Terms for subject Radio containing banda

Spanish	German
ancho de banda base	Basisbandbreite
ancho de banda base	Basisband-Bandbreite
ancho de banda necesario	erforderliche Bandbreite einer Aussendung
ancho de banda ocupada	belegte Bandbreite
banda asignada	zugeteiltes Frequenzband
banda asignada	zugeteilter Kanal
banda compartida	gemeinsam genutztes Band
banda de absorción	Absorptionsfrequenzband
banda de emisión	Rundfunkfrequenzbereich
banda de frecuencias atribuida	zugewiesenes Frequenzband
banda de radioaficionado	Zivilfunkband
banda ocupada de una emisión	belegtes Band einer Aussendung
banda tropical de emisión	Tropenbereich beim Rundfunk
bandas de zumbido sobre una imagen	Brummstreifen im Fernsehbild
codificación en sub-bandas	Teilband-Codierung
diversidad de banda cruzada en recepción	Diversity-Empfang mit Frequenzumsetzung
emisión fuera de banda atribuida	Aussendung außerhalb des zugewiesenen Frequenzbandes
ensanchamiento de banda	Bandspreizung
espectro admisible fuera de banda	zulässiges Außerbandspektrum
espectro fuera de banda	Außerbandspektrum
filtro de banda residual	Restseitenbandfilter beim Bildsender
modulación de banda lateral única compatible en radiodifusión sonora	kompatible Einseitenband-Modulation beim Tonrundfunk
potencia admisible fuera de banda	zulässige Außerbandleistung
potencia fuera de banda	Außerbandleistung
relación de expansión del ancho de banda	Bandbreiten-Erweiterungsverhältnis