| Spanish | German |
| Acuerdo Multilateral entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, la República de Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la República de Islandia, la República de Montenegro, el Reino de Noruega, Rumanía, la República de Serbia y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación ZECA | Übereinkommen über die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums |
| Acuerdo Multilateral entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, la República de Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la República de Islandia, la República de Montenegro, el Reino de Noruega, Rumanía, la República de Serbia y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación ZECA | Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums |
| Convenio de la Naciones Unidas relativo al código de conducta de las conferencias marítimas | Übereinkommen der Vereinten Nationen über ein Verhaltenskodex für Linienkonferenzen |
| Convenio de las Naciones Unidas sobre el transporte marítimo de mercancías | Übereinkommen der Vereinten Nationen über den Güterseeverkehr |
| Convenio de las Naciones Unidas sobre el Transporte Multimodal Internacional de Mercancías | Übereinkommen über den grenzüberschreitenden Kombinierten Verkehr |
| Convenio de las Naciones Unidas sobre las Condiciones de Matriculación de los Buques | Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Bedingungen für die Registrierung von Schiffen |
