| Subject | Spanish | German |
| health. | abuso de alcohol | Alkoholmissbrauch |
| agric., tech. | "alcohol de" | Proof spirit |
| gen. | alcohol de alta graduación | hochkonzentrierter Alkohol |
| agric. | alcohol de beber | Feindestillat |
| agric. | alcohol de beber | Alkohol,zur Getränkeherstellung bestimmter |
| agric. | alcohol de beber | Trinkbranntwein |
| agric. | alcohol de beber | Alkohol für Trinkzwecke |
| agric. | alcohol de boca | Trinkalkohol |
| chem. | alcohol de cereales | Kornalkohol |
| chem. | alcohol de cereales | Kornbranntwein |
| pharma. | alcohol de cetostearilo | Cetostearylalkohol |
| chem. | alcohol de Colonia | Feinspirit |
| chem. | alcohol de lana | Wollwachsalkohol |
| chem. | alcohol de madera | Methylalkohol |
| chem. | alcohol de madera | Methanol |
| chem. | alcohol de madera | Karbinol |
| chem. | alcohol de madera | Holzgeist |
| gen. | alcohol de menta | Pfefferminzlikör |
| chem. | alcohol de metilo | Methylalkohol |
| chem. | alcohol de metilo | Methanol |
| agric., chem. | alcohol de origen vínico | Weinalkohol |
| agric., el. | alcohol de paja | Strohalkohol |
| textile | alcohol de polivinilo | Polyvinylalkohol |
| pack. | alcohol de polivinilo | Polyvinylalkohol (PVA, PVA) |
| chem. | alcohol de quemar | denaturierter Alkohol |
| transp., agric., mater.sc. | alcohol etílico de origen agrícola | Agraralkohol |
| transp., agric., mater.sc. | alcohol etílico de origen agrícola | Aethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs |
| agric. | alcohol etílico de orígen agrícola | Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs |
| gen. | alcohol para usos de boca | Trinkbranntwein |
| gen. | alcohol para usos de boca | Trinkalkohol |
| med. | alcohol un tercio de Ranvier | Drittelalkohol |
| social.sc. | atracón de alcohol | Komasaufen |
| patents. | bebidas de frutas sin alcohol | alkoholfreie Fruchtgetränke |
| transp., industr., construct. | brújula de alcohol | Flüssigkeitskompass |
| chem. | centenido de alcohol | Alkoholgehalt |
| econ. | combustible de alcohol | Alkoholkraftstoff |
| gen. | combustibles a base de alcohol | Brennstoff auf Alkoholgrundlage |
| social.sc., health. | Comité de concertación sobre el alcohol y las otras drogas | Koordinierungsausschuss für Alkohol und andere Drogen |
| agric. | compra de alcohol procedente de almacenamiento público | Interventionskauf von Alkohol |
| econ. | consumo de alcohol | Alkoholkonsum |
| econ. | consumo de alcohol | Alkoholverbrauch |
| med. | crisis de gota desencadenada por alcohol | Gichtwein |
| med. | determinación de alcohol en el aire expirado | Atemalkoholbestimmung |
| gen. | extractos de frutas con alcohol | alkoholhaltige Fruchtextrakte |
| gen. | extractos de frutas sin alcohol | alkoholfreie Fruchtextrakte |
| industr., construct. | fibra de alcohol polivinílico | Polyvinylalkoholfaser |
| pack. | impresión con tintas de anilina al alcohol | Flexographie |
| pack. | impresión con tintas de anilina al alcohol | Anilindruck |
| pack. | impresión con tintas de anilina al alcohol | Flexodruck |
| med. | ingestion de alcohol | Alkoholgenuss |
| health. | ingestión de alcohol | Alkoholgenuß |
| chem. | lámpara de alcohol | Spirituslampe |
| gen. | mecheros de alcohol | Spiritusbrenner |
| med. | mezcla de alcohol, cloroformo y éter | Alkohol-Chloroform-Äther-Gemisch (für Mischnarkose) |
| med. | mezcla de alcohol, cloroformo y éter | Nebennierenrindenextrakt |
| agric. | mosto de uva apagado con alcohol | mit Alkohol stummgemachter Traubenmost |
| agric. | mosto de uva apagado con alcohol | mit Alkohol stummgemachter Most |
| agric. | mosto de uva estrujada apagado con alcohol | mit Alkohol stummgemachter Most aus frischen Weintrauben |
| food.ind. | mosto de uva fresco apagado con alcohol | mit Alkohol stummgemachter frischer Traubenmost |
| agric., el. | motor de alcohol | Alkoholmotor |
| mun.plan., chem. | perfumería a base de alcohol | Parfümeriewaren auf Alkoholbasis |
| health. | Plan de acción europeo contra el alcohol | Europäischer Alkoholaktionsplan |
| agric. | prima por grado de alcohol y por litro de mosto | Prämie je Volumenprozent und je Liter Traubenmost |
| earth.sc. | producción de hidrógeno mediante la disociación del alcohol | Erzeugung von Wasserstoff durch Spaltung von Alkohol |
| industr., construct., chem. | producto a base de alcohol polivinílico | Erzeugnis aus Polyvinylalkoholbasis |
| agric. | programa para dar salida a las existencias de alcohol vínico | Programm zum Absatz der Weinalkoholbestände |
| gen. | quemadores de alcohol | Spiritusbrenner |
| industr., construct., chem. | resina de melamina modificada con alcohol | alkoholmodifiziertes Melaminharz |
| industr., construct., chem. | resina de urea modificada con alcohol | alkoholmodifiziertes Harnstoffharz |
| med., transp. | tasa de alcohol en sangre | Blutalkoholspiegel |
| med., transp. | tasa de alcohol en sangre | Blutalkohol |
| med., transp. | tasa de alcohol en sangre | Blutalkoholgehalt |
| med., transp. | tasa de alcohol en sangre | Blutalkoholkonzentration |
| med., transp. | tasa de alcohol en sangre | Alkoholämie |
| tech., mech.eng. | termómetro de alcohol | Alkoholthermometer |
| agric. | tina de fermentación de alcohol de grano | Getreidemaische zur alkoholischen Gaerung |
| gen. | Unión Europea de Productores de Alcohol | Europäische Union der Alkoholerzeuger |
| comp., MS | Uso de alcohol | Alkoholkonsum |
| agric. | vinagre de alcohol | Branntweinessig |
| chem. | éster de alcohol graso | Fettalkoholester |
