DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing a opcion | all forms | in specified order only
SubjectSpanishGerman
econ.a opciónnach Wahl
nautic.a opciónin Option
econ.a opción del buquein Schiffs in Reeders Wahl (Frachtberechnungsprinzip in der Linienschiffahrt)
IMF.arrendamiento con opción a compraFinanzierungs-Leasing
construct., health., environ.Libro verde - Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UEGrünbuch - Für ein rauchfreies Europa: Strategieoptionen auf EU-Ebene
gen.opciones destinadas a la compra o venta de instrumentosKauf- und Verkaufsoptionen auf Instrumente
IMF.opción a dineroAm-Geld-Option
fin.opción a la americanaamerikanische Option
fin.opción a la europeaeuropäische Option
fin.opción a la param-Geld-Option
fin.opción a la parat-the-money option
fin.opción convertida a divisasDevisenoptionsgeschäft
comp., MSopción Permitir al usuario acceder a cuarentena de correo no deseadoBenutzeranmeldung an der Spamquarantänen-Website zulassen
comp., MSopción Unirse a la conferenciaOption "An Konferenz teilnehmen"
fin.operación a opción del compradorTermingeschäft mit Zeitpunktwahl des Käufers
fin.operación a opción del compradorGeschäft in Käufers Wahl
agric., polit., fish.farm.posibilidad de opción aZuschussfähigkeit
fin.prima de opción a venderRückprämie
fin.prima de opción a venderBaisseprämie
econ.Programa de Opciones Específicas a la Lejanía e Insularidad de los Departamentos Franceses de UltramarProgramm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage der französischen überseeischen Departements zurückzuführenden Probleme
fin.riesgo anejo a la opciónRisiko im Zusammenhang mit der Option
fin.transacción facultativa a opción del compradorNochgeschäft in Käufers Wahl
fin.transacción facultativa a opción del compradorKauf mit dem Recht des Nachforderns