Terms for subject Chemistry containing automatico

Spanish	German
analizador automático de radiocromatogramas	automatischer Radiochromatogrammanalysator
aparato de titulación automático	Titrierautomat
balanza automática	Waage mit automatischer Gewichtsauflage
balanza automática	vollautomatische Waage
bureta automática	Überlaufbürette
bureta automática	Bürette mit Überlauf
bureta de cero automática	automatische Bürette
cambiador automático de muestras	automatischer Probenwechsler
cambio de bobinas automática	automatischer Rollenwechsel
cambio de bobinas automática	fliegender Rollenwechsel
cargador automático de botellas	automatische Ladeeinrichtung
centrifuga de carga automática	Zentrifuge mit automatischer Materialaufgabe
centrífuga de vaciado automático	selbstentleerende Zentrifuge
cromatógrafo de gas automático	automatisierter Gaschromatograph
dispositivo automático de carga de camiones-cisterna	automatische Verladevorrichtung mit Füllstandsbegrenzung
dispositivo automático de vaciado	automatische Flaschenentleerungs-vorrichtung
dispositivo de sobrecarga automática de presión	Einrichtung zur automatischen Zusatzbelastung
dosificador automático de colorantes	Farbenmischautomat
encendedor automático	selbsttätiger Zünder
encendedor automático	automatischer Zünder
enfriamiento automático	Selbstkühlung
galvanoplastia automàtica	vollautomatische Galvanisierung
galvanoplastia automática	vollautomatische Galvanisierung
gasógeno de desescoriado automático	Gaserzeuger mit automatischer Entschlackung
gasógeno de desescoriado automático	Generator mit automatischer Entschlackung
gasógeno de desescoriado automático	Austraggenerator
mando automático	Selbststeuerung
muestreador automático	Autosampler
pipeta de medir automática	selbsteinstellende Pipette
puerta de cierre automático	selbstdichtende Tür
reencendedor automático	automatische Wiederstartvorrichtung
reencendedor automático	automatische Neuzündeinrichtung
reencendido automático	Wiederanlauf
reencendido automático	Repetition
regulación automática	Selbstregelung
regulador con programa automático	Programmregler
regulador de sobrecarga automática	stetiger Druckregler mit Stör-und Führungsverhalten
regulador de sobrecarga automática	Regler mit automatischer Zusatzbelastung
sistema de control totalmente automático	automatisches Steuergerät
unidad de soldadura automática	Schweißbasis
válvula automática de seguridad	automatisches Selbststellglied
válvula de cierre automático	Rohrbruchventil
válvula de cierre automático	Selbstschlussventil