistema de descontaminación	Dekontanlagenpumpe
bomba del sistema de descontaminación	Dekontaminationsanlagenpumpe
bomba del sistema de refrigeración de emergencia del núcleo	Kernnotkuehlpumpe
bomba del tanque de concentrado	Konzentratumwaelzpumpe
bomba del tanque de concentrado	Abfallkonzentrat-Umwaelzpumpe
bomba del torno de izado	Windenpumpe
bomba distribuidora de líquidos	Ausgabepumpe fuer Fluessigkeiten
bomba doble de limpiaparabrisas	doppelte Scheibenwischerpumpe
bomba dosificadora	Messpumpe
bomba dosificadora de productos químicos	Chemikaliendosierpumpe
bomba dosificadora de sosa cáustica	Natronlaugedosierpumpe
bomba dosificadora de ácido bórico	Borsaeuremesspumpe
bomba dual	Zwillingspumpe
bomba electromagnética	elektromagnetische Pumpe
bomba elevadora	Heberpumpe
bomba eléctrica auxiliar	elektrische Hilfspumpe
bomba estacionaria de circulación	ortsfeste Umwälzpumpe
bomba estanca de accionamiento magnético	Magnet/pumpe
bomba eólica	Windpumpe
bomba eólica	Windradpumpe
bomba eólica	Windbrunnen
bomba Fuller-Kinyon	Fuller-Kinyon-Entaschungspumpe
bomba gemela	Zwillingspumpe
bomba gemela de doble efecto	doppelt wirkende Duplex-Pumpe
bomba gemela de doble efecto	Doppelkolbenpumpe mit doppelter Wirkung
bomba helicocentrífuga	Schrauben/pumpe
bomba helicocentrífuga	Schraubenrad/pumpe
bomba helicocentrífuga	Halbaxialkreisel/pumpe
bomba helicocentrífuga	Halbaxial/pumpe
bomba helicoidal	Spiral-Pumpe
bomba hidráulica	Hydropumpe
bomba hidráulica	hydraulische Pumpe
bomba hidráulica de torreta	Hydraulikpumpe,Turm
bomba horizontal	Horizontalpumpe
bomba impelente	Druckpumpe
bomba molecular	Molekularluftpumpe
bomba multicelular	mehrstufige Pumpe
bomba nodriza de agua de mar	Seewasser-Zubringer/pumpe
bomba periférica	Seitenkanalpumpe
bomba rectilínea	Pumpe mit geradlinigem Abfluss
bomba rectilínea	Pumpe mit geradem Durchfluss
bomba reforzadora del termocambiador del rociado del núcleo	Druckerhoehungspumpe fuer Kernspruehwaermetauscher
bomba rotatoria	umlaufende Verdrängerpumpe
bomba rotatoria	Rotationspumpe
bomba rotatoria de pistones múltiples	Umlaufkolbenpumpe
bomba rotatoria de pistones múltiples	regelbare Kolbenpumpe
bomba rotatoria de pistones múltiples	Pumpe mit Kolbenzellen
bomba rotatoria de pistones múltiples	Kolbenzellenpumpe
bomba unidireccional	Pumpe für eine Förderstromrichtung
bomba volumétrica	volumetrische Pumpe
bomba volumétrica	Volumenpumpe
bomba volumétrica	Verdrängerpumpe
bomba volumétrica rotativa	rotierende Vedraengerpumpe
bombas de diafragma	Plattenventilpumpe
bombas de diafragma	Membranpumpe
bombas de diafragma	Diaphragmapumpe
calefacción solar asistida por bomba de calor	Solar-Wärmepumpenanlage
calefacción solar con apoyo de bomba de calor	Solar-Wärmepumpenanlage
carcasa difusora de bomba	Leitrad-Gehaeuse
cebado de bomba	Ansaugen der Pumpe
cebado de bomba	Füllen
cebado de bomba	Anfüllen
cebado de bomba	Ansaugen
cebado de bomba	Pumpenüberförderung
cebado de bomba	Pumpenüberfördern
cilindro de bomba	Pumpenzylinder
espita de vaciado de los bombos	Siebstopfen
espita de vaciado de los bombos	Entleerungssieb
lubricación con bomba	Pumpenschmierung
pequeña bomba de cebado	Entlueftungspumpe
pistón de bomba	Pumpenkolben
tubo de bomba de plataforma	Platte Pumpe-Leitung
turbo-bomba	Turbopumpe
turbo-bomba	Kreiselpumpe