| Subject | Spanish | German |
| pack. | a la compresión | Bruchfestigkeit |
| construct. | barra tratada a compresión en el eje o paralelamente a su eje | axial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab |
| agric., industr., construct. | compresión paralela a la fibra | Druck in Längsrichtung |
| agric., industr., construct. | compresión perpendicular a la fibra | seitlicher Druck |
| gen. | ensayo de resistencia a la compresión | Druckfestigkeitsprüfung |
| mater.sc. | ensayo para determinar la resistencia a la compresión axial | Knickfestigheitsprüfung |
| pack. | ensayo para determinar la resistencia a la compresión axial | Knickfestigkeitsprüfung |
| transp., construct. | probeta para ensayo á la compresión | Körper für Druckprobe |
| transp., construct. | probeta para ensayo á la compresión | Druckstab |
| automat. | prueba a la compresión | Kompressionskontrolle |
| automat. | prueba a la compresión | Druckprüfung |
| pack. | resistencia a la compresión | Knickfestigkeit |
| pack. | resistencia a la compresión | Stapeldruckwiderstand |
| pack. | resistencia a la compresión | Druckfestigkeit |
| pack. | resistencia a la compresión | Falzfestigkeit |
| mater.sc., construct. | resistencia a la compresión | Bruchfestigkeit |
| mater.sc., met. | resistencia a la compresión | Beanspruchung auf Druck |
| el. | resistencia a la compresión | Zerquetschungsfestigkeit |
| mater.sc., industr., construct. | resistencia a la compresión | Druckbruchgrenze |
| mater.sc. | resistencia a la compresión | Stauchwiderstand |
| pack. | resistencia a la compresión | Flachstauchwiderstand |
| pack. | resistencia a la compresión | Stauchdruck |
| pack. | resistencia a la compresión | Flachdruck |
| met. | resistencia a la compresión de materiales esponjosos | Druckfestigkeit von Schaumstoffen |
| industr., construct., chem. | resistencia a la compresión en frío | Kaltdruckfestigkeit |
| pack. | resistencia a la compresión horizontal | Flachstauchdruck Flachstauchwiderstand (en plano) |
| mater.sc. | resistencia a la compresión horizontal en plano | Flachstauchwiderstand |
| mater.sc. | resistencia a la compresión horizontal en plano | Flachstauchdruck |
| pack. | resistencia a la compresión plana | Flachdruck |
| pack. | resistencia a la compresión plana | Flachstauchwiderstand |
| pack. | resistencia a la compresión plana | Stauchdruck |
| coal., met. | resistencia a la rotura por compresión | Druckfestigkeit |
| earth.sc. | resistencia de las uniones a la compresión | Stift-Lager-Festigkeit |
