Terms for subject Coal containing agua

Spanish	German
agua de apagado	Loeschwasser
aguas amoniacales	Kuehlerkondensat
aguas amoniacales	Spülwasser
aguas amoniacales	Spülflüssigkeit
aguas amoniacales	Ammoniakrohwasser
aguas amoniacales	Gaswasser
aguas amoniacales	ammoniakhaltiges Wasser
aguas amoniacales	Ammoniakwasser
aguas madres de salinas	Salz/solen
ampolla de agua	Wasserampulle
ampolla de agua	Wasserbesatzpatrone
borra con agua	Wasserampulle
borra con agua	Wasserbesatzpatrone
canilla de inyectar agua	Tränksonde
conducción de agua	Wasserversorgungssystem
conducción de agua	Wasserleitungssystem
contrabarrera con agua en cubas	Wassertrogsperre
cortina de agua	Nebelwand
decantador de aguas de lavado del alquitrán	Teerscheidebehaelter
decantador de aguas de lavado del alquitrán	Teerabsetzbehaelter
disco ayudado por un chorro de agua	durch Wasserstrahl unterstützte Schrämscheibe
disparo bajo presión de agua	Stosstraenkungsschiessen
disparo bajo presión de agua	Traenkungsschiessen
disparo bajo presión de agua	Traenksprengen
disparo bajo presión de agua	Hochdruckwasserschiessen
El agua sale por los lados del pico.	das Wasser tritt durch die Anschlaege des Meissels aus
empuje por agua	Wassertrieb
escollera colocada con agua	gewaschenes Steinschüttmaterial
explosivo bajo el agua	Unterwassersprengstoff
infusión de agua por barrenos largos perforados a partir de la parte frontal del tajo.	Stosstraenkung durch verhaeltnissmaessig tiefe Traenkloecher von der Strebfront aus
perforación con inyección de agua	Nassbohrung
perforación con inyección de agua	Spuehlbohrung
perforación con inyección de agua	hydraulische Bohrung
pico ayudado por un chorro de agua	durch Wasserstrahl unterstützter Schrämmeißel
Producir cortinas de agua con ayuda de regadores de chorro plano.	Erzeugung von Wasserschleiern durch Zerstaeuber mit Flachstrahl
relleno con agua	Wasserbesatzpfropfen
relleno con agua	Wasserbesatz
relleno con agua	Hydrobesatz
resistencia al agua	wasserfest
resistencia al agua	Wasserfestigkeit
retacado con agua	Wasserbesatzpatrone
retacado con agua	Wasserampulle
sensibilidad al agua	Feuchtigkeitsemfindlichkeit
separación sólido agua	Feststoff-Wasser-Trennung
Taladrado con barrenos helicoidales perforados para inyección de agua central.	Bohrung mit Schlangenbohrern mit Zentralspuelung