Terms for subject Finances containing Todo

Spanish	German
Clasificación industrial internacional uniforme de todas las actividades económicas	International Standard Industrial Classification
coherencia de las calificaciones en toda la zona del euro	kohärente Ratings im gesamten Euro-Währungsraum
exención de todos los derechos de aduana	Befreiung von allen Zoellen
franco de todo gasto	frei aller Kosten
los Estados miembros adoptarán todas las disposiciones	die Mitgliedstaaten treffen alle Vorkehrungen
media de los tipos de cambio de todos los días hábiles del año	Durchschnitt der Wechselkurse sämtlicher Arbeitstage eines Jahres
orden todo o nada	Alles-oder-Nichts Order
responsabilidad del vendedor por toda expedición de valores incompleta	Haftung des Verkäufers für Fehlmengen einer Wertpapierlieferung
someterse a todo control o censo	alle Massnahmen zur Ueberwachung oder Bestandsaufnahme dulden
todo cobro deberá ser objeto de notificación al ordenador	jede Einziehung ist dem Anweisungsbefugten mitzuteilen
todo o nada	Alles-oder-Nichts
todo o nada	All-or-None
transacción en la cual las comisiones eliminan toda posibilidad de utilidades	Alligator spread
transferencia al Estado de todos los ingresos netos que se obtengan en el futuro	Übertragung künftiger Nettoerträge an den Staat