Terms for subject Antennas and waveguides containing antena

Spanish	German
admitancia de entrada de antena	Antennenadmittanz
admitancia de entrada de antena	Antenneneingangsadmittanz
alojamiento de antena	Antennenabstimmgehäuse
antena abanico	Fächerstrahlantenne
antena activa	aktive Antenne
antena Adcock	Adcock-Gruppenantenne
antena antiruido	störungsausblendende Gruppenantenne
antena aperiódica	frequenzunabhängige Antenne
antena balanceada	Antenne mit direkter Koaxialspeisung
antena barra de ferrita	Ferritstabantenne
antena bicónica	Doppelkonusantenne
antena cigarro	Zigarrenantenne
antena cilindro-parabólica	Zylinderparabolantenne
antena con alimentación intermedia	zwischengespeiste Antenne
antena con capacidad de tope	Antenne mit Dachkapazität
antena con carga serie	Antenne mit Reaktanzen in Serie
antena con procesamiento de señal	signalverarbeitende Antenne
antena con reflector paraguas	Schirmreflektorantenne
antena conformada	konforme Antenne
antena conformada	oberflächenangepasste Antenne
antena cortina	Antennenwand
antena cortina	Vorhangantenne
antena cortina de dípolos	Dipolantennenwand
antena cuadrante	Quad-Antenne
antena cuadrante	Quadrantantenne
antena de baja temperatura	rauscharme Antenne
antena de bajo ruido	rauscharme Antenne
antena de banda ancha	Planargruppenantenne mit ausgelenktem Strahl
antena de banda múltiple	Mehrbandantenne
antena de banda múltiple	Mehrbereichsantenne
antena de barra dieléctrica	Stielantenne
antena de barra dieléctrica	dielektrische Stabantenne
antena de barrido	Suchantenne
antena de Bellini-Tosi	Kreuzrahmenantenne
antena de Bellini-Tosi	Bellini-Tosi-Richtantenne
antena de campo rotante	Drehfeldantenne
antena de Cassegrain	Cassegrain-Reflektorantenne
antena de Chireix-Mesny	Chireix-Mesny-Antenne
antena de cuadro	Spulenantenne
antena de cuadro blindado	geschirmte Rahmenantenne
antena de diedro	Winkelreflektorantenne
antena de haz abanicado	Fächerstrahlantenne
antena de haz contorneado	Konturstrahlantenne
antena de haz contorneado	konturangepasste Antenne
antena de haz cosecante al cuadrado	Antenne
antena de haz desviado	Planargruppenantenne mit ausgelenktem Strahl
antena de haz modelado	Antenne mit geformter Strahlungskeule
antena de haz orientable	Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule
antena de haz tipo cola de castor	Biberschwanzantenne
antena de haz tipo lápiz	Bleistiftstrahlantenne
antena de lazo	Rahmenantenne
antena de lazo	Spulenantenne
antena de mariposa	Schmetterlingsantenne
antena de microcinta	Streifenleiterantenne
antena de microcinta	Microstrip-Antenne
antena de mínimo direccional	Nullstellenantenne
antena de mínimo orientable	Antenne mit schwenkbaren Nullstellen
antena de núcleo magnético	Magnetkernantenne
antena de onda progresiva	Wanderwellenantenne
antena de onda superficial	Oberflächenwellenantenne
antena de ondas estacionarias	Stehwellenantenne
antena de plano de tierra	Groundplane-Antenne
antena de plano de tierra	Antenne mit Gegengewicht
antena de polarización dual	doppelt polarisierte Antenne
antena de pérdida de onda	Leckwellenantenne
antena de ranura anular	Ringschlitzantenne
antena de reflector	Reflektorantenne
antena de reflector esférico	sphärische Reflektorantenne
antena de reflector gregoriano	Gregory-Reflektorantenne
antena de reflector parabólico	Paraboloidreflektorantenne
antena de reflector parabólico fuera de eje	Offset-Paraboloidreflektorantenne
antena de reflector parabólico fuera de eje	asymmetrische Parabolantenne
antena de reflector reactivo	Reflektorgruppenantenne
antena de tope plano	Antenne mit flacher Dachkapazität
antena desdoblada	Doppelantenne
antena direccional	Richtstrahler
antena embutida	Einbauantenne
antena en D	Cheese-Antenne
antena en D	Tortenantenne
antena en L invertida	L-Antenne
antena en L invertida	umgekehrte L-Antenne
antena espina de pescado	Fischgrätenantenne
antena espiral equiangular	logarithmische Spiralantenne
antena ficticia	künstliche Last
antena H	H-Antenne
antena hoja de trébol	Kleeblattantenne
antena imagen	Spiegelbild einer Antenne
antena independiente de la frecuencia	frequenzunabhängige Antenne
antena jaula	Reusenantenne
antena jaula	Käfigantenne
antena lente de Fresnel	Fresnel-Linsenantenne
antena lente de Luneburg	Luneburg-Linsenantenne
antena log-periódica	logarithmisch-periodische Antenne
antena látigo	Peitschenantenne
antena molinete	Kreuzdipol
antena molinete	Drehkreuzantenne
antena multibanda	Mehrbandantenne
antena multibanda	Mehrbereichsantenne
antena multidiagrama	Mehrstrahlantenne
antena multihaz	Mehrstrahlantenne
antena multimodo	Multimodenantenne
antena multimodo	Mehrmodenantenne
antena MUSA	Gruppenantenne mit schwenkbarer Richtcharakteristik
antena ominidireccional en un plano dado	Rundstrahler in einer bestimmten Ebene
antena paraguas	Schirmantenne
antena partida	Doppelantenne
antena reversible	Antenne mit umkehrbarer Keule
antena simétrica	symmetrische Antenne
antena supermolinete	Superturnstile-Antenne
antena supermolinete	Super-Drehkreuzantenne
antena tipo queso	Cheese-Antenne
antena tipo queso	Tortenantenne
antena unipolar	Monopol
antena unipolar	Monopolantenne
antena unipolar plegada	Viertelwellen-Faltantenne
antena unipolar plegada	Faltmonopol
antena unipolar vertical	Vertikalmonopol
antena unipolar vertical	Vertikalantenne
antena Yagi-Uda	Yagi-Antenne
antena Yagi-Uda	Yagi-Uda-Antenne
cabina de antena	Antennenabstimmgehäuse
conjunto de antena en fase	phasengesteuerte Gruppenantenne
conjunto de antenas	Gruppe
conjunto de antenas	Antennengruppe
conjunto de antenas	Gruppenantenne
diagrama de antena	Richtdiagramm
diagrama de antena	Strahlungsdiagramm
eficiencia de antena para una antena del tipo apertura	Antennenwirkungsgrad einer Aperturantenne
elemento de antena	Elementarantenne
impedancia de entrada de antena	Antennenimpedanz
longitud de onda de antena	Antennenwellenlänge
polarización de una antena en una dirección dada	Empfangspolarisation einer Antenne in einer gegebenen Richtung
sector de antena	Untergruppe
sector de antena	Teilgruppe
sistema de antena	Antennensystem
sistema de antenas	Mehrfach-Antennensystem
sistema de antenas adaptativas	adaptives Antennensystem