Terms for subject Accounting containing acciones

Spanish	German
acciones cotizadas	Börsennötierte Aktien
acciones de disfrute	Genußscheine
acciones de dividendos	Dividendenaktien
acciones emitidas por las sociedades anónimas y comanditarias por acciones	Aktien von Aktiengesellschaften
acciones enteramente liberadas	voll eingezahlte Aktien
acciones enteramente liberadas	eingezahlte Anteile
acciones no cotizadas	Nichtbörsennotierte Aktien
acciones o participaciones propias	eigene Aktien oder Anteile
acciones y otras participaciones	Anteilsrechte
acciones y otras participaciones excluidas las participaciones en fondos de inversión	Anteilsrechte ohne Investmentzertifikate
agrupación de acciones	Zusammenlegung des Aktienkapitals
agrupación de acciones	Aktienzusammenlegung
capital de las acciones	Eigenkapital
derechos de voto/acciones con derecho a voto	Stimmrechte/Stimmberechtigte Anteile
emisiones liberadas de acciones	Bonusaktien/Gratisaktien
transacción con pagos basados en acciones	anteilsbasierte Vergütungstransaktion
transacción con pagos basados en acciones	aktienbasierte Vergütungstransaktion
transacción con pagos basados en acciones liquidada mediante instrumentos de patrimonio	anteilsbasierte Vergütungstransaktion durch Eigenkapitalinstrumente
transacción con pagos basados en acciones liquidada mediante instrumentos de patrimonio	aktienbasierte Vergütungstransaktion durch Eigenkapitalinstrumente
valores a corto plazo distintos de acciones excluidos los derivados financieros	Geldmarktpapiere
valores a largo plazo distintos de las acciones, excluidos los derivados financieros	Kapitalmarktpapiere
valores distintos de las acciones	Wertpapiere ohne Anteilsrechte und Finanzderivate
valores distintos de las acciones, excluidos los derivados financieros	Wertpapiere ohne Anteilsrechte