Terms for subject Metallurgy containing ajuste

Spanish	German
ajuste de composición	Homogenität der Zusammensetzung
ajuste de la altura del molde	Formhoehenverstellung
ajuste de los electrodos	Nachfassen der Elektroden
desgaste por ajuste	Passungsverschleiss
desgaste por ajuste	Reiboxydation
desgaste por ajuste	Frasskorrosion
desgaste por ajuste	Fressen
desgaste por ajuste	Reibrost
desgaste por ajuste	Reibkorrosion
desgaste por ajuste	Passungsrost
fleje en estado de laminacion de ajuste	Band im leicht nachgewalzten Zustand
las cargas deben ajustarse con un error maximo del 0,1 % aprox.	der zulaessige Fehler der Pruefkraefte darf + oder-0,1 % betragen
material sometido a laminacion de ajuste	kalt nachgewalztes Erzeugnis
máquina de ajuste por contracción	Einschrumpfvorrichtung