Terms for subject General containing Una acción

Spanish	German
acción de atravesar una parte agujero	Perforation
acción de atravesar una parte agujero	Durchbruch
acción de colgar de una parte	Vorfall eines Gewebes oder Organs
acción de colgar de una parte	Prolaps
Conferencia "Compartir el poder en Europa. Conseguir un equilibrio adecuado entre la acción de la UE y la de los Estados miembros"	Konferenz über die Machtverteilung in Europa: das richtige Gleichgewicht zwischen dem Handeln der EU und dem Handeln der Mitgliedstaaten
cuando una acción de la Comunidad resulte necesaria para...	erscheint ein Taetigwerden der Gemeinschaft erforderlich,um
...exige una acción concertada para...	zu...ist ein einverstaendliches Vorgehen erforderlich,um
Marco para una acción de la UE en respuesta a la crisis en Bunia	Rahmen für Massnahmen der EU in Bunia
Programa comunitario de política y de acción en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible "Hacía un desarrollo sostenible"	Gemeinschaftprogramm für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung"
sustancia que contribuye a la acción de otra sustancia añadida a una vacuna que refuerza su efecto	Bestandteil einer Arznei, der die Wirkung des Hauptmit
sustancia que contribuye a la acción de otra sustancia añadida a una vacuna que refuerza su efecto	Adjuvans
sustancia que corrige la acción o el sabor de un medicamento	Korrektur
una acción progresiva, coherente y a largo plazo	ein schrittweises, folgerichtiges und langfristiges Vorgehen